Prevod od "сена" do Slovenački

Prevodi:

sena

Kako koristiti "сена" u rečenicama:

Ја нећу јести из исте бале сена из које он једе.
Če sem čisto odkrita nikoli ne bi jedla kup sena z njim. -Ne. Res je.
Неке међу вама можда занима шта радим у пласту сена, с цилиндром и кантом за угаљ.
Nekatere med vami morda zanima, kaj delam v kopici sena, s cilindrom in kanto za premog.
Значи ли ти штогод игла у пласту сена?
Ti kaj pomeni "igla v kopici sena"?
То није игла у пласту сена - то је сено!
To ni igla v kupu sena, to je seno!
Бојим се да тражите иглу у пласту сена.
Bojim se, da iščete iglo v kupu sena.
То је 1000 км, као да тражимо иглу у пласту сена.
To je 40.000 hektarjev. Kot bi iskal šivanko v prekletem kupu sena.
Међутим, то је у овом тренутку него да траже иглу у пласту сена.
Vendar je to v tem trenutku kot da iščemo iglo v kopici sena.
Да, као пласт сена у руднику.
ja, kot plast sena v rudniku.
Ако се крије... Бојим се да тражимо иглу у пласту сена.
Če se skriva... pa se bojim, da iščemo šivanko v kupu sena.
"Пластови сена у зору", "Пластови Сена у сумрак".
"Senene kopica, zora" in "Senene kopica, mrak".
"Пластови Сена у сумрак" су приказани у Паризу у Жу де Поум.
"Senene kopice, mrak" je bila razstavljena v pariškem Jeu de Paumeu.
"Пластови Сена у сумрак" су однесени у Каринхал, приватну резиденцију маршала авијације Хермана Геринга, да је само он гледа.
"Senene kopice, mrak" je bila prepeljana v Carinhall, zasebno rezidenco letalskega maršala Hermanna Göringa, tako da je lahko samo on užival ob pogledu nanjo.
Следећих шездесет седам година, "боравиште" Пластова Сена у сумраку мучило је уметнички свет.
Naslednjih 67 let je bila lokacija "Seninih kopic, mrak" ena najbolj vabljivih skrivnosti v svetu umetnosti.
Имаш ове друге Пластове Сена, а човек их не тражи, јер је мртав, и тако то.
Ti imaš ostale "Senene kopice" in avtor jih ne izdeluje več, ker je že mrtev.
Инвестирао сам хиљаде фунти у ову нашу малу превару, да не помињем мајора, који је уложио своје срце, душу и тело, у овај фалсификат Пластова Сена у сумрак.
Tisoče funtov sem vložil v ta naš mali podvig, da ne omenjam majorja, ki je vnesel svoje srce, svojo dušo samega sebe v ponaredek "Senenih kopic, mrak".
Још увек је љут што сам га победио за Пластеве Сена у зору.
Še vedno je jezen, ker sem premagal pri "Kopicah sena, zora".
Без сигнала, то је као налажење игле у пласту сена.
Brez signala je to kot iskanje igle v kopici sena.
Како да је нађемо у овом броду, као иглу у пласту сена?
Nikoli je ne bomo našli na tej ogromni ladji. Kot igla v senu je.
Сали помаже колико може, али она не може да подигне балу сена.
Sally dela, kar lahko, vendar ne more dvigniti bale sena.
За мање од 100 сати нашли су две игле у пласту сена.
V manj kot 100 urah so našli dve igli v senu.
Свакодневно, у основи тумарамо по огромном пласту сена у потрази за иглом.
Raziskovalni laboratorij Symantec Santa Monica, Kalifornija Eric Chien, Symantecov tehnik za varnost: Praktično vsak dan prečesavamo orjaško kopico sena, v iskanju pregovorne šivanke.
1.8032820224762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?