Prevod od "нестала" do Slovenački

Prevodi:

izginila

Kako koristiti "нестала" u rečenicama:

Први дан школе и већ ми је нестала пумпа за уље.
Prvi dan pouka je in ze je izginilo ricinusovo olje.
Са једне стране нестала куварица, а са друге, хладнокрвно убиство.
Izginula kuharica na eni strani in hladnokrvni umor na drugi.
Краљица вам је нестала, народ вам гладује а ви ћете, Гувернеру, плашим се, да умрете много пре вашег народа.
Kraljico ste izgubili, ljudje stradajo. Bojim se, da boste vi, guverner, umrli veliko prej kot ljudstvo.
Кревети празни, нема поруке, кола нестала!
Prazne postelje. Nobenega sporočila. Avta ni.
Заменик и ја смо ти хтели поставити пар питања о Емили Костић, за коју си можда чуо да је нестала.
S preiskovalci bi te radi vprašali par stvari glede Emily Kostich, o kateri si morda slišal, da je pogrešana.
Чим су се они појавили, нестала је.
Takoj, ko so se pojavili je izginila.
Нажалост, нестала ми је сва обућа.
Žal so mi vsi čevlji skrivnostno izginili.
Значи нестала девојка је филмска звезда?
Pogrešano dekle je torej filmska zvezda?
Преко ноћи, породица Томаса Хаурда је нестала из Канзас Ситија.
Družina Thomasa Howarda je čez noč izglnila iz Kansas Cityja.
Кола су нестала, а и Катрина.
Avta ni, prav tako ne Katherine.
Ово је пре него што су нестала деца почела да се појављују на амбалажама млека, или у ударним причама дневног штампе.
To je bilo prej, preden so se začeli izginuli otroci pojavljati na embalaži mleka, ali na prvih straneh dnevnega tiska.
Замисао дељења нашег софтвера, или дељења бесплатно, нестала је с Кевином Флином.
Ideja, da bi bil naš softver, na trgu brezplačen, je odšla z Kevinom Flynnom.
Као да је нестала кроз зидове.
Zdi se, kot bi izpuhtela skozi stene.
Нестала је негде у овом крају.
Izginila je tu nekje v teh krajih.
А сада је и сестрична сенатора Краса нестала.
Tudi Ovidijev. Zdaj je izginila še sestrična senatorja Krasa.
И одједном та вера је нестала.
In naenkrat je ta vera izginila.
Земља је нестала, и упала сам.
Tla so se udrla in sem padla.
Породио ју је, и дао јој место да остане, али након неколико дана је нестала.
Pomagal ji je pri porodu, in dal ji je prostor, da lahko ostane, ampak nekaj dni kasneje, je izginila.
Изгледа да му је жена нестала пре пар година у Северној Каролини.
Njegova žena je pred nekaj leti izginila, v Južni Karolini.
Жена коју сам оженио, жена коју сам волео, она је једноставно нестала.
Ženske s katero sem se poročil, ki sem jo ljubil, ni več. Pričakuješ, da ti bom to verjel?
Моја сестра је нестала и мислимо да је то повезано с отмицом ваше ћерке.
Moja sestrica je izginila in misliva, da je povezano s primerom vaše hčerke.
Назвали су то "несрећа у рату" и убиства су нестала.
Stvar so pripisali zmedi v boju in umore pometli.
Душо, мислим да је та црвена пиштаљка давно нестала.
Ljubica, tista piščal je že dolgo izgubljena.
Једног дана си само престала да долазиш у школу, и као да си нестала.
Torej kje... nekega dne si, kar nehala prihajati v šolo, kot da bi izginila.
Душо, љубав није нестала, ту је где јој је и место, зна шта чекаш.
Srček, ljubezen ni izginila. Tu je, kamor tudi spada. Vem, kaj čakaš.
Каже да је био са њом, оне ноћи када је нестала.
Pravi, da je bil z njo na tisto noč, ko je izginila.
Чињеница је да можда није нестала, већ је била мртва у својој кући.
Dejstvo je, da morda sploh ni bila pogrešana ves ta čas ampak je bila mrtva v svojem lastnem domu...
Сва та нестала деца, тесто у њеној канцеларији.
Toliko pogrešanih otrok, pa še vedno toliko zalog v njeni pisarni.
Хоће да знаш да је њена ћерка заувек нестала, да је никад нећеш наћи, пошто чак ни Селена не зна где је сакривена.
Sporoča ti, da je njena hči izginila za vedno, da je nikdar ne boš našel, ker celo Selena ne ve, kje je skrita.
Претпостављам да не бисмо требали неке шале причати јер се догоде, нестала је.
Mislim, da nekaterih šal ne bi smeli govoriti, saj se te zgodijo. Izginila je.
Кад смо се окренули, нестала је.
Ko sva se obrnila, je ni bilo več.
0.22660398483276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?