In če te ustavijo, ker te bodo videli stati tam z odprtim tovornjakom?
Šta ako te zaustave uz put i traže ti da otvoriš kamion?
Sprehodijo se skozi Francijo, nato pa se ustavijo.
Мислим, прегазили су Француску, а онда се зауставили.
Če ne ustavijo Spartaka, se bo senat zamenjal.
Ako se ne zaustavi Spartakus, senat æe se promeniti.
In vsako poletje, ko bodo Komanči krenili proti severu, se naj tukaj ustavijo in jim bomo dali hrano za na pot.
I svakog proleæa kad Comanchi krenu put severa neka se odmore ovde daæemo im hrane za put.
Hočem, da se te sanje ustavijo, dokler ne dobimo nekaj odgovorov.
Želim da ti snovi prestanu dok ne dobijemo neke odgovore.
Vse droidske enote naj se ustavijo.
Sve jedinice droida moraju se odmah iskljuèiti.
Obstajajo ljudje, ki so pripravljeni storiti karkoli, da te ustavijo.
Ima ljudi koi su spremni na sve da bi te zaustavili.
Vendar se ustavijo na moji koži.
Ali se zaustavlja na mojoj koži.
Nekateri se ustavijo, da bi pomagali motoristu, končajo pa tako, da jih le-ta oškoduje.
Neki ljudi zastanu da pomognu nastradalom motoristi i odmah odu polako ubrzavajuæi.
Če se jaz dotaknem ljudi, se jim srca ustavijo.
Ne, nije. Ja dodirnem ljude. Njihovo srce stane.
Če te ustavijo, jim povej, da si vzela starejšo dovolilnico.
Ako te zaustave, samo im reci da si podigla staru dozvolu.
Na carini te ne ustavijo zaradi kravat.
Nikoga ne zaustavljaju na carini zbog kravata.
Malo naprej je glavni Highlander ovohaval zrak, kot lovski pes in potem dal znak ostalim članom, da se ustavijo.
"Malo napred vodeæi je gorštak je onjušio vazduh..." "... poput lovaèkog psa, " "a zatim dao znak ostalima da se zaustave."
Če še nisi opazil Zod, je nekaj takih, ki te lahko ustavijo.
Ukoliko nisi primetio, Zode, ne može te puno njih zaustaviti.
Ko ura odbije 12, sežejo navzdol in ustavijo čas.
Kada sat otkuca podne, oni dohvate i zaustave vreme.
Ko sem izvedela da je Flag poiskušal ubiti Generala, sem vedela da bo potrebno več od modrih oblek v akciji da jih ustavijo
Када сам открила да Флег покушава да убије генерала, знала сам да ће требати нешто више од плаваца да га среди.
Ta boj je med ljudmi, zato ga lahko ljudje ustavijo.
Ovo je borba izmeðu ljudi Tako da ih i ljudi mogu spreciti.
Če me najdejo, bodo našli način, da me ustavijo.
Našli bi me, i našli naèin da me zaustave.
Ko se ventilatorji ustavijo, se bo pritisk spremenil, potem pa se bo topel zrak dvignil in izstopil ven, medtem pa se bo mrzel zrak začel spuščati na dno baze.
Када вентилација стане, притисак ће да се промени. И врућ ваздух ће да се подигне и изађе а хладан ће да се спусти на дно базе.
Kakšno miljo potrebujejo, da se ustavijo, a ne?
Treba mu oko kilometar ipo da se zaustavi, je l' tako?
Morda nas vedno ustavijo, ker nismo nikoli povsem pripravljeni.
Možda nas uvijek ustavlja to jer nikad nismo poèeli sa 100%.
Brez tebe pa lahko ustavijo naju.
ALI BEZ TEBE, ONI MOGU DA SPREÈE NAS.
V majhni obmejni postaji, ki se je spustila pod vznožje, kjer se poti končajo in ustavijo, dokler glas, tako slab kot vest, zaznamoval neskončne spremembe na enem večnem šepetu podnevi in ponoči, ponavljajoč:
Na malom graniènom prelazu Ušuškan ispod brda gde se staze gube i prestaju Sve dok se glas, rðav poput savesti nije oglasio i izazvao trajne promene na jednom veènom šapatu neprestano, danju i noæu...Dakle:
Če vaju ustavijo, bosta potrebovala razlog, zakaj nista na delu.
Ако вас зауставе, требаће вам изговор зашто нисте на послу.
Reci jim, naj ga ustavijo, da ne bo prišel v Tajsko.
Кажи им да их спрече да пређу у Тајланд.
Tako so zagreti, da se ne ustavijo niti za hranjenje.
Toliko to žele, da èak ne prave pauzu za ruèak.
Napredek je počasen, kmalu pa se popolnoma ustavijo.
Napredak je spor i uskoro skroz staje.
Ko se nasmejijo -- tako je, videli ste že, kako se nekateri ustavijo -- kar naenkrat, tam se živi življenje, nekje v tej čudni, zgoščeni mreži.
Kada se nasmeju - da, videli ste kako ljudi zastanu - odjednom, tamo se živi život, negde u toj čudnoj, gustoj mreži.
In povzdigne oči in pogleda, in glej, trije možje se ustavijo pred njim; ko jih zazre, jim priteče naproti od vrat šatora svojega ter se prikloni do tal
Podigavši oči svoje pogleda, i gle, tri čoveka stajaše prema njemu. I ugledavši ih potrča im u susret ispred vrata šatora svog, i pokloni se do zemlje;
Iz Sinske puščave pa odidejo in se ustavijo v Dofki.
A iz pustinje Sina otišavši stadoše u logor u Rafaku.
Iz Moserota odidejo in se ustavijo v Bene-jaakanu.
A iz Mosirota otišavši stadoše u logor u Vanakanu.
Gre torej kralj iz mesta in vse ljudstvo peš za njim, in ustavijo se pri Skrajni hiši.
I kada otide car i sav narod pešice, ustaviše se na jednom mestu podaleko.
In pristopivši se dotakne odra, nosilci pa se ustavijo, in veli: Mladenič, pravim ti, vstani!
I pristupivši prihvati za sanduk; a nosioci stadoše, i reče: Momče! Tebi govorim, ustani.
Možje pa, ki so ž njim šli, se ustavijo in strmé, ko glas sicer slišijo, pa nikogar ne vidijo.
A ljudi koji idjahu s njim stajahu i čudjahu se, jer čujahu glas a ne vidjahu nikoga.
0.41179990768433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ako te zaustave uz put i traže ti da otvoriš kamion? 