Prevod od "глупо" do Slovenački


Kako koristiti "глупо" u rečenicama:

То је било себично и глупо и неће се поновити.
Bil sem sebičen in trapast in ne bo se ponovilo.
Или си само глупо сјебан тренутно?
Si zjeban le začasno, ker si začasno trapast?
Не личи на глупо и досадно брбљање за упознавање.
Ne bi te rad užalil. To ni podobno dolgočasnemu brbljanju ob prvem srečanju.
Нећу да једем оно што је толико глупо да ужива у сопственом измету.
Ne bom jedel živali, ki so tako neumne, da uživajo lastne iztrebke.
Глупо зато што је "да" или зато што је "не"?
Neumno, ker je odgovor ja ali ker je ne?
Том на челу, Џо следећи, и Хак, пропаст висећих дроњака, који се глупо вукао позади.
"Tom jih je vodil, za njim Joe, "in Huck, v svojih cunjah, - "prikradli so se bliže.
Мислила сам: "Како можеш да се задавиш у кади, то је глупо"?
Mislila sem si: Kako se lahko zadaviš v banji? To je pa res bedasto.
То је глупо јер не знамо ништа о јаворовом сирупу.
Čakaj, to je trapasto. Nič ne veva o javorjevem sirupu.
Види, знам да је глупо и чудно, али ни један од нас не може то сам, стога морамо радити заједно, јел тако?
Poslušaj, vem, da je trapasto, pa čudno, a tega ne zmorem sam, torej morava storiti skupaj. Drži? Si z mano?
Нешто јако глупо, али свеједно идем.
Nekaj zelo trapastega, ampak bom vseeno.
Нисмо се дуго чули и мислила сам како је глупо да женска чека да је мушкарац назове"
Nič se nisi oglasil in, mislim, ni neumno, da mora ženska čakati na klic?
Јеси ли ти глупо повео 208 Американаца у смрт код Литл Биг Хорна?
Bi ti v bitki brez razloga popeljal 208 Američanov v smrt?
То је баш било глупо, зар не?
To je bilo pa zares neumno, ni res? Kaj?
Какво је то глупо име Боун?
Kakšno neumno ime je to, Boun?
Добра врста, али ово је било глупо!
Obstaja dobra, ampak tista je bila trapasta!
Да покушаш онако глупо да побегнеш...
Bilo je neumno, da si poskušala zbežati. Ubil te bo.
Била је првакиња, а сада морам да пазим дан и ноћ да не направи нешто глупо.
Bila je velika šampionka. Zdaj moram dan in noč paziti, da ne naredi kakšne neumnosti.
Не мислиш да је то глупо?
Ali misliš, da to ni neumno?
Глупо је што си га напао.
Neumno je bilo, da si ga napadel.
Надам се да нећеш учинити нешто глупо.
Upam, da ne nameravaš narediti česa neumnega.
Рекао сам ти да не радиш ништа глупо.
Sem ti rekel, da ne počni neumnosti.
Не кажем да си глуперда, али ово је глупо понашање.
Ne rečem da si tepec, ampak to je tepasto obnašanje.
Не познајете моју маму, али ако ме убрзо не чује, урадиће нешто стварно глупо.
Ne poznaš moje mame, ampak če se kmalu ne javim, bo naredila kaj res neumnega.
Глупо с моје стране што ти нисам одмах рекао.
Bilo je res neumno, da ti nisem takoj povedal.
Оно што сам рекла синоћ било је глупо.
Kar sem rekla sinoči, je bilo neumno.
Глупо је толико плаћати флаше воде, знаш, кад ову можеш користити изнова.
Trapasto je dajati kup denarja za zaboj steklenic, ko jih lahko vedno znova uporabiš.
Знам да је глупо питање, али да немаш можда још кафе?
Vem, da je neumno vprašanje, imaš slučajno še kaj kave?
Знам да је питање глупо, али имаш ли идеју с којом нећемо погинути?
Vem, neumno vprašanje, toda ali imaš kakšno idejo, ki nas ne bi pokopala?
Какво је то глупо сељачко празноверје?
Kakšno bedasto kmečko praznoverje je to?
Глупо ми је што ниједан од вас није то споменуо.
In noro se mi zdi, da tega nobeden od vaju, niti omenil ni.
И одакле ти тај шешир глупо?
In kje si dobil ta neumen klobuk?
А ово глупо руно би требало да привлачи сатире!
Pa naj bi to bedasto runo priv! ačilo satire!
Шворц си, глупо говно, јер никада ниси ишао на колеџ.
Si zlomil, ti bedak, ker nikoli šel na kolidž.
Зашто се ово није глупо воркин '?
Zakaj ta neumna stvar ne dela?
Наша позиција за преговарачким столом је ослабљена свој глупо играти против Кхан.
Naš položaj za pogajalsko mizo je bil oslabljen z vašo neumno potezo proti Khanu.
Како глупо од мене да заборавим.
Kakšen tepec sem, da sem pozabil.
1.2816100120544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?