Prevod od "прође" do Slovenački


Kako koristiti "прође" u rečenicama:

Ако прође довољно времена, проценат преживелих пада на нулу.
Na dovolj dolgi časovnici možnost preživetja vseh pade na ničlo
Кашичица шећера помаже да лек прође.
Saj žlička sladkorja grenko zdravilo spravi dol.
Молимо вас да нам прође кроз ваше шуме.
Prosimo za prehod skozi vaše gozdove.
Још једна ствар... ли младић прође овуда?
Še nekaj. Je prišel tu mimo kak mladi mož?
50 поена ако јој прође кроз главу!
Petdeset točk, če gre skozi njeno glavo!
Ако нешто прође тамо искористи СТ гранату.
Če gre kaj skozi vrata uporabi ST granate!
Треба ће јој бар пола сата да прође град по овој гужви.
Predvidevam, da bo v tem prometu potrebovala vsaj pol ure, da pride na drugo stran mesta.
Како се зове "бело ђубре" које не може да прође испит за пандура а зарађује мање од поштара?
Kako praviš kosu belih smeti, ki ni mogel opraviti policijskega testa, in sedaj zasluži manj kot poštar?
Ово може хумано да прође ако се не будеш опирао, али ако опет то урадиш, постат ће јако нехумано.
To lahko opraviva mirno, če se ne boste upirali. Če pa še enkrat ponovite kaj takega si lahko hitro premislim.
Девојка након пада од 160 метара прође без огреботине.
Dekle je padlo z višine in odkorakalo brez praske.
Жао ми је, али, по правилу, не предузимамо ништа, док не прође 24 часа.
Oprostite, postopek je, da ne pošiljamo enot 24 ur od prijave.
Кад прође моја картица кроз аутоматски систем добијем и монотони поздрав.
Ko potegnem kartico, sistem avtomatsko opozori recepcionerja, da me pozdravi z isto frazo:
Рецимо да није било Немаца, и да је све прошло како је и требало да прође.
Recimo, da nebi bilo nemcev, in da bi vse potekalo, kot bi moralo.
Не прође ни дан, а да не осетим терет тог поступка.
Od tedaj sleherni dan čutim breme tega dejanja.
Ја волим вашу ћерку и не желим да ми дан прође без ње.
Jaz ljubim vašo hči, in nočem dneva blizu, ko ne morem biti z njo.
Притаји се мало, док не прође ово срање.
Na zbujaj pozornosti, dokler to sranje ne potihne.
Имаш снагу довољну за 20 људи, али са том ћопавом ногом и опијањем да бол прође, зар то није оно што испијаш?
Bil si trdnejši kot 20 mož skupaj. A s šepavo nogo in pijančevanjem... Piješ zato, da lajšaš bolečino, kajne?
Слаћу писма кад год могу, али ако прође неко време, немој да се плашиш.
Pošiljal bom pisma, ko utegnem, a če ne slišiš nič od mene, se ne boj.
Нека та спиритуална енергија прође кроз вас и истече у свет.
Pustite, da duhovna energija pride iz vas in vstopi v svet.
Када злочин прође некажњен свет је ван баланса.
Ko se zločin ne kaznuje, svet ni v ravnovesju.
Само кашичица шећера помаже да лек прође.
Le žlička sladkorja grenko zdravilo spravi dol.
Свако натприродно биће да умре мора да прође кроз мене.
Vsako nadnaravno bitje, ki umre, mora iti skozi mene.
А Стив, Капетан Роџерс, успео је да прође Хидрину блокаду, која је држала у месту наше савезнике месецима.
Steve, Stotnik Rogers, se je prebil skozi hidrino blokado, ki je mesece zadrževala naše zaveznike.
Вуданг ратник каже да је могао да прође кроз зидове невидљивим.
Wudang vojščak, ki je dejal, da lahko prehaja skozi stene neviden.
И треба да прође кроз отворене капије Цамбулац, зашто мислиш да ће му вратити икада?
In tudi če bi mi uspelo enkrat priti skozi vrata Cambulaca, zakaj mislite, da bi se še kdaj vrnil nazaj?
А ако облак прође, можете га видети на врховима где се пропушта светлост.
Ko oblak zakrije sonce, lahko senco zaznate na konicah vlaken, ki prepuščajo svetlobo.
Ако 10 секунди прође, а не договоре се, неће добити ништа.
Če se v 10 sekundah ne dogovorita, ne dobita ničesar.
Да би постала доктор, морала је да прође обуку за писара и да проучава медицинске папирусе који се чувају у Перу анку, Кући живота.
Da bi postala zdravnica, se je morala uriti kot pisarka in preučiti zdravstvene papiruse, shranjene v Per Ankhu, Hiši življenja.
200 нанометара велика бактерија ће да прође кроз 200 нанометара велику рупу.
Torej bo 200 nanometrov velika bakterija uspela priti skozi 200 nanometrov veliko luknjo.
0.62389898300171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?