Prevod od "места" do Slovenački


Kako koristiti "места" u rečenicama:

Нема места за мекоћу не у Спарти.
V Šparti ni prostora za nežnost.
Мој отац разуме милосрђе, када има места томе.
Moj oče razume milost, ko je ta na mestu.
Били смо четири дана удаљени од Маниле, изнад Маријанског рова, најдубљег места на земљи.
Bili so štirje dnevi od Manile, preko Marijanskega jarka, najglobljega dela zemlje.
Упамти, чак и близу светих места има бордела и много брбљивих званичника који их посећују.
Ne pozabi, tudi blizu svetih mest so bordeli in veliko uradnikov odvezanih jezikov, ki jih obiskujejo.
Мој техничар је забринут за безбедност места пада.
Sally, tehnik želi vedeti, ali je področje zavarovano.
То кажу људи са најбољих места људима на најгорим местима.
Tisti na najboljših položajih govorijo to tistim na najslabših.
У дворани има места и за више.
V dvorani je prostora tudi za druge.
Даље постоје места која продају или да изложи ствари од зла?
Obstaja kakšen prostor, kjer prodajajo ali razstavljajo zlovešče stvari?
Реци ФБИ да можемо бити на лицу места за 10 минута.
Sporočite FBI-ju, da bomo na prizorišču čez 10 minut.
Има зелени ауто два места доле.
Tam je sivi avto, parkiran dve mesti nižje.
Ти и ја потичемо са истог места.
Iz istih okoliščin sva prišla, ti in jaz.
И нека му Старица, она која зна судбину свих људи, покаже пут којим треба да иде, и нека га води кроз мрачна места.
Naj mu Starka, ki pozna usodo vseh ljudi, pokaže pot, po kateri mora iti, in ga vodi skozi temne kraje, ki ga čakajo.
Неће бити места за скривање ако замак падне.
Če grad pade, se ne bom imel kam skriti.
Ранч у равници, недалеко од места Медисин Хет.
Ranč v preriji blizu mesta z imenom Medicine Hat.
Они који нису поцепани не виде своју вредност и немају места на овом свету!
Tisti, ki niso bili zlomljeni, so ničvredni, in ne zaslužijo mesta na tem svetu!
Све су друга и трећа места.
Vsi so za drugo ali tretje mesto.
А онда, одједном, нема места за Тима.
Potem kar nenadoma Tim postane odveč.
Има 12 места у Високом већу.
Pri Visoki mizi je 12 mest.
У нашем граду, где су волонтери само додатак веома обученим професионалцима, морате да стигнете до места пожара доста рано да бисте дошли до прилике да нешто урадите.
V našem kraju prostovoljci pomagajo visoko usposobljenim poklicnim gasilcem in na prizorišče požara je treba priti dokaj zgodaj, če hočete ujeti vsaj malo akcije.
(Смех) На оба места - у Робин Худу као и док сам ватрогасац волонтер, сведок сам чиновима великодушности и љубазности огромне величине, али сам такође и сведок чиновима милости и храбрости на појединачној основи.
(smeh) Tako v svojem poklicu pri Robinu Hoodu kot pri prostovoljnem gasilstvu sem priča velikodušnim in dobrosrčnim dejanjem velikih razsežnosti, sem pa tudi priča lepim in pogumnim dejanjem posameznikov.
Да ли сте знали да ми Американци имамо око три пута више места него пре педесет година?
Ste vedeli, da imamo Američani okoli trikrat toliko prostora kot pred 50 leti?
Помислили бисте, да бисмо уз сав тај додатни простор имали довољно места за све своје ствари.
Človek bi mislil, da bomo v vsem tem dodatnem prostoru lahko brez težav shranili vse svoje stvari.
Дакле имамо три пута више просотра, али постали смо тако добри купци да нам је потребно још више места.
Imamo torej trikrat toliko prostora, a postali smo tako dobri kupci, da ga potrebujemo še več.
Пластику добијамо из уља које добијамо из све удаљенијих места зарад кога копамо све дубље и дубље бунаре.
Plastiko prdobivamo iz nafte, ki se nahaja na vedno bolj oddaljenih lokacijah in v vedno globljih vrtinah.
Има ли места таквом искуству у Атеизму 2.0?
Je prostor za takšno izkustvo v Ateizmu 2.0?
Нажалост, он је и магнет за самоубиство, као једно од места на свету која се за то највише користе.
Na žalost je tudi magnet za samomorilce in je eno najpogostejših mest za samomor na svetu.
7.4742012023926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?