Privedel sem zapornika 655321 v Ludvikovo bolnišnico.
Овде је списак затвореника из Сан Квентина.
To je seznam zapornikov iz seminarja v San Quentinu.
Ако још једном удариш затвореника, узећу ти значку.
Če še enkrat udariš zapornika, ti vzamem značko.
Списак осуђених затвореника, потписао капетан Фавоурие.
Kaj je to? Seznam obsojencev, ki ga je podpisal stotnik Favourier.
Па, знаш да сам нервозан кад си у близини затвореника.
Saj veš kako zaskrbljen postanem, ko si v bližini zapornikov.
Мучење затвореника, записник који сте водили?
Mučenje zapornikov, zapisnik, ki ste ga napisali?
Потврђено је да је десет опасних затвореника успело да побегне јуче.
Deset strogo varovanih zapornikov je včeraj zvečer pobegnilo.
Не љути се на мене што си испао глуп са старим фазоном "вођење затвореника".
Ne jezi se name, če si tako neumen, da si padel na zvijačo z zaporniki.
Прво што ти кажу кад се запослиш је да се не заљубиш у затвореника.
Prva stvar, ki nam jo povedo, ko vzamemo službo je... Nikoli se ne zaljubi v sovražnika.
Линцолн Бурроwс и Мицхаел Сцофиелд, двојица затвореника која су побјегла из Фоx Риверске државни казнионице у Иллиноису су наставили провоцирати америчке власти, остављајући траг злочина на свом путу.
Lincoln Burrows in Michael Scofield, dva od zapornikov, ki so pobegnili iz državne kaznilnice Fox River v Illinoisu, še naprej_BAR_namigujeta oblastem, tako da za seboj puščata sledove zločinov.
... одбјеглих затвореника Линцолна Бурроwса анд Мицхаела Сцофиелда је одмах одбачена од Суда Части као потпуно неоснована, што нас враћа натраг на причу наставит ћемо слиједити кроз дан.
Obtožbe pobeglih Lincolna Burrowsa in Michaela Scofielda so bile odbite s strani Ministrstva za pravosodje. Te naj bi bile popolnoma brez pravne osnove, kar nas vrne na začetek zgodbe, ki jo bomo še spremljali.
Провери све датотеке затвореника, тражи некакву повезаност.
Preveri vse datoteke zapornikov, išči nekakšno povezavo.
Центар Скајнета је пун људских затвореника.
Rekel sem, center Skyneta je poln človeških ujetnikov!
И ако је то истина, имају наређење да бомбардују мог оца... и остатак затвореника и не могу да их зауставим.
Če to drži, potem bo poveljstvo bombardiralo mojega očeta in ostale ujetnike, in tega jim ne morem preprečiti.
Када смо стигли овде, стражара и затвореника већ дуго није било ту.
Ko smo prišli mi sem, so stražarji in zaporniki že zdavnaj izginili.
Мучење затвореника у Америчком затвору све фотографисано.
Mučenje zapornikov v ameriških zaporih. S fotografijami.
Мучење затвореника, то је Абу Гариб.
Mučenje zapornikov. Tu gre za Abu Ghraib.
Да ли знате да је 1996. године... број затвореника у бразилским затворима био 148, 000.
Mogoce veste da je 1996. leta... bilo v brazilskih zaporih 148 000 zapornikov.
Гувернер је испао кукавица... јер је мене окривио за смрт затвореника.
Guverner je izpadel strahopetec... ker je mene obtožil za smrt zapornika.
Шта је са званичним ставом о испитивању затвореника?
Kaj pa člen Generalnega sveta o prisilnem zališanju?
Да, Монро ју је држао као затвореника.
Ja, Monroe jo drži kot zapornico.
Федерални протокол препоручује 2 чувара када се врши трансфер високо ризичних затвореника.
Po zveznih priporočilih naj bi imeli dva paznika pri selitvi tveganih zapornikov. Vi imate samo enega.
Ум затвореника ради другачије у односу на ум слободног човека.
Um ujetega človeka deluje drugače kot na prostosti. Drugače vidi stvari.
Као бонус, даћу ти одбеглог затвореника.
Še bonus je v igri. Dal ti bom ubežnika, Yurija Boyko.
Нисам чуо ништа о премештању затвореника.
Niso me obvestili o premestitvi zapornika.
Неколико затвореника ископати очи са дршком.
Sojetniki so mu z rezilom iztaknili oči.
Сте држали а ман затвореника Као неку врсту личне освете!
Imel si ga za zapornika, kot nekakšno maščevanje.
Није успевао да стигне до свих у току дана, али је желео да посети свих 156 затвореника.
Veste, ni mogel vseh obiskati v enem dnevu, ampak hotel je obiskati vseh 156 zapornikov.
Већина затвореника је рекла да је он њихова највећа радост и зрак сунца и радовали су му се.
Večina zapornikov je povedala, da je bil njihovo največje veselje in njihovo sonce in veselili so se ga.
2.5289831161499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?