Кажите Буфало Билово име и, ако девојку нађу на време, сенатор Мартин ће вас пребацити у државни затвор у Тенеси.
Povej nam ime Buffalo Billa, in če uspemo rešiti dekle, bo senatorka odobrila premestitev v državni zapor Brushy Mountain v Tennesseeju.
Било је као у неком старом филму, где момак угледа девојку преко подијума за игру, окрене се према другару и каже, 'Видиш ону девојку?
Bilo je kot v starem filmu, ko mornar zagleda lepo punco na drugi strani plesišca, se obrne k prijatelju in rece "Vidiš tisto punco?
Чекао сам цео живот на лепу девојку која хоће моје 'маслинке'.
Devicnik. cakal sm celo življenje na punco, ki bi hotela moje olive.
Никад нисам срео девојку која толико зна о криптексу.
Nisem še spoznal dekleta, ki bi toliko vedelo o kripteksih.
Ослањате се на свакога ко још увек прича с вама... бившу девојку лаку на обарачу...
Zanesete se na ljudi, ki še govorijo z vami. Nasilno bivšo punco. -Jih ustreliva?
Али њен принц се заљуби у погрешну девојку па се убије.
Toda njen princ se zaljubi v napačno dekle, in se zato ubije.
Прво заведеш девојку, а онда јој кажеш да је деформисана.
Najprej zapelješ dekle, potem pa jo imaš za deformirano.
Приметила сам да немаш девојку или неку симпатију.
Vedno te vidim samega. Ali tvoja punca živi drugje?
Срео сам девојку из Бриџпорта, која је лудела за Флавом!
Srečal sem to dekle iz Bridgeporta... ki je imela nekaj za Flava!
И ако овде пронађем девојку, било да је она дошла својевољно или не...
Če bom pri tebi našla punco, naj je prišla prostovoljno ali ne...
Мислим да сам ти убио девојку.
Mislim, da sem ti ubil punco.
И тако је донешен декрет, да сваке године различити окрузи Панема принесу данак младића и девојку, да се боре до смрти, у светковини части, храбрости и пожртвовања.
Iz vseh 12 okrožij pošljejo vsako leto v Panemo po enega fanta in dekle, stara med 12 in 18 let. Za borbo do smrti, v imenu časti, poguma in žrtvovanja.
Сада, дошло је време да изаберемо једног храброг младића и девојку за част представљања Округа 12 у 74. по реду годишњим Играма глади.
Zdaj je napočil čas, izbrali bomo po enega pogumnega fanta in dekle, ki bosta imela čast zastopati 12. okrožje na 74. igrah lakote.
Дајемо 10 милиона, одмах, за девојку.
Za dekle ponujava takoj 10 milijonov na roko.
Чак и након 4 године, још ме можеш изненадити, да искорачиш и промениш огроман део свог живота само да учиниш девојку срећнијом.
Po 4 letih, me še vedno veš presenetiti, spremeniti ogromen del svojega življenja samo da bi me naredil srečnejšo.
Убио си ону девојку, да ми сместиш.
Punco si ubil, da bi obtožili mene.
Антонио, позови девојку и њену породицу на нашу забаву Синко де Мајо.
Antonio, povabi punco in njeno družino na našo zabavo ob Dnevu zmage.
Лика који закључа девојку у склониште?
Fanta, ki je zaklenil dekle? -Moral sem jo.
Нема ништа боље него возити лепу девојку у кућу богаташа.
Ni boljšega, kot da pustiš punco pri bogatem tipu.
Уосталом, зашто би Творац желео јалову девојку у својој барци?
Poleg tega pa, zakaj bi si Stvarnik želel neplodno žensko na njegovi barki?
Него си ти овде да, спасиш моју девојку.
Tukaj si, da dobim nazaj svoje dekle.
У сваком случају, писаћу му, да је скоро као да имам девојку.
V vsakem primeru mu bom pisal, da je skoraj enako, kot da imam dekle.
Како нас пљачкају твој стриц добити вам ову девојку?
Kako jo boš osvojil, če oropamo tvojega strica?
У реду, али онда ћу да те разнесем и узмем девојку.
Prav, ampak potem te bom predelal v odpadno kovino in vzel punco.
Време је за плес, зграби девојку.
Čas je za ples. Zgrabite dekle.
Вајтова банда запалила је камионе с румом, а Масов човек повео је кући девојку коју нико пре није видео.
Whiteova tolpa je zažigala tovornjake z rumom. Masovega človeka je domov pospremilo dekle, ki je še nihče ni videl.
Други, рећи ћу Алберту за девојку и он ће тебе први средити.
Lahko pa Albertu povem za dekle. Potem bo on ubil tebe.
Можда одем до твоје куће... развалити ону твоју девојку црнчугу, пре него јој прережем грло.
Morda bom celo šel do tvoje hiše in si vzel tvojo črnuhinjo, preden ji prerežem vrat.
Нашао си ту девојку која ти је увек била на уму.
Punca, na katero si bil nor, je 300 kilometrov od tod.
Могао бих ти убити девојку и спалити твоју кућу, ако пожелим.
Lahko ubijem tvojo pičkico in ti požgem hišo, če se mi zahoče.
Дај ми девојку, сам ти дала човека!
Daj mi dekle, jaz ti dam tvojega moža.
Хтео сам пољубити ону другу црнокосу девојку, али она је у невољи.
Hotel sem poljubiti tisto drugo punco s temnimi lasmi, a je v težavah.
Он воли девојку, али то није његово место.
Ljubi dekle, vendar njegovo mesto ni ob njej.
Све око нас, укључујући и девојку, све је привремено.
Vse okoli naju, vključno z dekletom, vse je začasno.
3.5799579620361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Povej nam ime Buffalo Billa, in če uspemo rešiti dekle, bo senatorka odobrila premestitev v državni zapor Brushy Mountain v Tennesseeju. 