стану - Prevod Na Slovenački

Замисли Марлу Сингер како се бацака по свом одвратном стану.

Predstavljajte si Marlo Singer, ki se meče po svojem stanovanju.

Имамо неке нове информације о инциденту у вашем бившем стану.

Imamo nove podatke o požaru v vašem nekdanjem stanovanju.

Не, нећу отићи док ми не кажеш зашто је Wинстон још увек у стану.

Ne, ne bom preprosto odšla, dokler mi ne poveste, zakaj je Jim še vedno v svojem stanovanju.

Ово је жена коју сам видела код тебе у стану, она коју си убио.

To je ženska, ki sem jo videla v tvojem stanovanju, ženska, ki sem jo videla, da si jo ubil.

Хтеле су да стану да поједу нешто.

Želeli sta se ustaviti in si kupit nekaj za jest.

Твој вереник не би лежао у стану и чекао да смрад његовог леша упозори комшије да нешто није у реду.

Tvoj zaročenec ne bi ležal v stanovanju in čakal, da smrad njegovega trupla opozori sosede, da je šlo nekaj zelo narobe.

По цео дан је проводио у свом стану, бацајући карте тражећи своју судбину у сваком краљу, или жандару.

Ves dan je ždel v stanovanju, obračal karte... opazoval svojo usodo v vsakem kralju in fantu.

Чарлс, обући ћу ово доле у твом стану.

Charles, lahko oblečem to spodaj v tvojem stanovanju?

Још тога смо нашли у његовом стану данас

V njegovem stanovanju smo jih popoldne našli še več.

Не желим да се једног дана пробудиш стар и љут, схвативши да си изгубљен, као и сви који овде стану.

Nočem te videti, da se zbudiš nekega dne star in jezen, zavedoč se, da si izgubljen. Tako kot vsi drugi, ki se ustavijo tukaj.

Зашто си у мом стану Алане?

Zakaj si v mojem stanovanju Alan?

Можемо ли причати о стану... и, знаш... да ли ће ово бити место за ручање или за спавање?

Se ne bi raje pogovarjala o stanovanju in o tem ali bo to jedilnica ali dnevna soba?

Али, према изјави полиције у то време, она је виђена касно те ноћи... у твом стану, у граду госпођо Кејти.

Toda sodeč po izjavah, podanih policiji, so jo videli pozneje tisto noč, v vajinem stanovanju v mestu. Gospodična Katie.

Мети, мораћу да повучем то што сам рекла о твом стану.

Matty, mogoče le ne bom mogla nocoj priti pogledat tvojega stanovanja.

Што значи... да не лежим на тепиху у мом стану.

Pomeni, da ne ležim na svoji preprogi v svojem stanovanju.

У стану на 16. спрату, наћи ћеш трећег полицајца.

V stanovanju v 16. nadstropju je tretji policaj.

Онда ће морати да стану у ред иза мене.

Prisežem pri vseh svetnikih, naj me na mestu ubijejo, če lažem. Stopiti bodo morali v vrsto za mano.

Постоје докази у његовом стану који дају назнаке да је он био необично опседнут вама.

NA PODLAGI NAJDB V NJEGOVEM STANOVANJE KAŽE, DA JE BIL NENAVADNO NAVEZAN NA VAS.

Плус, курва се посрала у нашем стану.

Plus, prostitutka se je posrala v našem stanovanju. O, Bog.

Аха, прва ноћ у мом дивном новом стану.

Da, prva noč v mojem čudovitem novem stanovanju.

Рано јутрос, тело самохране мајке Доне Хоторн је пронађено у њеном стану на Саутсајду.

Danes zgodaj zjutraj, je bilo najdeno truplo matere samohranilke Donne Hawthorne v njenem stanovanju.

Жртва је мајка 3-годишње девојчице која је била у стану када се убиство десило.

Žrtev je bila mati triletne punčke, ki je bila v stanovanju v času umora.

Сигуран сам да неће да стану на твом прагу.

So sigurno ne bo ustavil na vašem pragu.

Зашто је Фјури био у твом стану?

Zakaj je bil Fury v tvojem stanovanju?

Капетане, зашто је Ник био у вашем стану синоћ?

Stotnik, zakaj je bil Nick sinoči v vašem stanovanju?

Могли су да потрају мало дуже, требало је да знају када да стану.

Lahko bi se obdržali malo dlje, če bi vedeli, kdaj odnehati.

Но То је лоше, јер имамо свој хероин и свој новац у свом стану.

Ne vem. Škoda, vaš heroin in denar sta bila v njenem stanovanju.

Видимо шта Бел нашао у пиллер стану и погледати у овој тужби.

Poglejva, kaj je Bell našel v stanovanju in kaj je s tožbo.

Преклињао сам их да стану, али нису хтели.

Rotil sem ju, naj nehata, pa nista hotela.

Шта ти се десило у Санџејевом стану?

Kaj se ti je zgodilo v njegovem stanovanju?

У плавој згради преко пута, у стану 3А, живи Кејли која плете.

V modri zgradbi nasproti v stanovanju 3A živi Kayleigh, ki plete.

Појавио се у твом стану са раном на нози и прецртао име Вајлдер.

Pojavil se je v tvojem stanovanju z ranjeno nogo in prekrižal ime Wilder.

Смувала си се са Ајком у мом стану!

Z Ikom si se mečkala pri meni doma!

Ако Улрик и принцеза стану на пут, среди их.

Če bosta Ulric in princesa na poti, se ju znebite.

Prevod od "стану" do Slovenački

Kako koristiti "стану" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!