Prevod od "стварност" do Slovenački


Kako koristiti "стварност" u rečenicama:

Ако говориш о томе шта можеш да осетиш, шта можеш да омиришеш, окусиш, видиш... онда су стварност електрични сигнали које ти мозак интерпретира.
Če govoriš o tem, kar lahko občutiš, kar lahko vonjaš, okusiš in vidiš, so "resničnost" samo električni signali, kakor jih interpretirajo tvoji možgani.
Али је стварност била много сексуално агресивнија.
Resnica pa je bila veliko bolj nazorna. Stežka sem si predstavljal, da je spodaj taka tudi ga.
Једно је стварност, друго је школа.
Ko se s temi rečmi srečaš v resnici, ni kot v šoli.
Морам да знам да си прихватио стварност.
A vedeti moram, da ste sprejeli resničnost.
Како могу да прикупим довољно детаља да мисле да је то стварност?
Kako ustvariš dovolj detajlov, da bi se jim zdel resničen?
Да је морала да се пробуди и врати у стварност.
Da se mora zbuditi, da bi se vrnila v stvarnost.
Не верујеш више у једну стварност.
Ne verjameš več v eno resničnost.
Да је идеја... због које си посумњала у своју стварност дошла од мене.
Da je ideja, ki je povzročila, da podvomiš o resničnosti, prišla od mene.
Чак и кад си се вратила у стварност... наставила си да верујеш да твој свет није стваран.
Da boš tudi po vrnitvi v resničnost še naprej verjela, da tvoj svet ni resničen.
Не! -Сви можемо сањати, али ово је стварност.
Vsi lahko sanjamo, ampak to je realnost.
Зато што бих волела да је стварност.
Ker hočem, da bi bile resnične.
Можда си пројекција мог мозга, али влада, ставља нас у виртуалну стварност?
No, mogoče si zaščita mojih možganov, Ampak ujetje vlade nas v virtualni svet? Je to kar govoriš?
Можда сте обавили тај позив из воза, али ја га никад не бих примио овде, то је другачија стварност капетане, чак и да је позив прошао примио би га сасвим други ја.
Mogoče si opravil klic z vlaka, ampak jaz ga nikoli ne bi dobil sem. Tu je drugačna stvarnost, stotnik. Tudi, če je klic šel skozi, bi ga prejel čisto drugačen jaz.
Отвори очи, врати се у стварност.
Odprite oči, vrnite se k meni.
Али да бисмо усавршили илузију, лажна стварност мора бити аутентична оној скривеној.
Toda da bo iluzija popolna, mora lažna resničnost izgledati ravno toliko prepričljiva kot je tista ki jo skrivamo. It's unfortunate
Не гледај ме као да не желим помоћи, сагледавам стварност.
In ne glejte me, kot da ne želim pomagati. Samo realen želim biti.
Да, нажалост, али то је стварност.
Žalostno je, morda, a nič manj realnost.
Само ако говориш о томе, постаје стварност.
Resnično bo postalo samo, če bova govorila o tem.
Да завршим, сматрам да сви морамо да размишљамо о томе да ли желимо да ово постане наша стварност - и ако желимо, какво то значење има за дефиницију живота и свега што долази након њега.
Naj zaključim. Menim, da moramo razmisliti o tem, ali želimo, da to postane naša resničnost - in če je odgovor da, kaj to pomeni za definicijo življenja in vsega, kar pride za njim.
Уместо тога, треба да нас брине то шта не могу да ураде данас, јер ће нам требати помоћ нових, интелигентних машина да своје највеће снове претворимо у стварност.
Namesto tega nas mora skrbeti, česa danes še ne zmorejo narediti, ker bomo potrebovali pomoč novih, inteligentnih strojev, da uresničimo naše največje sanje.
Фокусирате се на особу, опсесивно о њој размишљате, жудите за њом, искривљујете стварност, вољни сте да много ризикујете да бисте је освојили.
Osredotočite se na eno osebo, obsedeno mislite nanjo, hrepenite po njej, popačite resničnost, veliko tvegate, da osvojite to osebo.
1.0808181762695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?