Tri dni kasneje je dedek umrl, a Winocki je držal obljubo.
Била је моја реч против његове.
Bila je moja beseda proti Hagridovi.
Која је друга реч за "љубав"?
Kaj je druga beseda za "ljubezen"?
Реч "дивљење" не описује оно што ја осећам према гђи Рифенштал.
Beseda "Občudenje" ne opisuje tisto, kar jaz čutim proti gospe Riefenstahl.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
Major, če moja beseda, kaj pomeni garantiram, da je vse, kar je kapetan rekel tudi res.
Знам да је касно зато ћу прескочити увод и предати реч нашем председнику, Ричарду Макеју.
Vem da je že pozno, zato bom preskočila uvod in dajem besedo našemu predsedniku, Richardu Mackeyu.
Па, о чему год да је реч, боље да пожурите.
Karkoli je, pohitita. Moj brat prihaja.
Онда за 20 хиљада, али ако изгубиш и не одржиш реч, ухватићу те и пребићу те као мачку.
Za 20.000, toda če izgubiš se zavedaj... da bom šel za tabo, in premlatil tvoje bedno življenje.
"Невин" је јака реч за разбацивање по Готаму, Брусе.
Nedolžnost je težka beseda za mesto, kot je Gotham.
Једном сам изговорио ту реч, тата ме је казнио због тога.
Tudi jaz sem enkrat izgovoril slabo besedo, oče me je kaznil zaradi tega.
Не бих веровао Трандуилу, великом "краљу" да ће испоштовати своју реч било да нам судњи дан дође.
Velikemu kralju Thranduilu ne bi verjel, da bo držal besedo, pa če bi bil konec sveta!
У Русији имамо реч за људе попут њега, "крутој", што значи крут, стамен.
V Rusiji imamo izraz za take ljudi. Krutoi. To pomeni močan, vzdržljiv.
Живот је тешка реч да је сами пишете.
Huda kazen je, če se kaznuješ z življenjem.
Да могу да ти кажем једну реч да се предомислиш, да ли би ми дала ту прилику?
Če bi lahko nekaj rekel, da bi spremenila mnenje, bi mi dala to priložnost?
Зашто не скинеш завој да видимо о чему је реч.
Snemi povoje, da vidimo, s čim imamo opravka.
Дајем ти реч да неће бити убијена.
Dam ti besedo, da je ne bom ubil.
Да, то је једна реч за то.
[Smeh] Ja, to je ena beseda za to.
Мања је вероватноћа да особа којој је речено презиме Пекар запамти ту реч, него особа којој је речено занимање пекар.
Verjetnost, da si bo oseba, ki sem ji rekel, da je bilo človeku ime Pek, zapomnila enako besedo, kot oseba, ki sem ji rekel, da je oseba po poklicu pek, je manjša.
И када први пут чујемо ту реч почињемо да на њу додајемо асоцијације које олакшавају да је се касније сетимо.
In ko prvič slišimo to besedo, začnemo "obešati" te asociacije na to besedo in tako si jo čez nekaj časa lažje prikličemo nazaj v spomin.
Овако су римски говорници памтили своје говоре - не реч по реч, што ће вас само зезнути, него тему-по-тему.
Tako so se rimski govorci učili svojih govorov. Ne besedo za besedo, kar vas bo samo zmedlo, ampak temo za temo.
па нас они држе за реч, да.
- da nas držijo za besedo, ja.
0.59859991073608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Briljantina je zakon Edini zakon, ki ga poznaš 