дужности - Prevod Na Slovenački

Prevod od "дужности" do Slovenački

Prevodi:

dolžnosti

Тада сам примио Викторијин Крст... за храброст која превазилази границе дужности.

Takrat so mi podelili Viktorijin Križ... predvsem za pogum in klic dolžnosti.

Момци употребе своје оружје на дужности оправдано... и онда долазе да причају са вама о томе.

Fantje na dolžnosti upravičeno uporabijo orožje, potem pa se pridejo pogovarjat z vami.

Знам их неколико који нису носили оружје на дужности.

Jim mlajši, namreč. Gaston Boykins iz okrožja Komančev tudi ne.

Чувару на дужности су дозвољене две петоминутне паузе за WC свака три сата.

Ta stražar ima prepustnico 2-3 min. da pride do stranišča vsake tri ure.

Моји строго поверљиви заменици су на дужности, али ако ти мислиш да требамо бити више опрезни, мислим, узми колац и ухвати га.

Moji zanesljivi namestniki so vsi v pripravljenosti, toda če se ti zdi, da bi moral biti bolj aktiven, zgrabi kol in pojdi v akcijo.

Усамљени чиновник на својој дужности држи четворе очи отворене.

Osamljen stražnik na obhodu pazi na kaos in neprimerno vedenje.

Жао ми је због кухињске дужности.

Žal mi je, da boste kaznovani.

Живећу и умрећу на својој дужности."

Živel in umrl bom na stražnem mestu.

Али слушање људи које не желите да слушате једна је од дужности господара Зимоврела.

Toda poslušanje ljudi, ki jih ne želite poslušati, je ena izmed dolžnosti gospoda Zimišča.

Кад ме отац прогласио вршиоцем дужности Деснице...

Ko me je oče imenoval za kraljevo Roko... Dobra Roka ste.

Шест месеци ниси на дужности после убадања војног полицајца.

V tvojo kartoteko smo zapisali, da si dezertiral in zabodel častnika.

Питате страшно много питања која немају апсолутно никакве везе с вашим вршењем дужности.

Preveč sprašujete o stvareh, ki sploh niso pomembne za dobro opravljanje vašega dela.

Сви Гардисти ће бити на дужности наравно.

Vsi kraljevi gardisti bodo na dolžnosti.

Живећу и умрети на својој дужности.

Živel in umrl bom na svojem stražnem mestu!

Ви сте на вештице дужности јер без луде браве, нико диже из мртвих.

Nalogo čarovnice imaš, ker brez norih ključavnic, nihče ne vstaja od mrtvih.

Није ми проблем да носим униформу, поздрављам заставу и обављам своје дужности, али не могу да носим оружје и убијам људе.

Ni problem nositi uniformo, pozdravljati zastavo in opravljati svoje dolžnosti. Ne morem pa nositi orožja in vzeti človeškega življenja.

0.94737601280212s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?