Prevod od "боримо" do Slovenački


Kako koristiti "боримо" u rečenicama:

Боримо се за право на живот.
Borimo se za pravico do življenja.
Други пут морамо да се боримо, чак и када се плашимо.
Včasih pa je prav, da se borimo, tudi če se tega bojimo.
Сваки дан је био тежак... али смо наставили да се боримо.
Vsak dan, vsak dan je bilo zaman... ampak smo se borili naprej.
Уз дужно поштовање, боримо се заједно већ две године.
Z dolžnim spoštovanjem, Skupaj se borimo že 2 leti.
Рецимо да немамо избора него да се боримо.
Predstavljaj si, da nimava izbire in se morava boriti z njimi.
Све док једно дете верује, ми ћемо бити ту да се боримо са страхом.
Vse dokler en otrok verjame, bomo mi tukaj, da se bojujemo s strahom.
Наш план није да се боримо против Волтура.
Mi se ne planiramo boriti z Volturiji. Škoda.
За шта се боримо ако не за њих?
Za kaj se borimo, če ne za njiju?
Никада нисмо били добре атлете, нити се истицали у школи, али смо умели да се боримо.
Nisva bila vrhunska športnika, nikoli najboljša v razredu. Vendar sva se znala braniti.
Али нећу да постанемо оно против чега се боримо.
Toda ne bomo postali tisto, proti čemur se bojujemo.
Како да се боримо против тога?
Kako naj se borimo proti tem?
Исто тако знамо да се поједини побуњеници боре за САД, и жао нам је што нисмо могли да се боримо уз вас.
Vemo tudi, da so se nekatere uporniške sile borile za državo, zato mi je zelo žal, da vam nismo mogli stati ob strani.
Вечерас се боримо не за оно што имамо, већ за оно што су нам одузели.
Nocoj se ne borimo za tisto, kar imamo, temveč za tisto, kar so nam vzeli.
Само прича док се ми боримо.
Samo naklada, medtem, ko se ostali borimo.
Као Неустрашиви, боримо се да заштитимо сваки живот унутар Зида без да оманемо.
Kot neustrašni, se bojujemo za to, da obvarujemo vsako življenje znotraj zidu, brez izjeme.
Сутра ћемо можда опет морати да се боримо, али за сада, ићи ћемо возом до краја пута...
Jutri se bomo morda morali znova boriti. Ampak za zdaj se peljemo, do konca proge.
Проклео нас је да се боримо да преко зноја са наших чела преживимо.
Preklel nas je, da se vsak dan borimo za preživetje v potu svojega obraza.
Деца без родитеља, проклети да се боримо да преко зноја са наших чела преживимо.
Osiroteli otroci. Prekleti, da se moramo boriti za svoje preživetje v potu svojega obraza.
Наравно, дом је врућ, бучан и пун грозних буба, али је наш, и боримо се за њега.
Res je vroč, glasen in poln žužkov, vendar je naš dom. Borimo se zanj.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Ampak ne borimo se, da bi postali kraljica Pristanka.
Док се ми боримо, оно чудо разара читав свет.
Medtem ko se mi borimo, ta reč uničuje ves svet.
За то вреди да се боримо.
Za to se je vredno boriti.
Овде, у овој армији, боримо се за нешто више од хране и новца.
Tu, v tej vojski, se borimo za več kot hrano ali denar.
За то се ми мушкарци боримо.
Za to se mi možje borimo.
Ми се боримо против самога Сатане, то ти је јасно као правом хриршћанину.
Borimo se proti samemu hudiču. To ti mora kot kristjanu biti jasno.
Ми се боримо за вашу слободу.
Vi ste Zealoti! -Borimo se za vašo svobodo.
Чим дивљани дођу, ми први морамо да се боримо са њима.
Če se bodo divježi spustili, se bomo prvi borili z njimi.
Добри и лоши, млади и стари, ствари против којих се ми боримо ће свакога уништити.
Dobri in slabi, mladi in stari. Tisto, proti čemer se mi borimo, bo uničilo ene in druge.
Није важно за кога се боримо, већ за шта.
Ni pomembno, za koga se borimo, temveč za kaj.
Јасно ми је да се боримо за живот и да умире онај ко изгуби.
Jasno mi je, da se borimo za življenje in da bo poraženec umrl.
Морам је покушати убедити да се боримо заједно.
Poskusil jo bom prepričati, da nam pomaga.
0.49218010902405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?