Prevod od "исплати" do Slovenački

Prevodi:

splača

Kako koristiti "исплати" u rečenicama:

Сећате ли се када сте рекли да се исплати садити пасуљ?
Rekli ste, da če hoče človek zaslužiti, mora vzgajati fižol.
Ако не исплати своје дугове биће ликвидиран.
Če ne bo vrnil dolgov, ga bodo likvidirali.
Каткад се исплати, иако су изгледи слаби.
Sem ter tja in na dolgi rok se izplača.
Очита све на монитору, исплати се...
Splača se, stane manj kot obisk pri zdravniku.
Још увек мислиш да се не исплати спасити ону жену?
Še vedno misliš, da tiste ženske ni vredno rešiti?
Уочи меча дао сам му новац да исплати мог борца.
Pred dvobojem sem mu dal denar, da plača mojega borca.
Чик, исплати их и удаљи са платформе!
Chick, plačaj jim in odpelji s platforme!
Не исплати се, није ово крвави Шекспир.
Ne splača se, to ni prekleti Shakespeare.
Ипак, можда вам се такав публицитет не исплати...
Vseeno mislim, da vam taka reklama ne bi bila po volji.
Можда је илегално, али се исплати.
Mogoče je ilegalno, ampak je dobičkonosno.
Ова мишићна вежба се заиста исплати, а?
Vadbe s sodčki se že kažejo, kajne?
А кажу да се злочин не исплати.
Pa pravijo, da se kriminal ne splača.
Можда се исплати да се ризикује, ако можемо да спасемо муницију, храну, залихе...
Vredno je tvegati, če lahko rešimo strelivo, hrano in ostale zaloge. Ne, ne.
Знаш, некада се исплати бити тежак 11 тона.
Veš, včasih pride prav, če tehtaš 11 ton.
То је Црнојезик, обећање о исплати.
V črnoreku je. Obljuba plačila. Za kaj?
Исплати моју посаду и трошкове за гориво.
Plačal boš mojo posadko in pokril stroške za gorivo.
Јеби се, имам кола, кућу, породицу, и исплати се.
Jebi se! Imam avto, hišo in družino. Vse je plačano.
"Хоћеш спонзор Ленс направите посвећеност да му исплати милион долара ако је освојила златну медаљу."
"Želite sponzorirati Lancea? Obvežite se, da mu boste plačali milijon dolarjev, če osvoji zlato medaljo."
Ценим да после свега, ли још увек верујете у правосудном систему, Џек, али сви савија правила када се исплати.
Lepo, da po vsem še vedno verjameš v pravosodni sistem. Toda vsi zaobidejo pravila, ko sem jim to splača.
Мислиш ли да би риба као ја висила у оној смрдљивој биртији а да се не исплати?
Misliš, da bi se dekle kot sem jaz zadrževala v smrdljivem baru, če se ne bi splačalo?
То је оно што чини наш улог исплати.
Zato bo najina stava še toliko bolj dragocena.
2.5589728355408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?