На венчању је сигурно било двадесетак Питера и Пола...
Na poroki je moralo biti dva ducata Petrov in Paulov.
Не, не, био сам му кум на венчању.
Ne, ne, bil sem njegova poročna briča.
Пит и Нат сада живе заједно, ускоро ће се венчати, а ти и ја ћемо носити ружне розе хаљине на венчању госпође и господина Камински.
Ti je kaj rekla? -Pete in Nat živita skupaj, kmalu se bosta poročila, ti in jaz pa bova nosili grde roza obleke na poroki gospe in gospoda Kaminsky.
Значи овде си на Клерином венчању?
Torej si tu zaradi Clearyjeve poroke?
Када будеш кум на нашем венчању и будеш држао говор, испричаћеш ову причу.
Ko boš prica na najini poroki in boš imel govor, boš povedal to zgodbo.
Чуј, размишљао сам о неком 'тропском' венчању, рецимо једном карипском.
Sadie, razmišljal sem... Poroko bi lahko imela v kakšnem tropskem kraju. V mislih sem imel,
Зар стварно мислиш да се сви на твом венчању морају удати за неког?
Res misliš, da bi se morali vsi s tvoje poroke poročiti med sabo?
Кад ме је Лила замолила да јој певам на венчању, рекла сам јој да обично певам туристима и пијанцима.
Ko me je Lila prosila, naj pojem na njeni poroki, sem ji rekla, da običajno pojem samo za pijance in turiste.
У сваком случају, честитам вам на венчању.
V vsakem primeru, čestitam vama na poroki.
Ништа лепше нисам видео још од своје жене на венчању.
Nekaj najlepšega, odkar sem videl ženo na poročni dan.
Заборавио си оно пијанство на Дебрином венчању?
Takrat ko si popil ves radler na Debrini poroki. Postal si precej divji!
Било је Руса на нашем венчању.
Na najini poroki so bili Rusi.
Скоро целог живота сањам о Дарсином венчању.
Sanjala sem o Darcy, kako se bo poročila, vse življenje.
А можда ћеш нешто друго рећи о венчању?
Potem boš morda, povedala kaj novega o poroki.
Видиш, ово ја волим, али на погрешном светлу, не дај Боже да твоја мајка помисли да сам обукла бело на њеном венчању.
Vidiš, obožujem to, toda pod napačno lučjo, bog pomagaj, da tvoja mati misli da sem nosila belo obleko na poroki.
Шта се то дешава на мом венчању?
Kaj se dogaja na moji poroki?
А шта је са овом венчању?
In kaj je s to poroko?
Сте га плаћају да пева на нашем венчању?
Plačal mu boš, da bo pel na poroki?
Прошли пут сам те видела на венчању.
Zadnjič sem te videla na poroki.
Није било важно ни то што је Денија редовно игнорисао извесни бивши председник Америке, кум на трећем венчању његовог оца, а који је седео у одбору Њупорт Холдингса.
Prav tako ni škodilo, da je Dannyja redno ignoriral določeni bivši predsednik ZDA, ki je bil priča na tretji poroki njegovega očeta in je mimogrede sedel v upravi Newport Holdingsa.
0.34966993331909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na poroki je moralo biti dva ducata Petrov in Paulov. 