Prevod od "ujetnika" do Srpski


Kako koristiti "ujetnika" u rečenicama:

Mi boste predali svojega ujetnika ali si ga moram vzeti sam?
Predaæete mi zarobljenika, ili moram da ga otimam?
Takoj izpusti ujetnika, sicer bo moja vojska napadla.
Odmah ga pusti, ili æe moja vojska napasti. - Alfonso ostaje ovde, sa mnom.
Odprli bodo zasilni izhod, da dobijo še enega ujetnika.
Moraju da otvore tu rešetku, ako uhvate još nekoga.
Škoda, kajti pravkar sta postala vojna ujetnika.
Baš šteta, jer ste upravo postali ratni zarobljenici.
Če še enkrat udariš ujetnika, bom tebe uklenil.
Taknete li zatvorenika još jednom pustiæu šakale na vas.
Prišli smo po vašega ujetnika, gospod Christie.
Došli smo po vašeg zatvorenika, gospodine Kristi.
Udaril si ujetnika, ko je imel lisice.
Udario si uhiæenika dok je imao lisice.
Da. –Sta menila, da sta vojna ujetnika?
Da. Da li ste sebe smatali ratnim zarobljenikom?
In z lastnimi rokami likvidirati vojnega ujetnika?
Da li je u stanju da ubije ratnog zarobljenika svojom rukom?
Slišim, da ste zajeli dva ujetnika.
Чули смо да сте заробили двојицу.
Prav tako ve, da ste zajeli dva ujetnika, ki sta spregovorila.
Да. И да су заробљеници говорили.
Mohamed Farrah Aidid hoče tega ujetnika živega!
Mohamed Farrah Aidid želi ovoga zarobljenika živoga!
Najprej napade agenta, potem pa iz zapora spravi ujetnika.
Prvo napadne agenta, Onda izvuce zatvorenika iz zatvora.
Me ne briga, če ste podpredsedniški minister ali ne, pomagali ste pri pobegu ujetnika.
Ne zanima me da li si zamenik ministra ili ne, ti si sauèesnik ovom kriminalcu.
Lahko vzamem ptiča nazaj v tabor kot ujetnika?
Mogu li povesti ovu pticu u moj kamp kao zarobljenika?
Zaprli so me v pisarno kot ujetnika.
Držali su me kao zatoèenika u mom uredu.
Za bi si zagotovila opraševanje, je helikonija od kolibrija naredila ujetnika.
Kako bi se sigurno oprašila, Helikonija je zarobila kolibrija.
Takrat sem prvič videl nemškega ujetnika.
Tu sam prvi put video nemaèkog zarobljenika.
Če boš udaril še enega japonskega ujetnika, boš šel na sodišče.
Ako još jednom udariš japanskog zarobljenika, ja æu te poslati na vojni sud.
Abbottabad je zanimiv, ker smo od nekega ujetnika zvedeli, da se je leta 2003 tam zadrževal Abu Faraž.
Abotabad je interesantan jer smo saznali od zatvorenika, da je tu kratko boravio Abu Faraž 2003.
Osvoboditev ujetnika ti je bolj pomembna kot Carl.
Oslobaðanje zarobljenika ti je važnije od Karla.
Ura je pet in od zdaj naprej sta ujetnika Tretjega rajha.
Pet sati je i vi ste sada zvanièno zarobljenici Treæeg Rajha.
Saj bomo, kapitan, ampak vseeno boste nasa ujetnika.
Saraðivaæemo, kapetane. Ali æete biti naši zarobljenici.
Sta vojna ujetnika in bosta ostala z nami v koci, dokler se vreme ne izboljsa.
Vi ste ratni zarobljenici. Biæete sa nama u kolibi dok se vreme ne popravi.
V koci so vaju zadrzevali, kot vojna ujetnika, ker so oni imeli orozje, vidva pa ne?
I u kolibi ste im bili zarobljenici jer su imali oružje, a vi niste.
Bi me tvoji zaprli kot ujetnika, če bi me ujeli?
Da sam pao u ruke tvog naroda, da li bi me zarobili?
... kjer so me držali kot ujetnika več kot 8 let.
... gde su me držali kao zarobljenika više od 8 godina.
Ne morem pa obljubiti enake vljudnosti za najinega ujetnika.
Ne mogu obeæati istu ljubaznost od strane našeg zatvorenika.
Zakaj me potem nisi ubil, ker sem osvobodila ujetnika?
Zašto me onda nisi ubio kada sam oslobodila zatvorenika?
Drži, da je moral poročnik ujetnika eksekutirati?
Je li istina da je poruènik streljao zarobljenika?
Iranci pravijo, da imajo dva ujetnika.
Iranci kažu da su dva zatvorenika.
Obveščevalci hočejo zaslišati ujetnika. –Jaz ga bom.
Vodimo zatvorenika na ispitivanje. -Ja æu da ga ispitam.
Od danes naprej ne bo nobenega pirata ujetnika več na tej ladji.
Neæu zarobljavati pirate, ne posle ovoga danas.
Slišal sem govorice, da si Marcela vzel za ujetnika, pa je tako naneslo, da mu nekaj dolgujem.
Cuo sam glasinu da si zarobio Marcela, i dogodilo se da mu dugujem.
Za vedno bosta ujetnika medsebojne ljubezni.
Uvek æete biti zarobljeni meðusobnom ljubavlju.
Očitno sva oba ujetnika svojih značajev.
Pretpostavljam da smo oboje zarobljenici svoje prirode.
Ki te vodi skozi reševanje ujetnika, ki je zaprt tam.
Da te vodim u tvojoj misiji, da spasiš onoga koji je tamo zarobljen.
Če te predajam kot ujetnika se morava zamenjati.
Moraæemo da zamenimo mesta ako hoæeš da proðemo kao lovac na ucene.
Če se motite, smo jim pravkar predali najdragocenejšega ujetnika.
Ако ниси у праву, управо си предао нашег најврједнијег заробљеника.
Ujetnika bom stisnil kot rezino limone v poceni pijačah.
Ima da iscedim našeg zatvorenika kao limun.
Sem kapitan te podmornice, vidva sta moja ujetnika.
Ja sam kapetan ovog broda, a vi ste moji zarobljenici.
0.71663689613342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?