Prevod od "borimo" do Srpski


Kako koristiti "borimo" u rečenicama:

Danes se borimo proti temu, da bi bil Skynet sploh kdaj ustvarjen.
Danas se borimo da Skynet uopæe ne bude stvoren.
Sam, povej nam proti čemu se borimo.
Sam, kaži nam protiv èega se borimo.
Borimo se za pravico do življenja.
Боримо се за право на живот.
Borimo se, da rešujemo življenja, ne?
Боримо се да спасемо животе, зар не?
Si se kdaj vprašal, proti komu se borimo?
Јеси ли се некад запитао с ким се то боримо?
Skupaj s firerjem se borimo za svobodno Evropo.
Са Фирером се боримо за слободну Европу.
In čeprav je težko verjeti, smo na isti strani, borimo se za isto stvar.
И ако је тешко да се схвати, ми смо на истој страни, Хоћемо исту ствар.
Dovoli nam, da se borimo, dokler se lahko.
Dopusti da se borimo koliko možemo.
Toda vemo, da se borimo za svojo zemljo, za naše družine, dom in deželo, prekleto!
Ali jedna stvar koju znamo, je da se borimo za našu zemlju... naše porodice, naš dom i našu zemlju, prokletstvo!
Kajti naša dolžnost je, da ne odnehamo, da se borimo.
Jer naša dužnost je da nastavimo da se kreæemo napred, nastavimo da se borimo...
To je dežela polne svobode, ko se borimo, se borimo za veličino.
Ovo je zemlja koja se borila za slobodu, sada kada se borimo, borimo se za hleb!
Se borimo za pravico pred nočjo za opero?
Da li se borimo za pravo na noć u operi sada?
Borimo se za višji cilj, pomembnejšega od naših življenj!
Težimo ka većem dostignuću, naši mali životi se uopšte ne računaju!
Lahko se borimo proti njim, toda ne bomo jih premagali, dokler ne osvojiš Kraljevega pristanka.
Можемо да се боримо против њих колико хоћеш, али нећемо их победити док не заузмеш Краљеву Луку.
Za kaj se borimo, če ne za njiju?
За шта се боримо ако не за њих?
Kaj se je zgodilo z: "Borimo se s sovražnikom", general?
Šta se dogodilo s "Borimo se s neprijateljem", generale?
Zakaj se borimo med seboj zaradi teh nekaj kosov ozemlja?
Zašto se borimo jedan sa drugim.. oko ovog praceta zemlje ili onog?
Lahko ostanemo in se borimo, ali pa odidemo.
Možemo da ostanemo i da se borimo, ili možemo otiæi.
Kako naj se borimo proti tem?
Како да се боримо против тога?
Če se borimo navkreber, bomo zavzeli hrib.
Zato, ako budemo imali tešku borbu, ima i da pobedimo.
Če gre za zombije ali ljudi, lahko kaj storimo, se borimo.
Da su u pitanju "šetaèi", ili ljudi, mogli bismo nešto da uradimo.
Samo naklada, medtem, ko se ostali borimo.
Само прича док се ми боримо.
Preklel nas je, da se vsak dan borimo za preživetje v potu svojega obraza.
Проклео нас је да се боримо да преко зноја са наших чела преживимо.
Borimo se proti radikalno nastrojenemu Islamu.
Borimo se protiv radikalnih otpadnika u naciji, koji se nazivaju islam.
Zakaj jih ne odložite, pa se borimo kot moški.
A da ostavite oružje, pa da se borimo kao muškarci?
Ampak ne borimo se, da bi postali kraljica Pristanka.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Tisoče let se borimo proti njim.
Borimo se protiv njih hiljadama godina.
Mislim, kdaj bomo postali enaki ljudem, proti kateri se borimo?
Kad to toèno postajemo isti kao i ljudi protiv kojih se borimo?
Naj bo s čakanjem, zavedanjem, da so vsi na varnem, s tem, da opravimo s tem, ali da se borimo z njimi.
Sedeæi ovako i pitajuæi se, da li su svi dobro. Izlazeæi na kraj sa tim ili boreæi se protiv njih.
Medtem ko se mi borimo, ta reč uničuje ves svet.
Док се ми боримо, оно чудо разара читав свет.
Tu, v tej vojski, se borimo za več kot hrano ali denar.
Овде, у овој армији, боримо се за нешто више од хране и новца.
Najjasnejša slika tega, kaj smo in za kaj se borimo.
Najbolje i najpametnije viðenje toga ko smo i za šta se borimo.
Borimo se, ubijamo, izdamo drug drugega.
BORIMO SE. UBIJAMO. IZDAJEMO JEDNI DRUGE.
Sta ti povedala, proti komu se borimo?
Je li ti reèeno protiv èega se borimo?
Ni pomembno, za koga se borimo, temveč za kaj.
Није важно за кога се боримо, већ за шта.
Bodisi čakamo na ta dan ali pa se borimo proti njemu pod našimi pogoji, kar me pripelje do vas.
Или ћемо чекати да тај дан дође, или се можемо борити под нашим условима. Што ме доводи до вас. -Мене?
Priskrbimo vam puške, borimo se skupaj.
Dobiæete oružje i borite se uz nas.
Jasno mi je, da se borimo za življenje in da bo poraženec umrl.
Јасно ми је да се боримо за живот и да умире онај ко изгуби.
Pričakovali bodo, da se borimo na določen način.
Oèekivaæe da se borimo kao i ranije.
nekaj, s čimer se borimo. Nekaj kar obvladamo.
Ono protiv čega se borimo. Ono što prevazilazimo.
(Smeh) (Aplavz) Od feministk zahtevamo popolnost, ker se še vedno borimo za toliko stvari, toliko stvari si še želimo, toliko stvari še potrebujemo.
(Smeh) (Aplauz) Zahtevamo savršenstvo od feministkinja jer se još uvek borimo za toliko toga, želimo toliko toga, potrebno nam je prokleto mnogo.
0.66392302513123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?