Kraljica neomajno verjame, da bo senat potegnil z njo.
Али немој да мислиш да ти жена, па чак и краљица може да ушета пред Савет и утиче на мишљење мушкараца.
Ampak nikar ne misli, da lahko ženska, pa čeprav kraljica, vkoraka v dvorano in pregovori moške.
"И обећај ми, када постаћеш краљица, твоје прво дете...".
'Torej mi obljubi prvega otroka, če postaneš kraljica.'
Краљица и њено дете бачени су у море.
Kraljica in otrok sta bila vržena v morje.
Новој продукцији треба нова Краљица лабудова.
Nova produkcija potrebuje novo Labodjo kraljico.
Ја сам Лабудова краљица, ти си та која никада није ништа постигла!
Jaz sem Labodja kraljica, ti si tista, ki ni nikoli nič dosegla!
Рекли су да се правим важна и да се понашам као енглеска краљица.
Pri pouku angleščine sem bila najboljša, zato so me vsi zasmehovali. Rekli so, da se nosim, kot bi bila angleška kraljica.
Може бити краљица дивљака и вечерати најфиније крваве делове коња, а ти можеш јести које год хоћеш делове ње.
Lahko je kraljica divjakov in se sladka z deli konja, ti pa se lahko posladkaš s katerimkoli njenim delom.
Лордови и госпе из свих крајева Седам краљевстава ће доћи, из Последњег огњишта на северу до Сланог жала на југу, и ти ћеш им свима бити краљица.
Prišli bodo gospodje in gospe iz vseh Sedmih kraljestev. Iz Poslednjega ognjišča na severu pa vse do Morske ceste na jugu. Vi pa boste njihova kraljica.
Ако нема џиновске крви у себи, онда сам ја краљица.
Če nima v sebi krvi velikanov, sem jaz kraljica.
Краљица, две деветке, четири и три.
Kraljica, dve devetici, štiri in tri. –Pravilno.
Црвена краљица је одлучила да уништи сав живот на Земљи.
Rdeča Kraljica namerava iztrebiti življenje za Zemlji.
Треће, Џофри и краљица морају да се одрекну Севера.
Tretje, Joffrey in kraljica regentka se morata odreči Severa.
Сестра ми је постала краљица са 19 г.
Moja sestra je pri 19 letih postala kraljica.
Краљица ми неће допустити да одем из града.
Kraljica mi ne bo dovolila oditi iz mesta.
Кад се удам за Џофрија, ја ћу бити краљица.
Ko se bom poročila z Joffreyjem, bom jaz kraljica.
Краљица, је туговала и одузела себи живот.
Kraljica, je žalovala in si vzela življenje.
Ово је Лорд Десница Тивин Ланистер и Серсеи Ланистер, краљица намесница.
To sta kraljeva Roka Tywin Lannister in Cersei Lannister, kraljica regentka.
Увек си "изнад", као да си краљица.
Vedno huje je, kot da ste kraljica.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Ampak ne borimo se, da bi postali kraljica Pristanka.
Серсеи Ланистер, краљица коју презире рођени народ?
Cersei Lannister, kraljica, ki jo narod prezira?
Освојила је град и сада влада као краљица.
Osvojila je mesto in vlada kot kraljica.
Мислио је да може одјахати да убија змајеве, да ће га краљица увек чекати.
Zelo. Mislil je, da lahko odjaha, da bi ubijal zmaje, da ga bo kraljica vedno čakala.
Видео је да су прелепа Краљица и савршени Принц и Принцеза сами и храбро дошао да их спасе.
Zabaven, sijajen sogovornik, ljubezniv. Videl je, da so lepa kraljica in popolna princ in princesa sami, pa je hrabro pohitel, da jih reši.
Постали су краљ и краљица Готам Ситија.
Postala sta kralj in kraljica Gotham Cityja.
Сад кад сам краљица, објављујем да је време за грљење увек.
Zdaj, ko sem kraljica, objavim, da je čas za objemanje vedno.
Неће напасти док се краљица храни.
Medtem ko se ona hrani, ne bodo napadli.
Наша краљица није популарна као некада у Мирину.
Naša kraljica v Meereenu ni več tako priljubljena kot nekoč.
Нису такли храну откако је краљица Денерис отишла.
Odkar je kraljica Daenerys odšla, se nista pritaknila hrane.
Зато што сам ја Денерис Олујрођена, скидачица ланаца, краљица Мирина и мајка змајева.
Ker sem Daenerys Nevihtnorojena, Lomilka okovov, kraljica Meereena in Zmajska mati.
Неокаљани и Други Синови су страни војници које је довела страна краљица да униште наш град и наше наслеђе.
Brezmadežni in Drugi sinovi so tuji vojaki, ki jih je pripeljala tuja kraljica, da bi uničila naše mesto in zgodovino.
Више од свега, потребна нам је краљица.
In ladje. Predvsem pa potrebujemo kraljico.
Серсеи Ланистер, Прва свог имена, краљица Андала и Првих људи, заштитница Седам краљевстава.
Cersei Lannister, Prva svojega imena, kraljica Andalov in Prvih mož, zaščitnica Sedmih kraljestev. –Kaj hoče?
Реците Џону Снежна да га његова краљица позива да дође на Змајкамен... и клекне.
Recite Jonu Snegu, da ga njegova kraljica vabi na Zmajev kamen. Da bi pokleknil pred njo.
Она није наша краљица зато што је ћерка неког краља ког нисмо познавали.
Ni naša kraljica zato, ker je hči nekega kralja, ki ga nismo poznali.
0.20689511299133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kraljica neomajno verjame, da bo senat potegnil z njo. 