Још увек не знамо зашто је нестало електричне енергије, али се надамо да ће неко да дође и осветли пут.
Še vedno ne vemo zakaj je zmanjkalo energije, ampak upamo da bo nekdo prišel in nam osvetlil pot.
Кер на кера, док Харон не дође!
Cucek na cucka, dokler ne pride Haron!
Ако дође с посла и нађе гангстере у прљавој работи, ко зна шта може да уради?
Če pride iz službe in nas najde sredi umazanega posla, kdo ve, kaj bo sledilo.
Али, не могу да им забраним свеже месо, када оно само дође код нас.
Vendar pa jih ne morem prikrajšati za sveže meso ko tako samovoljno zaide med nas.
И када дође, неће му се свидети то што сте угрозили целу операцију како би извукли ваше људе из затвора.
Ne bo zadovoljen, če boste ogrozili našo dejavnost, samo da bi spravili nekaj lopovov iz zapora.
Плаши се да дође кући, и каже ко је или се плаши да ће бити у невољи.
Morda ga je strah priti domov in se identificirati, ali pa ga je strah, da bi imel težave
Па, ваш супруг би требао да дође.
Vaš možiček naj kaj pride naokrog.
Оно што не знамо, обично нам дође главе.
Tisto, česar ne vemo, nas navadno stane glave.
Реци му да дође у Краљеву Луку и да се закуне на верност Џофрију.
Naj pride v Kraljevi pristanek in priseže vdanost Joffreyju.
Тада дође мрачно царство Ашерона, где су окрутни некроманти тражили тајне ускрснућа.
Potem pride mračno carstvo Acheron, kjer so okrutni nekromanti iskali skrivnost vstajenja.
Само се молите да тога не дође.
SAMO MOLITE, DA SE TO NE ZGODI.
Нисам имао појма да ће да дође, број 6.
NITI SANJALO SE MI NI, DA PRIHAJA. ŠTEVILKA ŠEST JE.
Када војник дође, и док га гледаш како умире, то ће те променити.
Ko bo vojak prišel in umrl pred tabo, ti bo pustilo pečat.
Не бих веровао Трандуилу, великом "краљу" да ће испоштовати своју реч било да нам судњи дан дође.
Velikemu kralju Thranduilu ne bi verjel, da bo držal besedo, pa če bi bil konec sveta!
Зашто не можеш да учиниш да дође кући?
Že tri dni je minilo. Zakaj ne pride domov?
Ако дође на власт, све ће отићи до ђавола.
Če prevzame oblast, bo vse razpadlo.
Када онај тајмер дође до нуле, акваријум пун пирана које једу месо ће пасти одозго.
To! Ko bo ura prišla do nič, se bo od zgoraj spustil rezervoar z mesojedimi pirajami.
Раскомадаћемо те, и даље неће да дође?
Lahko te razrežemo na koščke, pa ne bo prišel.
Дође дан за све када А изненада прескочи Б и нагне се ка туфнастом уврнутом W.
pridedan, za skoraj vsakogar, ko nenadomapreskočiB in careens na polka-dot čudno W.
Али можете да пусти и дође кући.
Vendar jo lahko pozabiš in se vrneš nazaj domov.
Знам да ти код Пресуде добра препорука добро дође.
ZATRDNO VEM, DA BOŠ ZA POSLEDNJO SODBO POTREBOVAL DOBRO PRIPOROČILO.
Успут, изглед дедице Чена добро дође при осматрању.
DEDI CHEN JE DOBER VIDEZ. POMAGA PRI OPAZOVANJU.
Мислиш да ће Џек да ти дође?
Misliš, da bo Jack prišel pravočasno?
Верујем да кад тај дан дође и ви изађете на улице, бићете одговорни за велике ствари.
Ampak, ko bo prišel ta dan in boste stopili na ulice, boste odgovorni za velike stvari.
Твоја прва одлука кад дође твоје време, пензиониши је.
Ko boš prevzel prestol, jo takoj pošlji v pokoj. Bom.
Биће изазов да ти овај дође близу крила.
Izziv bo, da tega spraviš v svoje naročje.
Остали су тамо, без Црнобрадовог знања, док не дође време да се окупе и боре.
Tam so ostale toliko časa, ne da bi za to vedel Črnobradec, dokler ne bo spet napočil čas za boj. –Kaj pa moja mati?
Није морао да дође у Тврдидом.
Ne bi mu bilo treba priti v Ostro.
Мораћеш да даш сигнал лудим мравима да сруше сервере, преузмеш одело и изађеш пре но дође резервно напајање.
Moral boš signalizirati norim mravljam, naj uničijo strežnike, ukrasti obleko in oditi, preden se vklopi rezervno napajanje.
Кад дође време, он ће ми рећи где си, а ја ћу доћи по тебе.
Ko bo pravi čas, mi bo povedal, kje si in prišel bom pote.
Угасиће се кад дође до реке.
Ogenj bo ugasnil, ko bo prišel do reke.
Зашто јој онда ниси дао да дође?
Zakaj potem nisi dovolil, da pride?
Надајмо се да до тога не дође.
Upajva, da ne bo prišlo do tega.
Да се спречи да оно створење дође на Земљу.
Da zagotoviš, da bitje ne pride na Zemljo.
АВ: Да, и често се шалим да Руфусом када дође кући да нисам сигурна да би могао да препозна наше дете у групи других беба.
Ja, pogosto se pošalim z njim, ko pride domov, da nisem ravno prepričana, če bi lahko prepoznal svoje otroke med drugimi otroki.
А ово што сада гледамо је мајушно затамљење светла изазвано проласком планете испред једне од звезда које спречава део те светлости да дође до нас.
In kar iščemo, so komaj opazne zatemnitve, ki jih povzročijo planeti, ko prečijo ploskev ene od teh zvezd, s tem pa preprečijo delu te zvezdne svetlobe, da pride do nas.
Шта се дешава кад 20 000 људи дође у камп?
Kaj se zgodi, če se v taboru zbere 20.000 ljudi?
0.66622281074524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Še vedno ne vemo zakaj je zmanjkalo energije, ampak upamo da bo nekdo prišel in nam osvetlil pot. 