Prevod od "седим" do Slovenački

Prevodi:

sedim

Kako koristiti "седим" u rečenicama:

Понекад седим у кафеу прекопута школе и гледам га.
Sedim v kavarni nasproti njegove šole in ga gledam.
Да ћу да седим мирно док ме они туцају?
Da bom mirno gledal kako me fukajo v glavo?
Сада ме извини, али хоћу да седим и довршим свој пудинг на миру.
Oprosti, toda rad bi do konca in v miru pojedel karamelni puding.
Седим овде... како је убиство мене и оног Аријевца паметан потез за вас.
Tu si belim glavo, kako vam koristita moj in umor belega smrduha.
Недељама сам лобирао да седим до њене слободне сестре.
Dolgo sem navijal, da bi me posedla k svoji samski sestri.
Искрено, само морам да седим овде и гледам, како те свет изједа.
Iskreno, jaz moram samo tukaj sedeti in gledati, kako te svet požira.
Али, не могу само да седим и да чекам да ми деца умру.
Vendar ne morem mirno posedati in čakati, da moja otroka umreta.
Рекли су ми да не седим преблизу.
Povedali so mi, da ne smem sedeti preblizu.
Да седим поред оца и гледам Стива на телевизији.
Upokojim? Da bi sedel ob očetu in gledal Steva po TV?
Или да се вратим овде и зарадим... 176, 471.00 долара на сат, да седим и ћутим у овој соби.
Ali pa se lahko vrnem sem in zaslužim 176.471 dolarjev na uro, da sedim tiho v tej sobi.
Упамти сектор 101, ред Ц, и можеш ми донети новац тамо где седим.
Zapomni si predel 101, kolono C, in mi lahko prineseš moj denar prav do mojega sedeža.
Не могу да седим докон док наставник доводи у опасност нашу децу.
Zato ne bom držal križem rok, medtem ko učitelj ogroža otroke.
Нећу да седим овде и расправљам се са вама.
NE BOM SE PREGOVARJAL Z VAMI. POKLICAL BOM VAŠEGA ŠEFA
Упуцај је и ја ти обећавам да ћеш да се пробудиш док ја седим у соби поред тебе.
Ustreli jo in obljubim, da se boš v hipu zbudil in me našel poleg sebe v sobi.
Не могу само да седим и чекам.
Ne morem samo sedeti križem rok.
Сине, седим са Ејденом Матисом, заступником г.
Sin, sedim z Aidenom Mathisom, zastopnikom g. Takede.
Већ си ме натерао да седим три сата.
Že tako si me prisilil presedeti tri ure.
Понекад изјутра седим тамо на клупи.
Včasih zjutraj sedim tam na klopci.
Имао сам част да седим поред највећег јунака, којег су Богови икад дали људима.
Imel sem čast sedeti ob največjem junaku, katerega so bogovi kdajkoli dali ljudem.
Седим у оној судници 42 године.
42 let sem sedel v tisti sodni dvorani.
Кад год се осећам усамљено, седим и посматрам ноћно небо.
Kadar se počutim osamljenega, sedim in strmim v nočno nebo.
Сад морам да седим 30 година сам у пећини?
Bom moral 30 let čepeti v neki jami?
Мислиш ли да сам желео да седим овде 1000 година и посматрам свет из далека, док је корење расло кроз мене?
Misliš, da sem si želel tisoč let sedeti tu in opazovati svet, medtem ko so korenine rasle skozi mene?
Па, не намеравам да седим овде цео дан и слушам тебе како се само жалиш.
Ne bom ves dan poslušala vajinih pritožb. Kartamo. Pošlji prošnjo.
0.40389704704285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?