Mislila sem, da ga potrebuješ, da se bori ob tebi. –Motil sem se.
Potreban ti je da se bori uz tebe. -Pogrešio sam!
Očitno sem se motil, ko sem rekel, da imate karte.
Чини се да сам погрешио тврдећи да имате оне карте.
Imel si prav, jaz pa sem se motil.
Vi ste bili u pravu, ja sam pogriješio.
Poskrbi, da ne bo nihče motil.
Postaraj se da se niko ne meša.
Res je čudno, ko ugotoviš, da si se spremenil... in spoznaš, da si se motil.
Pomalo èudno kad shvatiš da se možeš promeniti Kad uvidiš svoje greške.
Nihče naju ne bo več motil.
ali više nas niko nece prekinuti.
Izkazalo se je, da sem se motil.
No upravo sam saznao da to nisi bila ti.
Nikogar ni, ki bi naju motil.
Nitko nije ostao da nas ometa.
Še nikdar nisem bil bolj vesel, da sem se motil.
Nikad nisam bio sretniji što nemam pravo.
Kar pomeni, da sem se motil.
Što znaci da nisam bio u pravu.
Moj brat se ni motil, ko je rekel, naj ti ne zaupam.
Мој је брат био у праву да ти не верује.
Veš kaj, moj brat se ni motil glede tebe.
Znaš. moj brat je bio u pravu u vezi vas. Vi ste seronje.
Glede te teorije se je dr. Caine motil.
Др. Кејн је погријешио у својој теорији.
Mogoče sem se motil o tebi.
Možda sam pogrešio u vezi tebe.
Oprostite, ne bi vas motil, če ne bi bilo res nujno.
Ne bih vas uznemiravao da nije apsolutno neophodno.
Vem, kaj sem rekel, toda motil sem se in hočem jo.
Znam što sam rekao, ali pogriješio sam, i želim je.
Ampak dejstvo, da sem se motil in da se obdolži moškega, raje, kot zadovolji žensko, je del moje potrebe po raziskovanju žensk.
Ali, baš ta èinjenica da sam pogrešio i da je muškarac taj koga treba okriviti, više nego ženu, zadovoljava moju liènu potrebu za dubokim poštovanjem žena.
Gospod Baelish... Motil sem se, ko vam nisem zaupal.
Лорде Белиш, можда сам погрешио што вам нисам веровао.
Sedaj vidim, da sem se motil.
Ali sad vidim da sam bio u krivu.
Dokazali bomo, da se je motil.
Nismo se raspali. Dokazaæemo mu suprotno.
Tega ne znam pojasniti, vendar je očitno, da sem se motil.
Нe мoгу дa oбjaсним, aли oчитo сaм пoгрeшиo.
Potem, kar se je zgodilo Sari, sem mislil, da se ne bom motil.
Nakon što je Sarah stradala, nadao sam se da više neæeš biti nesmotrena.
Nisem mislil, da ima Desmond trdno hrbtenico, vendar sem se motil.
Mislio sam da Desmond nema hrabrosti, ali sam se prevario.
Ne kliči prepogosto, da ne boš motil mame.
Nemoj da zoveš mnogo èesto, tvoja majka ne voli uznemiravanja.
Sedaj cela znanstvena skupnost ve, da sem se motil.
Sada cela nauèna zajednica zna da sam pogrešio.
Želim si, da bi se vsaj enkrat motil.
Tako bih volio da nisam u pravu.
In jaz sem jo motil pri tem.
A ja sam joj bio smetnja.
Motil sem se, ko sem rekel, da sem oboje.
Pogrešio sam kad sam rekao da sam i jedan od vas i jedan od njih.
Začenjam misliti, da sem se morda motil o tebi.
Poèeo sam misliti da sam pogrešio u vezi tebe.
–Če se ne vrnem, boš vedel, da sem se motil.
Ако се не вратим, знаћеш да нисам био у праву.
Ampak sem se motil, tako kot ti.
Ali prevario sam se, kao i ti.
In dojemati, da sem se motil.
I da shvatam da sam pogrešio.
Oprostite, da sem motil, gospod Stark. –Nisem gospod Stark.
Извините што сам Вас узнемирио, Лорде Старк. Ја нисам Лорд Старк.
Lorna in Judith sta spoznali, da se je Kanner motil tako o pogostosti avtizma, kakor tudi o njegovem vzroku.
Lorna i Džudit su shvatile da je Kaner grešio u vezi sa time da je autizam redak kao u pripisivanju uzroka roditeljima.
Poučite me, in molčal bom, in v čem sem se motil, razodenite mi!
Poučite me, i ja ću ćutati; i u čemu sam pogrešio, obavestite me.
0.53114914894104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam u krivu, sad to shvaæam. 