Неће ме више одвући да гледамо оне страшне филмове.
Ta mali me ne bo zopet odvlekel gledati tiste grozne filme.
Желиш ли пиће, мораш одвући тај свој костур из куће.
Če hočeš piti, premakni svojo rit ven iz te hiše.
То ће му одвући пажњу на два и по минута.
To bo pritegovalo njegovo pozornost dve minuti in pol.
Онда ћеш му одвући пажњу на два минута, како би она побегла, а Рене узео кобасицу.
Generala boš zabavala dve minuti, da bo Maria pobegnila in da bo Rene vzel klobaso.
Одвући ћу те одавде пред свима.
In te vsem na očeh odvlekel od tukaj.
Одвући ћемо јој пажњу, пришуњати се и заскочити.
Zamotite jo, se priplazite do nje in skočite nanjo.
Одвући ћемо пажњу, мало ћемо се пришуњати... али ово са заскочењем
Zamotimo jo, potem se priplazimo do nje... in potem je še skakanje
Можеш ме одвући одавде, али она нема душу!
Lahko me zvlečeš stran, ampak ona nima duše!
Ако не можеш одвојити одвојити се од историје са овим кретенима, можда би се требао одвући у Мејбери.
Če se ne moreš odcepiti od svoje preteklosti s temi drekači, potem se vrni v svoje zakotno mesto.
Одвући ћемо ватру с левог бока, треба ми извиђачки тим!
Odvrnili bomo ogenj z leve strani, potrebujemo izvidniški tim!
Ако је тата тамо, одвући ћу га кући.
Če je oče tam, ga bom odpeljala domov in pokopala.
Хајде, одвући ћу те куком до приколице.
Gremo, s kljuko te bom odvlekel do prikolice.
Али прво ћеш се одвући до лорда и леди Старк, пашћеш на колена и рећи им колико ти је искрено жао, да им стојиш на располагању, и да се непрекидно молиш за њих.
Ampak prej boš šel h gospodu in gospe Stark. Pred njima boš padel na kolena in rekel, kako zelo žal ti je, da si jima na uslugo in da moliš za njiju.
Побићемо колико год можемо. Колима ћемо одвући остале с фарме.
Pobili jih bomo, kolikor jih lahko, ostale pa zvabili proč z avtomobili.
Повешћу Џејн у Мрачни свет, и одвући ћу непријатеље од Асгарда.
Jane bom odpeljal v svet teme in zvabil sovražnika stran od Asgarda.
Одвући ћемо их доле и средити колико год можемо.
Po njih bomo udarili spodaj, jih čim več vzeli.
А ако умрем, одвући ћу те у гроб поред себе!
In če umrem, te bom odpeljal v grob ob sebe!
Морамо одвући Раину далеко од Стефана.
Rayno moramo spraviti stran od Stefana.
1.6127669811249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta mali me ne bo zopet odvlekel gledati tiste grozne filme. 