Више пута, Џејмс је предложио да се променим за стално.
James je večkrat predlagaI, naj se ne spreminjam nazaj.
Мораће да чека до следећег пута, морам на посао.
To bo moralo počakati do naslednjič, ker moram iti na delo.
Војска или две, Краљеви на Северу одбијали су душмане и десет пута јаче.
Ena vojska ali pa dve. Kralji na severu so odbili desetkrat večje sile.
Гледао сам ту борбу са Рубиконом неких 20 пута.
To borbo z Rubicon-om sem gledal več kot 20-krat.
Не, Нико ме је бацио на под у 12. рунди. 2 пута.
Ne, Nico Tandy me je spravil na tla v 12-ti rundi. Dvakrat.
Па, осим 6-7 пута кад сам мислио да ћемо умрети.
No, razen 6–7 krat ko sem mislil, da bomo umrli.
Ово се служи само два пута годишње.
Le dvakrat na leto ga postreže.
Овог пута, поравнање и сви остали светови би нас само мимоишли.
V tem primeru bi nas poravnava in vsi ostali svetovi obšli.
Као што смо радили 1.000 пута раније.
Nič, kar nisva naredila že tisočkrat prej.
Мора да сте уморни од тако дугог пута.
Gotovo ste utrujeni od dolge poti...
Колико пута морам да ти кажем?
Kolikokrat ti bom moral še povedati?
Одабрала сам њих уместо традиционалнијег пута.
Njih sem izbrala namesto tradicionalne družine.
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?
Kolikokrat so vam že povedali, da prava, bistvena sprememba ni mogoča, ker je večina ljudi preveč sebičnih, preveč neumnih ali lenih, da bi skušali kaj spremeniti v svoji skupnosti?
Кад се истопе, то није смрт; није крај, него наставак њиховог пута кроз животни циклус.
Ko se stopijo, ne gre za smrt; ni konec, ampak nadaljevanje njihove poti skozi življenjski cikel.
Да ли сте знали да ми Американци имамо око три пута више места него пре педесет година?
Ste vedeli, da imamo Američani okoli trikrat toliko prostora kot pred 50 leti?
Дакле имамо три пута више просотра, али постали смо тако добри купци да нам је потребно још више места.
Imamo torej trikrat toliko prostora, a postali smo tako dobri kupci, da ga potrebujemo še več.
Лекцију морате понављати 10 пута дневно.
Lekcijo morate ponavljati 10-krat na dan.
То нам све религије говоре: "Клекните и понављајте 10, 20 или 15 пута дневно."
To nam govorijo vse religije: "Pokleknite in ponavljajte 10- ali 20- ali 15-krat na dan."
Проћи ћемо кроз старе и гледати их пет пута јер су заиста истинити.
Enostavno bomo ponavljali vse stare in jih gledali petkrat, ker so tako resnične.
Пет пута ћемо гледати Елизабет Гилберт јер она говори паметне ствари", осећали бисте се преварено.
Elizabeth Gilbert bomo gledali petkrat, ker je to, kar govori, tako pametno", bi se počutili ogoljufano.
0.75721907615662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
James je večkrat predlagaI, naj se ne spreminjam nazaj. 