Твоја мајка би и даље била дојиља да јој нисам свршио у стомак.
Tvoja mama bi še molzla koze, če te ne bi vbrizgal v njen trebuh.
Марика, твоја мајка је жудела за магијом Ашерона.
Marique, tvoja mati je hrepenela po magiji Acherona.
Кувар ми је бацио бову и увукао ме у чамац, а мајка се држала за неке банане и успела да се попне у чамац.
Kuhar mi je vrgel rešilni jopič in me potegnil na čoln, mama pa se je oklepala banan in je tudi uspela priti na čoln.
Мислио сам да ће опет да ме удари, али мајка је почела да га удара, цичући, "Чудовиште, чудовиште!"
Mislil sem, da me bo še enkrat, toda mama je začela tolči po njem, vpila je: Pošast, pošast!
Када му се мајка растрезнила, све његове ствари су нестале.
Ko je mama prišla k sebi, njegovih stvari ni bilo več.
Нити су њена мајка нити убица Дусет имали живих сродника, па смо ми били довољно срећни...
Niti njena mama, niti ta morilec Doucett nista imela živečih sorodnikov. Imela sva veliko srečo... -Blagoslovljena.
Твоја вољена мајка те је напустила да умреш у овој шуми.
Tvoja ljuba mati te je pustila, da umreš v teh gozdovih.
Џејн Фостер, ово је Фрига од Асгарда, моја мајка.
Jane Foster, spoznaj Friggo, kraljico Asgarda, mojo mamo.
Једино засигурно знамо да Малколм и твоја мајка планирају нешто за Глејдс.
Dejstvo je. Tvoja mama in Merlyn nekaj načrtujeta s sosesko Glades.
Мајка му је била Алкмена, смртна жена.
Njegova mati je bila Alkmena, smrtnica.
Твоја мајка, она која зовеш мајком, нема децу.
Tvoja mati oziroma ženska, ki ji praviš mati, nima otrok.
Када сам упознао Ника, мајка му је живела у 1437.
Ko sem spoznal Nicka, je njegova mama živela na 1437.
Након олује постаће мајка и отац и њихово потомство ће се проширити широм света.
Po nevihti bosta postala oče in mati, njuni potomci pa se bodo naselili povsod po svetu.
И мајка ми је била учитељ.
In mama je bila moja učiteljica.
Ово је напредни прототип, на ком смо радили твоја мајка и ја.
To je napreden prototip, na katerem sva delala s tvojo mamo.
Мој отац је умро за Кубу, а моја мајка од сломљеног срца.
Moj oče je umrl za Kubo, moja mati pa zaradi strtega srca.
Шта мислиш како је свевишња Мајка дошла на свет?
Kaj mislite, kako je Mati od zgoraj prišla k nam?
Мајка, брат и ја, краљевска власт Тенебрија смо им пожелели добродошлицу.
Mati, brat in jaz, kraljeva družina Tenebraeja, smo jih toplo sprejeli.
Знам да би твоја мајка хтела исто као и ја.
Vem, da bi si enako želela tudi tvoja mati.
Логане, жена коју си срео није њена мајка.
Ženska, ki si jo srečal, ni njena mama.
(аплауз) ДМ: Као што је моја мајка рекла, ми смо нада будућности, а мушкарци у Сомалији само убијају.
(Aplavz) Kot je mati rekla, smo upanje za prihodnost. Moški so tisti, ki ubijajo v Somaliji.
Али једног дана сам отишла у болницу - моја мајка је била болесна - и тамо сам видела како се опходе према лекарима, како су они посвећени помагању болесним људима.
Nekega dne sem šla v bolnišnico - moja mati je bila bolna - kjer sem videla, kako ravnajo z zdravniki, in kako so le-ti odločni, da bodo pomagali bolnim ljudem.
ДМ: Мене је мајка још као дете припремала да постанем лекар, али ја нисам то заиста желела.
Že kot otroka me je mati pripravljala na poklic zdravnice, a tega v resnici nisem želela.
(Видео) Енглеска мајка: Ах, волим твоје велике плаве очи - тако миле и драге.
(Video) V angleščini: O, kakšne lepe velike modre oči imaš, tako lepe in srčkane.
Моја мајка је пажљиво отворила врата и убацила је веш у машину, овако.
Moja mama je pazljivo odprla vrata in naložila perilo v stroj, takole.
Моја мајка је магију ове машине објаснила већ првог дана.
Moja mama mi je razložila čarovnijo tega stroja čisto prvi dan.
А мајка је имала времена да ми их чита.
In mama je imela čas da mi je lahko brala.
Тада сам започео своју професорску каријеру, када је мајка имала времена да ми чита.
tu sem začel svojo kariero kot profesor, ko je moja mama imela čas da mi je lahko brala.
Моја мајка и ја смо рекли, "Хвала индустријализацији.
In to sva rekla, moja mama in jaz, "Hvala industrializacija.
Мајка природа расипа јако мало, а спашава скоро све.
Mati narava vrže stran zelo malo, temveč praktično vse ponovno uporabi.
Од тренутка рођења, беба највише одговара на глас оне особе која се највише брине о њој - а то је мајка.
Od rojstva naprej se otrok najbolj odziva na glas osebe, ki bo najbolj verjetno skrbela zanj -- svoje matere.
0.7688148021698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prekrasna je. Kot tiste, ki jih nosi vaša mati. 