Prevod od "друштво" do Slovenački


Kako koristiti "друштво" u rečenicama:

Не дајем зато што друштво каже да морам.
Nikoli ne daš napitnine? Ne dajem napitnin, ker naj bi se spodobilo.
Оформили смо ово друштво да променимо о штреберима ове земље.
Ustvarili smo bratovščino zato, da bi piflarji po svetu nekaj pomenili.
Бићу вам друштво, водич, пратња... у срце таме.
Bil vam bom družba, vodič, spremstvo... V srcu teme.
Па, ниси најгоре друштво на свету, Елена.
No, nisi najslabša družba na svetu, Elena.
И... ниси најгоре друштво на свету, Елена.
In nisi najslabša družba na svetu, Elena.
А међу нама, душо, ја сам много боље друштво.
Dragi, če ti iskreno povem, sem veliko boljša družba od njega.
Желиш да те друштво прихвати, али, ти не можеш да прихватиш саму себе
Želiš, da te družba sprejme, ti pa ne moreš sprejeti niti samo sebe.
Њено друштво нас неће да прихвати.
Njena družba nas ne bo sprejela.
Лоше је друштво кад је трезан, али тако боље обавља посао.
Ko je trezen, ni najboljša družba, ampak bolje opravlja svoje delo.
Друштво за дете које те је прерасло.
Družba otroku, ki te je prerasel.
Нема везе колико си одана, нико не воли друштво мутавца без смисла за хумор.
Naj si še tako vdana, nihče ne mara družbe mutavke brez smisla za humor. Verjemi.
Нисам знао да имаш друштво Енџи.
Nisem vedel, da imaš družbo, Angie.
Било би задовољство имати женско друштво, за промену.
Z veseljem bi bil v ženski družbi, za spremembo.
И друштво жели да уништи клан Стопала.
To hoče družba, da postane Klan stopal.
Друштво је на ивици промена између реда и хаоса.
Civilizacija je na meji med redom in kaosom.
Кухиња у Француској је тајно друштво без тајни.
Kuhinja v Franciji je skrivno društvo brez skrivnosti.
Заиста, друштво, ко би из овог паковања дао Карлу да га испуни?
Resno, punce. Katera iz te embalaže bi Carlu dovolila vase?
Па, један од мојих агената наишли на папиру који је написао, то је објављено, о корупцији владе и банкарски систем и њен негативан утицај на друштво.
Moj agent je naletel na esej, ki ga je napisal. Objavljen je bil. O korupciji v vladi in bančništvu in njenem negativnem vplivu na družbo.
Није нешто... јер, нисам очекивао друштво.
Ni ravno nekaj. Ampak nisem pričakoval družbe.
Прво је, ако друштво жели да заиста напредује на ову тему, морамо искрено да разговарамо.
Prva je ta, če želi družba doseči kakšen napredek pri temu vprašanju, rabimo iskreno debato.
Штавише, мислим да то може променити друштво.
Še več, mislim, da to lahko spremeni družbo.
Никада нису пронашли друштво у ком она не постоји.
Nikoli niso našli kulture, ki je ne bi imela.
Ови сјајни нови алати не улазе у друштво када се појаве,
Komunikacijske tehnologije, ki prežemajo družbo, so tiste, ki jih vsi posamezniki jemljejo za samoumevne
0.73491382598877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?