Prevod od "признаш" do Slovenački

Prevodi:

priznaš

Kako koristiti "признаш" u rečenicama:

Да ћу ти 6 сати да све признаш.
Šest ur ti dam, da vse priznaš.
Знаш ону: Кад признаш, пола ти се прашта.
Še nisi slišal, da se tistemu, ki prizna, vse odpusti?
Не желим да признаш злочине које ниси починила.
In ne bi rad, da bi priznali za zločine, katerih niste zakrivili.
Плашиш се, и мислиш да ће људи, ако признаш, да мисле да си слаб, или да нећеш да им се свиђаш, или шта год да мислиш да ће се деси, али...
Bojiš se in tega nočeš priznati, ker misliš, da te bodo imeli za slabiča, da te ne bodo več marali ali pa kaj tretjega.
Јеси ли спреман да признаш да си ово крио од Пем?
Si pripravljen priznati, da si to skrival pred Pam? Nisem...
Ако не признаш да си настојница, ја ћу...
Če takoj ne priznaš, da si posestnik, bom...
Казаћеш нам где је, и све ћеш да признаш?
Povedal nam boš kje je, nam vse priznal, to hočem reči?
Па, ако ти имаш нешто мени да признаш, боље да то сада урадиш.
Občutek imam, da bi mi rad tudi ti v zameno nekaj izpovedal. Prav bi bilo, da zdaj zineš.
Имај снаге да признаш то и остави ме на миру.
Imej toliko poguma, da si to priznaš in me... pusti pri miru.
Па, уствари, мораш да признаш његово постојање да би ти је вратио.
V bistvu ga moraš poznati, če hočeš, da ti izroči medaljo.
То те убија, али мораш да признаш.
To te spravlja ob živce, ampak priznaj.
Осећаш више према мени, само нећеш да признаш.
Nekaj več čutiš do mene, le nočeš priznati.
Ако признаш кривицу, добићеш три године с могућношћу да се казна смањи на мање од две.
Če bi ti priznal, bi bila kazen tri leta, lahko bi jo znižali na manj kot dve.
А на крају, мораш да признаш, јесам рекао, "волим те."
In na koncu, moraš priznati, sem rekel ljubim te.
Чак и ти Спајк, иако нећеш то да признаш, и ти си бивши сасовац.
In ti, Spike, čeprav nerad priznaš, si tudi bivši SAS-ovec.
Бене, да видимо како ће бити прихваћена пре него што признаш удео?
Ben, čakaš, kako jo bodo sprejeli, da se boš podpisal pod njo?
Не можеш да признаш да сте савршени једно за друго.
Ne moreš priznati, da sta popolna eden za drugega?
Да признаш своје грехе пред Богом, као и сви мештани Честерс Мила.
Da priznaš svoje grehe pred bogom in vsemi prebivalci Chester's Milla.
Мораш да признаш да је ово било забавно.
No, moraš priznati, nazaj, da je bil... Da je bilo kar zabavno.
Не могу да ти помогнем ако не признаш.
Ne morem ti pomagati, če ne boš priznal.
То мора да ти је тешко да признаш.
Resnično vam mora biti težko to priznati.
Пружам ти прилику да признаш, Аналиса.
Dali smo vam možnost, da pridete sem nedolžni, Annalise.
0.32313299179077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?