Prevod od "богатства" do Slovenački

Prevodi:

bogastva

Kako koristiti "богатства" u rečenicama:

Жена огромног богатства и изузетне лепоте.
Ženska obsežnega bogastva in velike lepote.
Јер енергија и врлине које воде човека у стицању богатства... обично су и узрок његове пропасти.
Kvalitete in energija, ki človeka ženejo k doseganju nečesa, so pogosto tudi razlog njegovega uničenja v kasnejšem obdobju.
Шаљем низ Нил 20 пуних баржи таквог богатства као ово овде.
Po Nilu prihaja še dvajset ladij napolnjenih s tem blagom.
Одцепљен од врхунца краљевске моћи... лишен свих чинова и земаљског богатства, прогнаник без отаџбине, без наде.
Vržen z vrha kraljevske moči, skoraj gol, in brez zemeljskega bogastva, izgnanec brez domovine, brez upanja.
Немате појма како је освежавајуће за жену мог богатства да нађе некога ко сматра новац тако непотребним.
Sploh ne veš kako osvežujoče je ženski kot sem jaz z velikim premoženjem srečati nekoga, ki ga denar sploh ne zanima.
Ствар за коју су везана наша богатства и титуле... монархија.
stvar od katere sta odvisni najina sreča in titula, monarhija.
Стала је и између млађе сестре и великог богатства.
Stala je tudi med mlajšo sestro in velikim bogastvom.
Девојке на слици су његове ћерке... и наследнице Вилсоновог богатства.
Punci na fotografijah sta njegovi hčeri... in dedinji Wilsonovega imetja.
Имам осећај да то није то што је друг Лењин мислио кад се заузимао за прерасподелу богатства.
Imam občutek, da to ni ravno to, kar je tovariš Lenin imel v mislih, ko se je zavzemal za prerazporeditev bogastva.
1% светске популације поседује 80 процената светског богатства.
Vrh 1% človeške populacije si lasti 80% svetovnih dobrin.
Наравно, али већина мог богатства је била преносива, тако да...
Seveda je bila do tedaj večina mojega imetja že prenosnega, tako da...
Надаље, будите свесни да ће мој сестрић повући своје понуде према некоме, ко је без породице, богатства и важности, те фатално обележену сумњом.
Poleg tega vedite, da je moj nečak prenehal dvoriti nekomu brez družine, premoženja, pomembnosti in ki je usodno zaznamovan s sumom.
Што се богатства тиче, млада дама може зависити од саме себе.
Kar pa zadeva premoženje, pa se mlada ženska lahko zanaša nase.
Славно ново доба... и богатства за државу.
Zavedajmo se te veličastne dobe bogastva in blaginje za državo.
Само људи од вере, заслужују богатства мог новог Јерусалима!
Samo veri zvesti ljudje so lahko deležni bogastva mojega novega Jeruzalema!
Желим да то види као раст мог богатства, његов висак.
Naj vidi, da moja sreča raste, njegova pa pada.
Краљ Ричард Лављег Срца, лишен богатства и славе, пљачка на свом путу кући у Енглеску, након десет година крсташког рата.
Kralju Rihardu Levjesrčnemu je bilo odvzeto bogastvo in slava, si s plenjenjem utira pot v Anglijo po desetih letih križarske vojne.
Ко може да влада без богатства или страха или љубави?
Kdo lahko vlada brez bogastva, strahu ali ljubezni?
Немамо богатства и не водимо рат.
Nimamo bogastva in se ne vojskujemo.
Вејн. Али човек који не брине за свет не троши пола свог богатства на план да га спаси.
Wayne, a človek, ki ga ne skrbi za svet, ne porabi pol svojega bogastva zato, da bi ga rešil.
Због свог великог богатства и мог не тако малог знања, скупио је најважнију колекцију дела Импресиониста у својим рукама.
Zahvaljujoč svojemu bogastvu in mojemu znanju je zbral največjo zasebno zbirko impresionističnih mojstrovin.
Малопрстић је рођен без имања, богатства и војски.
Mezinček se je rodil brez zemlje, bogastva in vojske.
Ово нијерат за земљиште или богатства, ово јерат за све.
To ni vojna za ozemlje ali bogastvo, to je vojna za vse.
Понудио је већину свог богатства да дође тамо.
Ponudil je večino svojega bogastva, da bi šel tja.
Ова кућа је вулгарни приказ богатства.
Ta hiša je vulgaren prikaz bogastva.
Побегла си од богатства с децом и завршила у наручју заводника с највећим станом овде.
Z otrokoma si pobegnila od bogastva in končala v objemu lahkoživca z največjim stanovanjem v hiši.
0.60737705230713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?