Draga grofice, molite se za mene, jer sam zgrešila protiv sebe i svog brata Rodriga!
Draga grofica, molite zame. Grešila sem proti sebi in bratu Rodrigu.
Moraš da kažeš "zgrešila" kao da si stvarno zgrešila.
"Grešila" reci, kot bi res grešila. Grešila.
A ona mirno odgovara... da se pogodilo vreme i mesto i da ne treba da se pravda jer nije ništa zgrešila.
A ona mirno odgovarja, da sta se ujela pravi trenutek in mesto in da se ji ni treba opravičevati, ker ni naredila nič narobe.
Zgrešila sam protiv ljubavi i Boga da bih bila u tvojoj milosti koju ti nebi iskazao bez mog greha.
Grešila sem proti ljubezni in Bogu, zavoljo tvoje milosti, ki mi je ne bi poklonil brez mojega greha.
Blagoslovi me, oce, jer sam zgrešila.
Odpusti mi, oče, ker sem grešila.
Mislila sam da sam nešto zgrešila i da je to kazna.
Mislila sem, da sem storila kaj hudega in da je to moja kazen.
Nisi ti kriva. Mislim, nisi ništa zgrešila.
Ni zaradi tega, ker si ti kaj naredila.
Šta sam zgrešila u prošlom životu?
Le kaj sem slabega storila v prejšnjem življenju?
Koliko god misliš da si zgrešila, ne može izbrisati koliko si dobroga napravila.
Karkoli misliš, da si zgrešila, ne more izbrisati, koliko si storila dobrega.
Što možda potvrðuje pricu, da je samo jednom zgrešila.
Zdravila za gastritis ne pomagajo, kar bi lahko potrdilo njeno zgodbo, da ji je spodletelo le enkrat.
Pitam se šta sam ovaj put zgrešila.
Me zanima kaj sem naredila narobe tokrat.
Ništa se nije desilo i ništa nisi zgrešila.
Nič se ni zgodilo, in nič nisi storila narobe.
Vidim Liz sada. Zove roditelje, javlja vest, pitajuæi se gde je zgrešila kao majka.
Prav vidim, kako Liz kliče starše in sprašuje, kje se je zmotila kot mati.
Mislila sam da je moja porodica nešto zgrešila jer je imala dvoje dece.
Počutila sem se, kot da je naša družina z dvema otrokoma storila nekaj narobe.
Kaži sinovima Izrailjevim i reci im: Čija bi žena zastranila te bi mu zgrešila,
Govóri sinom Izraelovim in jim reci: Čigar žena se razuzda in se mu izneveri,
I sveštenik neka očisti dušu koja bude zgrešila ne znajući pred Gospodom, i kad je očisti oprostiće joj se.
In duhovnik naj stori poravnavo za dušo, ki se je pomotila, nehotoma storivši greh pred GOSPODOM, da jo spravi, in bo ji odpuščeno.
Samarija nije zgrešila pola koliko ti, jer si počinila gadova svojih više nego one, te si opravdala sestre svoje svim gadovima svojim koje si učinila.
Samarija tudi polovice tvojih grehov ni zagrešila; ti si pomnožila gnusobe svoje bolj nego onidve in si pravičnejši izkazala sestri svoji po vseh gnusobah, kar si jih zakrivila.
0.23871994018555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je zgrešila, kar se božje stvari tiče. 