Prevod od "праву" do Slovenački


Kako koristiti "праву" u rečenicama:

Потписивањем, признајеш да ниси била у праву, када си тврдила да враћено дете није твој син.
S podpisom potrjujete, da ste se motili, ko ste začeli trditi, da deček, ki vam ga je vrnila policija, ni vaš sin
Али, како се показало, она је била у праву.
Toda tekom dogodkov se je izkazalo, da je imela prav.
Не, поправићемо му однос с оцем откривајући кумову праву нарав.
Izboljšali bomo odnos z očetom in razkrili botrov pravi značaj.
"Можда ако кажем праву ствар, можда ако сам уљудна, или плачем и молим."
"Mogoče, če rečem pravo besedo. Mogoče, če bom prijazna. Če jokam ali prosim."
Био си у праву за Едарда Старка.
Prav si imel glede Eddarda Starka.
Убицу који је показао своју праву природу када је издао поверење овог великог човека и хладнокрвно га убио.
Morilec, ki je pokazal svojo pravo naravo, ko je izdal zaupanje tega čudovitega človeka in ga umoril.
Плаћеник је схватио да му је његова ћерка осигурала ослобађање, али није могао да зна праву цену своје слободе.
Plačanec je razumel, da je hčerka dosegla njegov izpust. Nikoli pa ni izvedel, kaj je bila prava cena njegove svobode.
4 насумичних особа, да прикрију једну праву мету.
Štirih naključnih ljudi. Da se tarča skrije.
Ако сам у праву, само на спомен њеног имена, убиће те.
Če imam prav, je že njeno ime lahko smrtna obsodba.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Če ima Jack Reacher prav, je življenje tvoje hčerke zdaj v nevarnosti.
Ако си у праву, то је велики таленат.
Če to drži, potem imaš izjemen dar.
Изгледа да си био у праву у вези Мачоа.
Kot kaže, si imel prav glede El Mača.
Председник Сноу је као и обично био у праву.
No, Predsednik Snow, je kot po navadi imel prav.
Надам се да си у праву.
Upam da imaš prav, Saul. Sem.
Ако сам у праву, благосиљаћемо их за вечност.
Če pa imam prav, jih bomo večno častili.
Али да прво видим јесам ли у праву.
Naj najprej pogledam, če imam prav.
Сад, иди и пиј док ти се не учини да си урадио праву ствар.
Pojdi pit, dokler ne boš imel občutka, da si ravnal prav.
Отишла је у Казабланци где нико није познавао праву Мариен.
Prepeljali so jo v Casablanco, kjer ni nihče poznal prave Marianne.
Ако се не вратим, знаћеш да нисам био у праву.
–Če se ne vrnem, boš vedel, da sem se motil.
Ако ниси у праву, управо си предао нашег најврједнијег заробљеника.
Če se motite, smo jim pravkar predali najdragocenejšega ujetnika.
Ниси у праву што мрзиш краља Региса.
Nimaš prav, da sovražiš kralja Regisa.
Али највећа брига за еколошки освешћене студенте - и у праву су - је будућност.
Ampak glavna skrb okoljsko zaskrbljenih študentov -- in prav imajo -- se tiče prihodnosti.
Више се не трудим да будем у праву;
Ne trudim se več, da bi imel prav.
У којој мери су ови људи у праву?
Do katere mere imajo ti ljudje prav?
1.7486958503723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?