Дао сам јој слободу, али је и научио да никад не срамоти породицу.
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo podučil, naj nam ne bo v sramoto.
Дознао је ствари, сведочиће у замену за условну слободу.
Marsikaj je izvedel, zato bo pričal v zameno za nižjo kazen.
Марширали смо за нашу земљу, за наше породице, за нашу слободу.
Odhajamo v boj za našo zemljo, naše družine, našo svobodo.
Осветом против убице, који је на твоје изненађење и ужас, био пуштен на слободу после убрзаног суђења.
Maščevalnostjo proti morilcu, ki je na tvoje presenečenje bil izpuščen zaradi površnega sojenja.
И ако га пусте на слободу, учиниће то опет.
Da bi znova moril, če bi ga izpustili. Vedel je, da gre v pekel.
А победник ће се борити за своју слободу у првом икада затворским Спетс Такмичењу ЗСТ.
Zmagovalec se bo bojeval za svojo svobodo. Prvi boj te vrste. Zaporniško tekmovanje Spetz, ZTS!
Али, онда је дошао рат... између Аутобота, који су се борили за слободу... и Десептикона, који су сањали о тиранији.
Potem pa je izbruhnila vojna med Avtoboti, ki so se borili za svobodo, in Deseptikoni, ki so sanjali o tiraniji.
Не, имаш слободу краљевства, само не двора.
Ne, lahko se gibaš po kraljestvu, le po dvoru ne.
Мој отац се борио за слободу својих људи.
Moj oče se je boril za svobodo svojih ljudi.
Он каже да скок у слободу није у вези са снагом.
Pravi, da pri skoku v svobodo ne gre za moč.
Борили смо се за слободу и мир у свету.
PREDSEDNIK GEORGE W. BUSH 1. maj 2003 Borili smo se za svobodo in mir na svetu.
Јер ко год је написао те речи Скоро ми је узео слободу и живот.
Kdorkoli je to zapisal, mi je skoraj vzel svobodo in življenje.
Ганик је једини међу нама који је стекао слободу на песку.
Ganik je edini med nami, ki si je na pesku prislužil svobodo.
У замену за слободу, обећао сам вештици Давини да ћу јој дати неколико страница из књиге наше мајке.
No ja, jaz v zameno za svobodo sem obljubil čarovnici Davini, da bom delil z njo nekaj strani iz materine knjige urokov.
Бориће се за своју слободу против шест највећих непоражених првака Грчке!
Za svojo svobodo se bo boril proti šestim največjim neporaženim prvakom Grčije!
Сјајно је видети како америчке машине одржавају мир и слободу у иностранству.
Lepo je videti, kako ameriški stroji pomagajo promovirati mir in svobodo na tujem.
Пустила си нас на слободу, други су хтели да нас држе у кавезу.
In podarila si nam svobodo, ko bi pri drugih ostali v kletkah.
Оно што нисмо схватили је да ако покушате да одузете ту слободу, они се опиру.
Nismo pa se zavedali, da se uprejo, če jim želiš to svobodo odvzeti.
Човечанство је требало да преда своју слободу добровољно.
Človeštvo je moralo prostovoljno predati svojo svobodo.
И Хидра не може да подари свету слободу коју заслужује.
In hidra ne bo mogla dati ljudem svobodo, ki si jo zaslužijo.
Али ми ћемо вратити своју слободу.
Pridobili si bomo nazaj našo svobodo.
Нема оправдања да браниш нашу слободу својим животом, а не желиш да иступиш јавно.
Neopravičljivo je, da tvegate življenje, da bi zaščitili našo svobodo, ne upate pa si spregovoriti.
Цело време ваљаш оружје борцима за слободу испод носа картелу, и никада нису посумњали да си то ти?
Tihotapil si orožje borcem za svobodo kartelu pred nosom, pa niso nikoli posumili, da si to ti?
Уради то за своју слободу и дете.
Naredi to za svojo svobodo in za hčer.
Ми се боримо за вашу слободу.
Vi ste Zealoti! -Borimo se za vašo svobodo.
Након атентата и крвавих одмазди које су починили нацисти над чешким грађанима, Винстон Черчил је поништио Минхенски споразум и гледао је на Чехословачку као на важног савезника у борби за слободу.
Po atentatu in krvavem maščevanju, ki so ga nacisti izvajali nad prebivalci Češke, je Winston Churchill razglasil Münchenski sporazum za ničen in neveljaven, ter Češko označil kot pomembno zaveznico v boju za svobodo.
И имамо народне гардисте који бране нашу слободу!
Člani državne garde pa branijo našo svobodo. Zahvalimo se za polkovnika Jima Johnsona.
У својој 97г. одликована је председничком Медаљом за слободу и прославила 56г. брака са Џимом Џонсоном.
Pri 97-letih je Katherine prejela medaljo svobode in praznovala 56. obletnico z Jimom Johnsonom.
Зато што смо у суштини ставили цену на слободу изражавања.
Zato, ker smo v bistvu postavili ceno na svobodo izražanja.
Само на брзину, нешто на чему радимо у последње време, градоначелник Лондона је поручио да дизајнирамо нови аутобус како би путници поново добили своју слободу.
Naj le omenim, da se trenutno ukvarjamo s projektom, za katerega nas je pooblastil londonski župan, in sicer z načrtovanjem novega avtobusa, ki bi potnikom vrnil svobodo gibanja.
Али најважнији разлог је да систем масовног надзора на свакакве начине угрожава нашу слободу.
Najpomembnejši razlog pa je ta, da sistem množičnega nadzora zatira našo svobodo na vse možne načine.
1.0520601272583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo podučil, naj nam ne bo v sramoto. 