Prevod od "понудио" do Slovenački

Prevodi:

ponudil

Kako koristiti "понудио" u rečenicama:

Муж би жени понудио цигарету пре него што запали своју.
Mož bi ponudil ženi cigareto, preden bi si prižgal svojo.
Понудио му је 10 000 долара да пусти Џонија, али овај је то одбио.
Ponudil mu je 1 0.000 dolarjev, če pusti Johnnyju oditi, ampak možak je rekel ne.
Ако Вам није понудио пиће, не значи да је крив за друге злочине.
Če vam ni ponudil pijače še ni kriv za druge zločine.
Понудио је 25 сома ако му то средимо.
Ponuja 25 jurjev, če mu zrihtamo ta... get.
Понудио сам ти пријатељство а ти си ми пљунуо у лице.
Ponudim ti prijateljstvo, ti pa mi pljuneš v obraz.
Твој пријатељ са факултета је звао продуцента, а продуцент је звао мене и понудио ти аудицију.
Kot kaže je tvoj prijatelj iz Northwesterna poklical producenta. Potem je producent poklical mene in ti ponudil avdicijo.
За услугу, понудио бих ти 3 дана недељно да радиш овде.
Za uslugo, ti lahko ponudim delo 3 dni na teden tukaj notri.
Нисам имала пара за бус, па се понудио да ме повезе.
Nisem imela denarja za avtobus, pa se je ponudil, da me pelje.
Белобради ми је понудио шта год пожелим ако уловим Хира.
Belobradec mi je v zameno za Hira ponudil karkoli si zaželim.
Чудно, мада, када сам јој понудио себе показала је извесно...противљење.
Vseeno je čudno. Ko sem jo zasnubil, je pokazala določen odpor.
Понудио је добру цену, па сам га продао.
Ponudil je dobro ceno, pa sem ga prodal.
Зато сам желео да се састанемо, да бих вас обавестио, у шта се упуштате и да бих вам понудио своју помоћ, ако изаберете тај пут.
Zato sem se želel srečati z vami, da vas seznanim z okoliščinami, v katere se spuščate in da vam pomagam boriti se, če se boste hoteli.
Чак је понудио и награду, као оно Џеси Џејмс срање.
Celo nagrado je razpisal, v slogu Jesseja Jamesa.
Понудио је да се преда, али само ако успемо да дешифрујемо његову формулу.
Ponudil se je, da gre v pripor, a le če bomo razvozlali njegovo formulo. Kakšno formulo?
Спартак је понудио начин да тако буде.
Spartak mi je ponudil pogoje za to.
Каваљер би ми бар прво понудио пиће.
Kavalir bi mi vsaj najprej ponudil pijačo.
Понудио сам тебе да одвезеш Бенисија и Ирену кући.
Predlagal sem, da bi odpeljal Benicija in Irene domov.
Ишчупао бих себи срце и понудио га Оцу кад би дао да моји синови устану из гроба и уђу у затвор.
Srce bi si izrezal in ga ponudil Očetu, da mi obudi sinova iz smrti in ju vrže v ječo.
Понудио бих више, али кад руку захвати гангрена, одсечеш је да спасиш тело.
Saj bi naredil več. Ampak če roko zajame gangrena, jo odsekaš, da rešiš telo.
Џакен Х'гар ти је понудио три убиства.
Jaqen H'ghar ti je ponudil tri umore.
Понудио би Јупитеров трон да му вратите оно што је он направио.
Ponudil bi Jupitrov prestol v zameno za to gnojno okužbo, vzniklo iz plemenitih ledij.
Краљ ове земље ми је понудио злато да вас се решим.
Kralj mi je ponudil veliko zlata, da se vas znebim.
Реј се понудио да остане и тренира момке за финале.
Ray se je velikodušno ponudil, da bo pripravil fante za finale.
Не. Ја сам понудио да је водим у Шапиро.
Ne, ponudil sem se ji za spremljevalca.
Понудио је 7 милиона долара за твој живот.
Za tvojo smrt ponuja sedem milijonov dolarjev.
Према непотврђеном извору, један саудијски милионер понудио је 10 милиона долара за овај пар ципела.
Glede na nepotrjeno poročilo je saudski milijonar ponudil 10 milijonov dolarjev za ta par čevljev.
0.23336791992188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?