препознао - Prevod Na Slovenački

Prevod od "препознао" do Slovenački

Prevodi:

prepoznal

Довољно близу да ти разнесем тај шешир, да те нисам препознао.

Dovolj blizu, da bi ti odpihnil klobuk, če ga ne bi prepoznal.

Да није тако мрачно можда бих те препознао.

Če ne bi bilo tako temno, bi te mogoče prepoznal.

А ваш их је нос препознао без гледања?

Jih je nos prepoznal. Ne da bi pogledali?

Није ни чудо што те нисам препознао.

Ni čudno, da te nisem prepoznal.

Извини нисам је препознао без надуване овце.

Nisem ga prepoznal brez tiste napihljive ovce.

Од врата до врата, да видимо да ли га је неко препознао.

Da bi šli od vrat do vrat in povprašali ljudi, če ga kdo prepozna.

Препознао бих његов ручни рад било када!

Povsod bi prepoznal njegove ročne spretnosti.

Ту децу мислиш ли да би их препознао када би их поново видео?

Ti otroci. Če bi jih še enkrat videl, misliš da bi jih lahko prepoznal? Ne vem.

Можда је дечко погрешио када је препознао Волтера са слике.

In mogoče se je tisti deček zmotil, ko je prepoznal Walterja na fotografiji.

Полиција је показивала њену слику у музеју, али нико је није препознао.

Policisti so v muzeju pokazali njeno sliko, a nihče ne ve, kdo je.

Не, не знам јој име, препознао бих је кад је видим.

Ne, ne vem, kako ji je ime. Ko jo bom videl, jo bom prepoznal.

Нема разлога зашто би препознао ово место.

Zato, ker ni razloga, da bi prepoznal ta kraj?

Препознао је један део као дужинску идентификацију морнара.

Nekaj številk je prepoznal, sistem za identifikacijo za pomorščake ameriške mornarice je.

Прошло је више од 20 година, али сам га препознао чим сам му видео лице.

Minilo je več kot 20 let. Prepoznal sem ga takoj, ko sem videl njegov obraz.

Чим сам те видео, препознао сам те.

Čim sem te videl, sem te prepoznal.

Да, мислим да сам коначно сам се препознао, знате, добијате центар из тог џема.

Končno bom dobil priznanje, ker sem spravil trgovski center iz zagate.

Препознао је и рекао је "мокро".

Dosegel si svoje. Pokazal je na njeno sliko. In rekel "mokro".

0.72589993476868s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?