Ако вас неко види напољу у ово доба имаћете проблема.
Če vas kdo vidi tu ob tej uri, boste v težavah.
Тифф наћи ћемо се напољу. ок?
Tiff, počakale te bomo zunaj. OK?
Чекало би ме милион и по напољу.
Imam milijon in pol, ki me čakajo zunaj.
Не би био проблем да смо напољу.
To ne bi bil problem, če bi bil zunaj.
Зар ти није било чудно што нема никаквог обезбеђења тамо напољу?
Se vam ni zdelo čudno, da ni bilo nobenega varnostnika zunaj?
Напољу небо чека, машући, машући, тик изван решетки.
Zunaj nebo čaka, vabi, mežika tik za rešetkami.
А попут сефа, може се отворити само напољу.
Vendar kot sef, se lahko odpre samo iz zunanje strani.
Мора да их напољу има на стотине.
Zunaj jih je verjetno na stotine.
Напољу смо, пијемо пиво и онда двоје лудака које сте пустили уђу у бар.
Bila sva na pivu. In nato prideta v lokal tepca, ki sta ušla iz tvoje pisarne.
Нико напољу не зна за све ово.
Nihče ne ve, kaj se dogaja tu.
"Нисам напољу, него сам иза вас".
Pravi "Nisem zunaj, pac pa zraven tebe." Trudie!
Знаш, Бери, да си паметан... за шта знам да ниси... признао би злочин... јер би овде био много безбеднији него тамо напољу.
Če bi bil pameten, kar pa vem, da nisi, bi priznal svoje zločine. Veliko varnejši boš namreč v zaporu kot na prostosti.
Лорејн, не би требала бити напољу.
Lorraine, ne bi smela biti zunaj.
Елиминисаће "Умбрелин" отпор, састаће се с нама и отпратити нас напољу.
Eliminirala bo odpor s strani Umbrelle, nato se bo srečala z nami in nas pospremila ven.
Лосент, Страјкер је напољу и спреман је.
Centrala, Striker je opremljen, pripravljena sva.
Веровала је да може да преживи напољу.
Verjela je, da lahko preživi zunaj vlaka.
Трећа и најмање могућа, напољу је.
Tretje, in najmanj verjetno je. Da je ta stvor, nekje tam zunaj.(LOL)
То значи да се снима напољу.
Pomeni, da je prizor na prostem.
Иако је напољу мирно годинама, то може да се промени сваког трена.
Čeprav je bilo tam zunaj tiho že leta, se to lahko spremeni vsak trenutek.
Напољу, само вода и хаос опет.
Zunaj bo samo voda in kaos.
Све напољу мора да је мртво.
Vse kar je bilo tam zunaj je zdaj mrtvo.
Нема потребе возати се ноћима, по мраку напољу.
Mislim, da se ni treba voziti sredi noči. Četrt na osem je že. Skoraj bo že tema.
Имаш говорницу напољу, имаш пет минута.
Zunaj imaš govorilnico, imaš pet minut.
Било би мање сумњиво ако Јан и ја не будемо виђени напољу сами.
Manj sumljivo bi bilo, če naju z Janom zunaj ne bi videli sama.
Ту, у сред ноћи она је стајала напољу док је киша лила, испод кишобрана, у пижами, босонога, док јој је кућа била у пламену.
Bilo je sredi noči, stala je zunaj v dežju, z dežnikom, v pižami in bosa, medtem ko je njena hiša gorela.
То би значило да, чак и пре рођења, мајке упозоравају своју децу да је напољу дивљина, говорећи им "Будите обазриви."
To bi pomenilo, da matere še pred rojstvom opozorijo svoje otroke, da jih čaka nevaren svet, in jim naročijo: "Bodi previden."
Симонид, стојећи напољу као једини који је преживео рушење, затвара очи и схвата да у свом уму може да види где је сваки од гостију банкета седео.
Simonides, ki stoji zunaj, edini preživeli med ruševinami, zapre oči in doživi spoznanje, to, da lahko v svojih mislih vidi, kje je sedel vsak posamezni gost na zabavi.
0.24558305740356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všeč mi je ko je zunaj 22 stopinj tebe pa zebe. 