прелазиш - Prevod Na Slovenački

Prevod od "прелазиш" do Slovenački

Prevodi:

prečkaš

Када идеш у радни камп, путује се у сточним вагонима. Прелазиш степе данима, а да не видиш никога.

V sibirska taborišča potuješ na živinskem vlaku, ki pelje po zamrznjenih stepah, kjer dneve ne vidiš žive duše.

За годину дана прелазиш у 6 разред.

Čez eno leto greš v šesti razred.

Али сада прелазиш границу... без мене.

Ampak sedaj gresta čez mejo. Brez mene.

Надам се да те је боравак овде научио да више не прелазиш границу илегално.

Upam, da te je tukajšnji pripor prepričal, da ne poskušaš več prečkati meje ilegalno v prihodnosti.

Сигурно гледаш у оба правца кад прелазиш улицу.

Upam, da pogledaš v obe smeri ko prečkaš cesto.

Дре, пази кад прелазиш улицу, молим те.

Dre, bodi previden, ko prečkaš ulico.

Садржавала је еликсир којим прелазиш из Минимојске величине,... у људску величину!

Notri je bil eleksir, pri katerem preideš iz Minimojske višine v človeško!

Док то не урадиш, нe прелазиш на следећу технику.

Preden ne narediš te, na greva na naslednjo vajo.

Прелазиш границу између живота и смрти.

Prestopil si mejo med življenjem in smrtjo.

0.89385294914246s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?