Prevod od "deklico" do Srpski


Kako koristiti "deklico" u rečenicama:

Ko sem videla tisto deklico, sem pomislila, da bi lahko jaz pomagala njej.
Kad sam videla tu devojèicu, mislila sam da bih ja to mogla. Za nju.
Čustva me vrtinčijo za mojo lepo deklico.
U ljubavnom sam vrtlogu zbog svoje prelepe devojke!
Če želite dobiti deklico nazaj živo, poslušaj in ne govori.
Ako želite da se devojèica vrati, pažljivo slušajte.
Res mislite, da bo ubil deklico?
Mislite da bi stvarno ubio devojèicu?
Ugrabil je deklico in jo zaprl v prtljažnik ter odpeljal iz Oregona.
Kidnapovao je dete i stavio u gepek, i tako vozio od Oregona.
Lahko izvemo, kdo je najel hitro deklico?
Možemo li saznati tko je unajmio Brzicu?
Večino življenja se je izdajala za deklico.
Ona se predstavlja kao mala devojèica skoro ceo život.
Oče Albelda je prevzel skrb za deklico.
Otac Albelda je preuzeo brigu o djevojèici.
Kajti globoko v gozdu, v skritem stolpu, je Gothel vzgojila deklico kot svojo hči.
Ali, duboko u šumi, u skrivenom tornju, Gotel je podigla dete kao svoje.
Ne, jaz in moj mož, si oba želiva deklico.
Moj suprug i ja mislimo da ipak više želimo devojèicu.
Ko najdete deklico, tvoj mali pa bo pripravljen za na pot, pričakujem, da boste šli naprej.
Èim naðete curicu i deèak bude mogao da putuje, oèekujem da æete produžiti dalje.
Dovolj je tveganja življenj za deklico, ki je ni več!
Dosta rizikovanja života zbog mrtve devojèice!
To mi je rekla Marilyn katera živi čez cesto, hladnokrvni morilci, kateri so posilili in zadavili neko ubogo deklico v okolišu Fairfax.
To mi je rekla Marilyn koja živi preko puta, hladnokrvne ubojice koji su silovali i zadavili neku jadnu djevojku u okrugu Fairfax.
In namesto edinega moškega, ki sem ga kdaj ljubila, sem zagledala deklico z njegovimi očmi.
I umesto èoveka koga sam jedinog volela, tu je bila devojèica sa njegovim oèima.
Si že kdaj slišala za deklico, ki je živela tukaj s svojim očetom?
Jesi li èula za malu curicu koja je živjela sa ocem?
Kaj si naredil z deklico katere kosti sem našla?
Što si napravio curi èiju sam kost našla?
Za največje mesto, kar jih je kdaj bilo in kar jih kdaj bo, se ne spodobi, da se strahoma umakne pred deklico.
Тако да... Повући се у страху од мале девојке није баш у духу највећег града који је био и који ће увек бити.
Pred šestimi meseci je Victoria rodila deklico.
Pre šest meseci, Viktorija je rodila devojèicu.
Na podlakti je imel tetovirano morsko deklico.
Imao je tetovažu sirene na podlaktici.
Če boš povila deklico, jo bom ubil pri njenem rojstvu.
Ако носиш девојчицу, чим се роди, убићу је.
In v enem zamahu, je veliki, zlobni volk požrl malo deklico.
Sa jednim skokom vuk je progutao malu devojèicu.
Začel sem imeti rad to deklico.
POÈINJE DA MI SE SVIÐA CURA.
Vse to sem storila samo zato, da bi rešila svojo malo deklico.
Сам то учинио, све ово, спасити моју девојчицу!
Čez dva meseca in pol si rodila otroka, čudovito deklico, ki si jo poimenovala Amanda, toda nekega dne si se odločila in jo dala v posvojitev.
Dva i po meseca kasnije rodila se lepa mala devojèica Amanda. Ali jednog dana odluèiš da je daš na usvajanje.
Tri leta kasneje je Adaline rodila deklico.
Tri godine kasnije, Adelajn je rodila devojèicu.
Povejte mu, da smo našli deklico.
Реците му да смо нашли девојчицу.
Gospa, ponovno naredite izračun postranske škode s to deklico v igri.
Gospoðo, treba da pokrenete kolateralna procenu štete Opet sa ovom devojkom ispred.
Če moj analitik izračuna postransko škodo na deklico pod 50%, misliš, da lahko dobiš dovoljenje na tvoji strani?
Ako moj targeteer da nas izraèunati Dolazi ispod 50% za kolateralna šteta na devojku, Mislite možete dobiti odobrenje u vašem kraju?
Tu je glavni predmet pogajanj, kdo bo Ariel, ko igramo Malo morsko deklico.
Овде је велика преговори је ко ће бити Ариел Када играмо "мала сирена."
Kdo je spustil to deklico noter?
Ko je pustio ovu malu unutra?
To deklico je zdravil zdravnik, ki ima doživljenjsko štipendijo vašega podjetja.
Tu devojèicu leèi lekar koga æe doživotno plaæati tvoja kompanija.
Ko je Han Mei spoznala, kaj se je zgodilo, je hotela deklico zapustiti.
Kad je Han Mej shvatila šta se desilo, htela je da ostavi devojèicu.
G. Grabelj, če bi vedel, ali gre za deklico ali fantka...
G. Grejvs, kad bih znao da li je devojèica ili deèak...
Deklico sem imel rad, kot bi bila moja.
Voleo sam tu devojèicu, kao da je moja!
Ali je utrujajoče ves čas igrati nebogljeno deklico?
Zar se nikad ne umoriš pretvarajuæi se da si bespomoæna?
Rekli ste, da hočete samo deklico!
Рекли сте да вам само треба девојчица!
Tedaj reko: Pokličimo deklico in poprašajmo, kaj ona poreče.
Tada rekoše: Da zovemo devojku, i upitamo šta ona veli.
In srce njegovo se je prijelo Dine, Jakobove hčere, in je silno ljubil deklico in govoril, kar ji je segalo v srce.
I prionu srce njegovo za Dinu kćer Jakovljevu, i devojka mu omile, i on joj se umiljavaše.
In Sihem ogovori Hamorja, očeta svojega, rekoč: Vzemi mi to deklico za ženo.
I reče Sihem Emoru ocu svom govoreći: Oženi me ovom devojkom.
Naložite mi kakorsibodi veliko doto in darilo, in dam, kolikor ukažete; samo dajti mi deklico za ženo!
Ištite mi koliko god hoćete uzdarja i dara, ja ću dati šta god kažete; samo mi dajte devojku za ženu.
Sirci pa so bili v plenilnih četah vdrli v Izraelovo deželo in ujeto s seboj pripeljali majhno deklico; in ta je stregla ženi Naamanovi.
A iz Sirije izadje četa i zarobi u zemlji izrailjskoj malu devojku, te ona služaše ženu Nemanovu.
in za ljudstvo moje so metali kocko; in dečka so dali za nečistnico in deklico so prodali za vino, da so ga pili.
I za moj narod bacaše žreb, i davaše dete za kurvu, i prodavaše devojku za vino, te piše.
In prijemši deklico za roko, ji veli: Talita kumi, to se pravi: Deklica, pravim ti, vstani!
I uzevši devojku za ruku reče joj: Talita kumi, koje znači: Devojko, tebi govorim, ustani.
1.2242488861084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?