Prevod od "životno" do Slovenački


Kako koristiti "životno" u rečenicama:

Potrebne su ti stvari, kao što je životno osiguranje, krov, neke... manje romantiène stvari...
Potrebuješ tudi življenjsko, zdravstveno zavarovanje in neromantične stvari, kot so hipoteke.
Osobna povijest i životno iskustvo Davida Copperfielda.
"Osebna zgodovina in doživetja Davida Copperfielda.
Napravio sam od Fantoma moje životno delo.
To je bilo moje življenjsko delo.
Držati tebe van nekih nevolja je životno delo.
Skrbeti zate, da ne prideš v težave, je zame življenjsko delo.
Njegovo životno delo je sada moja igraèka.
Njegov življenjski projekt je zdaj moja igrača.
Nijedna ptica neæe polegnuti svoja jaja direktno na led, pa udobnost golih stena postaje životno važna.
Nobena ptica ne bo odložila svojih jajc neposredno na led, zato so gole skale udobnost bistvenega pomena.
To je bila najteža odluka koju sam ikada morao da donesem, ali da je nisam doneo, tvoje životno delo ne bi znaèilo ništa.
To je bila moja najtežja odločitev, toda, če se ne bi tako odločil, bi bilo tvoje življenjsko delo brez pomena.
Rekao sam im da mi tvorci "Zmajevog Gnjezda" Dodeljuju nagradu za životno delo.
Rekel sem jim, da so mi ustvarjalci "Dragon's Lair" dali nagrado za življenjske dosežke.
Moje životno delo, uništeno od hrpe neobrazovanih, solecistic razbojnika!
Moje življensko delo, je uničila skupina nepismenih nasilnikov!
Na neki naèin sam sebi priuštio životno osiguranje Bene.
Uredil sem si neke vrste življenjsko zavarovanje, Ben!
Veæe može raditi šta god hoæe, ali neæu dozvoliti da moje životno delo koriste da bi se poèinila zverstva.
Svet naj stori kar hoče, a ne bom dovoli, da se moje delo uporabi v zle namene.
Posvetio je svoje životno delo ne smrti... ili ratu... veæ stvaranju.
Svoje življensko delo ni posvetil smrti... ali vojni, temveč stvarstvu.
Ovo ti može zvuèati malo èudno, pakovanje mesa je moje životno djelo.
To ti bo mogoče zvenelo malo čudno, ampak pakiranje mesa je moje življenjsko delo.
Zašto bi slušala nekoga èije životno uvjerenje se zasniva na nasilju?
Zakaj bi morala poslušati nekoga, ki se tako pogosto zateka k nasilju.
Ima životno iskustvo u poslovanju, dobro poznaje finansijska tržišta, i stekao je reputaciju kao iskren èovek od integriteta.
Ima vseživljenjske izkušnje. Spozna se na finančne trge. Prislužil si je sloves odkritega in poštenega človeka.
Pa èak i poslije poreza na nekretnine, životno osiguranje mojeg oca nam ostavlja pristojan komad kolaèa.
Tudi po davkih od očetovega zavarovanja ostane dovolj denarja.
Autobiografija i nagrada za životno postignuæe nisu dovoljni?
Avtobiografija in prejem nagrade za življenjsko delo nista dovolj?
Vaš tata dobija nagradu za životno postignuæe.
Vajin oče bo prejel nagrado za življenjsko delo.
Dame i gospodo, èast mi je da vam predstavim dobitnika nagrade za životno postignuæe Zlatni trejler,
Dame in gospodje, v čast mi je predstaviti prejemnika nagrade za življenjsko delo,
Moje životno djelo nije na ponos mojoj djeci.
Moji otroci niso preveč ponosni na moje življenjsko delo.
On ih je životno ugrozio, ne mi.
On jih je ogrozil, ne mi.
Vino životno istoèilo se, ostade još samo streš da se njime baèva ova hvasta.
Vino življenjsko je usahnilo, ostale so le še nečastne usedline.
Ne uništiš neèije životno delo, a njega ostaviš živog da ga opet stvori.
Življenjskega dela nekoga ne uničiš zato, da bi ga pustil živeti in bi ga on lahko ponovno ustvaril.
Ne dešava se svaki dan da se susretnem sa nekim èije je životno putovanje zapoèelo u testisima mog heroja.
Ne srečaš vsak dan nekoga čigar življenje se je pričelo v mošnji mojega heroja.
To je postalo moje životno delo.
To je postalo moje lastno življenjsko delo.
Zamislite prvi deo: čoveka koji spaljuje svoje životno delo.
Zamislite si prvi košček: na njem je moški, ki zažiga svoje življensko delo.
I pošli smo; sledeća 53 sata, su bila napeto i nezaboravno životno iskustvo.
Začeli smo in naslednjih 53 ur je predstavljalo intenzivno, nepozabno življenjsko izkušnjo.
Recimo kad se suočavamo sa životno opasnim bolestima, puno ljudi ne želi za to da zna.
Recimo, da nas ogroža smrtno nevarna bolezen, veliko ljudi tega noče vedeti.
Bilo koje od tih vina serviranih u toku testiranja, da je bilo servirano za vreme obične večere, bilo bi životno vinsko iskustvo i izuzetna uspomena.
Vsa izmed vin, ki so bila postrežena na degustaciji, če bi bila servirana ob večerju, bi bila to gotovo vinska izkušnja mojega življenja in bi se mi vtisnila v spomin.
Drvo je životno onima koji se hvataju za nju, i ko je god drži srećan je.
Drevo življenja imajo, ki se nje poprimejo, in srečen je, kdor se je drži.
Dugo nadanje mori srce, i želja je ispunjena drvo životno.
Predolgo upanje dela srce bolno, življenja drevo pa je želja, ki se izpolni.
Zdrav je jezik drvo životno, a opačina s njega kršenje od vetra.
Krotkost jezika je drevo življenja, prešernost njegova pa rani duha.
Uho koje sluša karanje životno nastavaće medju mudrima.
Uho, ki posluša svarjenje življenja, bo bivalo med modrimi.
1.7590410709381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?