Долче капут, Гући панталоне... или кошуља Ралф Лорена, Манолове ципеле?
Dolcejev plašč, Guccijeve hlače.....ali Ralph Laurenovo krilo, Manolove hlače?
Шта кажеш на панталоне, отворене сандале, прозирну кошуљу... грудњак у боји и Долче капут за ефект.
Kaj praviš na hlače, odprte sandale, prosojno bluzo barvni nedrček in Dolcejev plašč za efekt.
О, где је сада мој јебени капут?
Oh, kje je je...u moj plašč?
Не могу да верујем, да сам се јутрос пробудио питајући се, да ли ће ми отац позајмити свој капут а ево, тик после поноћи, опљачкао сам воз и седим у столици за љуљање и дискутујем, ни са ким другим, него са Џеси Џејмсом.
Ne morem verjeti, da sem se še zjutraj... spraševal, ali mi bo oče posodil plašč, nekaj čez polnoč pa po uspešnem ropu vlaka sedim v gugalnem stolu in se pogovarjam s samim Jessejem Jamesom.
Мартин Лутхер ју је преузео као капут од руке.
Martin Luther je to uporabil na svojem grbu.
Твој контакт ће носити црни капут.
Vaš kontakt bo oblečen v črn plašč.
Још увек немамо сигурносне снимке, али сведок каже да је носио сиво одело и шешир, капут, један од оних старих, из шездесетих.
Nimamo še varnostnih posnetkov, a neka priča je rekla, da je nosil sivo obleko in klobuk, "takega starega, kot so tisti iz 60ih."
Закачила сам јој капут торбицом, и чула сам звук дугмета, они су слепи, ако не могу да га пронађу.
S plaščem se je zataknila za mojo torbico. Slišala sem gumb. Slepi so, če ga ne morejo najti.
И господине, ако опет дате више од мене, продаћу капут са мојих леђа и даћу 110.
Če boste povišali, bom prodal plašč na svojih ramenih in povišal na 110.
Те чизме су виделе боље дане, као и капут.
Zakaj mislite, da vam bom pomagal? Škornji so ponošeni. Plašč tudi.
Не брини, Селкие, имамо капут. Хух?
Ne skrbi, selki, imamo tvoj plašč.
Људски дете, да ли знате где је капут на Селкие је?
Človeški otrok, veš, kje je selkin plašč?
Људска дете, пронаћи праву капут на Селкие је, онда она може да отпева песму и спаси нас све.
Človeški otrok, poišči selkin pravi plašč, potem bo lahko zapela pesem in nas vse rešila.
Да, они су били говоримо о капут и пјесму и сад сам је изгубила.
Ja, govorili so o plašču in o pesmi, zdaj pa sem jo izgubil.
Да ли су Селкие јој капут са њом?
Ima selki svoj plašč s sabo?
Идемо да пронађете капут и бићеш бољи.
Našli bomo tvoj plašč in ozdravela boš.
Ако узмем јој капут, наши светови ће бити размрсим.
Če vzamem njen plašč, bosta naša svetova razvozlana.
Могу ли да узмем ваш капут?
Vam lahko vzamem to? Hvala, gospod.
Вишенаменско пловило мира, жути капут може управљати конфликтима на геополитичкој сцени, неопажено.
Vsestransko plovilo za ohranjanje miru, Rumeni jopič, lahko pride kamorkoli popolnoma neopaženo.
Продаћу им жути капут, али честица остаје мени.
Prodal bom Rumeni jopič. Zadržal bom delec.
Знаш да је то мој капут, Микјевич.
Saj veš, da je to moj plašč, Mikijavič.
5.2802941799164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Čevlji in srajca... ter suknja in hlače. 