Још од времена нашег легендарног предака Џингис Кана, хорде страних нападача су покушале да освоје ову земљу и прекину наш миран начин живота.
Že od časov našega legendarnega prednika Džingis Kana, so horde tujih zavojevalcev poiskušale osvojiti to deželo in končati naše mirno življenje.
О дрво мојег детињства, молим те за мудрост и наклоност мојих предака и молим за сигурност мојих драгих пријатеља Аблаја и Гохар
Posvečeno bodi, drevo mojega otroštva. Prišel sem, da mi daš moč in modrost mojih prednikov in naj bosta moja prijatelja varna... Erali in Gahar.
Имам ту част само за рођендан мојих предака исполирати њихово оружје уљем робова.
Imam to čast samo ob rojstnih dnevih mojih prednikov spolirati njihovo orožje z oljem iz nageljnove žbice.
"Попишаћу се на гробове твојих предака. "
Reci to: Poscal se bom na grobove tvojih prednikov.
Припадало је једном од њених предака који је живео овде током рата.
Pripadala je njeni prednici, ki je živela tu med civilno vojno.
У име мојих предака, ја, Тит Калавије, вам представљам, финални догађај!
V imenu svojih prednikov vam jaz, Tit Kalavij, predstavljam zadnji dogodek!
Бори се за мене и за част мојих предака.
Bojuj se zame in za čast mojih dedov.
А планирао сам... да је исечемо овим лепим ирским ловачким ножем... украшеним грбом породице Барнс који нам је Џек донео... при повратку из постојбине његових предака.
Razrezali ga bomo s krasnim irskim lovskim nožem, okrašen z družinskim grbom Byrnesov, ki nam ga je Jack prinesel iz njegove domovine prednikov. Poglejta to, otroka. -Super.
Путоваће до светилишта својих предака да се моли.
Šel bo k svetišču svojih prednikov, da bi dal daritev.
Јашем до светилишта својих предака да се захвалим за наше венчање.
Grem k svetišču mojih prednikov, darovati za najino poroko.
"А како човек боље да умре него суочавајући се са ужасним изгледима, за пепео својих предака, и за храмове својих богова."
In kakšna smrt je boljša kot soočenje z jalovo možnostjo preživetja. Za pepel svojih prednikov in hrame svojih bogov.
Они су пуни цртежима од стране мојих предака и осталима који су...
Oni so napolnjene z risbami ki jih mojih prednikov in drugih, ki so imeli...
Заборавили сте Канан, земљу ваших предака?
Pozabili ste na Kanaan, deželo svojih prednikov.
Сам, такође, пракса предака магију, част онима који ходао пут пред нама.
Jaz, tudi, uporabljam čarovnijo prednikov in s tem počastim tiste, ki so hodili po tej poti.
Обешчастили сте нашу веру, веру наших очева и предака.
Oskrunili ste našo vero. Vero naših očetov in prednikov.
Пре 150 година, све ово је била земља мојих предака.
Pred 150 let je bila to dežela mojih prednikov.
Римљани узимају камење наших предака за градњу њиховог циркуса.
Rimljani odnašajo kamne naših prednikov, za gradnjo cirkusa.
Повуци му кости у дубине да почива крај својих предака и деце.
Potegni njegove kosti v globino, da počiva poleg prednikov in otrok.
Да ли је неко од ваших предака командује велику војску?
Je kdo od tvojih prednikov, poveljeval veliki vojski?
Нећу да узмем тим породицама домове њихових предака због злочина неколико синова.
Tema družinama ne bom vzel doma njunih prednikov zaradi zločinov nekaj sinov.
Фотографисању ових ледника прилазим као да правим портрете својих предака, знајући да у овим појединачним тренуцима они постоје у том облику и никада више неће бити такви.
Te ledene gore fotografiram na način, kot da bi delala portrete svojih prednikov, vedoč, da v teh posameznih trenutkih obstajajo tako in nikoli več ne bodo take.
0.82506108283997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?