Добро, ако се пожуримо натраг стићи ћемо до села за сат времена.
V redu. Če pohitiva nazaj, bi lahko prišla v vas v eni uri.
Он је заиста родом из села близу Пиц Палуа, глумио је у филму а његов брат је далеко лепши од њега.
Po rodu je res, iz neke vasi blizu Pitz Palua, igral je v filmu in njegov brat, je dosti lepši od njega.
Он је из твог села, зар не?
S tvoje vasi je, ali ne?
То је све што је остало од мог села.
To so vsi preostali iz moje vasi.
Иза Зида, извидници јављају да су цела села напуштена.
Obhodarji za Zidom poročajo, da so cele vasi zapuščene.
Већ смо узели већину мушкараца из села.
Pripeljali smo že večino moških iz vasi.
Желим да се вратим и претражим села.
Želel bi si obrniti stran od butastega opravka in preiskati pokrajino.
Многа села су зрела за пљачку.
Kup vasi čaka, da jih opustošimo.
Села бивају уништена, усеви пропадају, а невини страдају.
Dnevno se uničujejo vasi, pridelek propada in nedolžni umirajo.
Што дуже Рес живи, то ће више села бити спаљено и више невиних људи ће бити убијено.
Dlje, ko je Rhesus živ, več vasi bo požganih in več nedolžnih ljudi bo umrlo.
Само сам те спречио да спалиш још села.
Ustavil sem tebe, pred požigom še več vasi.
Чак и не напуштају своја села, тако да је ово за њих животна шанса.
Sploh ne zapustijo vasi. To bo za njiju življenjska sprememba.
Ви можда волите ову музику, али остатак села не.
Vam je morda všeč ta glasba, preostalim v vasi pa ne.
И кад кажем сви, мислим на све тролове из Села тролова.
In ko rečem vse, mislim vse, škrate iz vasi se ne hecam.
Мој пријатељ ме је носио данима, тражећи помоћ, док нисмо стигли до тајног села високо у планинама.
Prijatelj me je dneve nosil in iskal pomoč, dokler nisva naletela na skrito vas visoko v gorah.
Из сваког села од мора довде, сви мајстори у Кини су нестали.
V vseh vaseh do morja je enako. Vsi mojstri na Kitajskem so izginili.
Кад неко из нашег села нестане, знамо да је искоришћен у игри.
Ko izgine negdo iz naše vasi, vemo da je bil izkoriščen v igri.
Војници су нам рекли да им треба земља, али један од војника био је из оближњег села.
Vojaki so nam rekli, da potrebujejo zemljo, toda eden od vojakov je bil iz bližnje vasi.
Само помисли на сву моћ коју ћеш имати 01:00 када откријем локацију штрумфовског села.
Pomisli na vso moč, ki jo boš imel, če ti razkrijem položaj Smrčje vasi.
Последично подешавање и прилагођавање мозга и других органа фетуса, део су онога што нама људима даје велику флексибилност, способност да се развијамо у веома различитим условима, од села до града, од тундре до пустиње.
Iz tega izhajajoče uglaševanje in prilagajanje zarodkovih možganov in drugih organov je del tega, zaradi česar smo ljudje tako zelo prilagodljivi, imamo sposobnost preživetja v veliko različnih okoljih, od podeželja do mest, od tundre do puščave.
Широм Кине има 150 милиона радника као што је она, трећину чине жене, који напуштају своја села да би радили у фабрикама, хотелима, ресторанима и градилиштима великих градова.
Na Kitajskem je 150 milijonov takih delavcev, tretjina je žensk, ki so zapustile domače vasi in odšle na delo v tovarne, hotele, restavracije in gradbišča v velemesta.
Миграција из села у градове значила је да су новопронађени индустријски материјали заменили ретке природне траве.
Zaradi selitve iz podeželja v mesto so na novo odkriti industrijski materiali začeli nadomeščati težko dostopne naravne trave.
Замислите пред-узгој села - требало би око 7 до 10 година - и све је зелено.
Predstavljajte si, da vzgojite vas -- to traja nekje od 7 do 10 let -- in vse je zeleno.
0.70742297172546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni so del vasi, vendar niso iz nje. 