Ljubi Bog, če jih pripelješ vsaj polovico, bo voz poln.
Идемо до вагон ресторана... на пиће.
Pojdiva v jedilni vagon na pijačo.
Иди са Нешом до вагон ресторана.
Pojdi z Nashem v jedilni vagon.
Народе, ставите своје торбе овде у вагон.
Ljudje, odložite svoje potovalke v voz.
Да кажемо овако. Овај вагон је дугачак 60 стопа.
Recimo, da je ta tovorni vagon dolg 60 metrov.
Колико мораш да помериш вагон са скретнице да га други воз не би смрскао?
Za koliko metrov moraš premakniti ta vagon, da se drugi vlak ne bo zaletel vanj?
Запаљива граната од 20 милиметара, прецизно испаљена у вагон с муницијом, ће разнети вагон, уништивши и кобасицу.
Zažigalna 20-mm granata, precizno izstreljena v tovornjak z razstrelivom, ga bo raznesla, kakor tudi klobaso.
Нишаним у трећи вагон од краја.
Merim v tretji vagon od zadaj.
Рекоше да ће деца заузети овај вагон. Ипак, последњи је празан.
Otroci naj bi zasedli ta vagon, toda zadnji je še prazen.
Установили смо за сада да је последњи вагон излетео у 17:59.
Doslej smo lahko ugotovili le, da se je ob 17.59 odpel vagon.
Цитат: 'када се вагон откачио, као да смо летели.'
Citiraj: Amyjin vagon se je odpel kot bi poletel in izginil.
Када сам ушао у вагон, шифра је активирала бомбу.
Ko sem kodo uporabil za vstop v vagon, sem s tem aktiviral bombo.
Реците му да изабере место далеко од насељених подручја и нека ту откачи овај вагон.
Recite mu, naj izbere nek kraj, kar se da daleč stran od naseljenega območja ter odklopi ta vagon.
Можете, господине, и чим се докопате шина, требали би видети отворени вагон.
Izogibaj se postaj, medvedov in tisti grozni sladici. Kako se imenuje?
Идем да нађем Хејмича, вероватно је у вагон ресторану.
Poiskat grem Haymitcha. Verjetno je v gostinskem vagonu.
Помози ми да га ставим у вагон.
Pomagaj mi ga spraviti v vagon.
А ја сам помислио да им треба вагон за играње конге.
Jaz pa sem mislil da hočejo pobudnika za karneval.
Седе као у вагон-ресторану експреса Москва-Владивосток.
Poglejte! Sedijo kot v restavraciji brzovlaka Moskva-Vladivostok.
И донеси боцу од Пуји-Јоувет '26 у кофи са ледом са две чаше па не морамо да пијемо мачку Писс они служе у вагон ресторану.
Prinesi steklenico pouilly jouveta '26, led in dva kozarca, da nama ne bo treba piti scalnice v jedilnem vozu.
И то можемо предвидети, јер се његов лични вагон припрема неколико дана унапред.
In to lahko predvidimo, ker so njegovi osebni vagoni pripravljeni dneve vnaprej.
У четвртак ујутру јула 2005. године, бомбаш и ја смо, не знајући, ушли у исти вагон у исто време и стајали смо, изгледа, на удаљености од само неколико корака.
Na četrtkovo jutro, julija 2005, sva se z napadalcem, nevede, istočasno vkrcala na isti vagon, stala pa sva, očitno, samo nekaj korakov narazen.
0.27950096130371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljubi Bog, če jih pripelješ vsaj polovico, bo voz poln. 