Prevod od "zbaci" do Slovenački

Prevodi:

vrže

Kako koristiti "zbaci" u rečenicama:

Ako me zbaci, neæe biti prvi koji je to uèinio.
Če me vrže dol, ne bo prvi.
U prošlom veku pre roðenja... nove vere zvane Hrišæanstvo... kojoj je bilo suðeno da zbaci tiraniju paganskog Rima... i stvori novo društvo... Rimska Republika je predstavljala centar civilizovanog sveta.
Pred rojstvom nove vere imenovane krščanstvo, kateri je bilo usojeno spodnesti pogansko tiranijo Rima in ustvariti novo družbo, je Republika predstavljala center civiliziranega sveta.
Hteo sam da vidim kako je kada te konj zbaci.
Hotel sem videti kako je ce si vržen dol.
.. princeza zbaci haljinu sa sebe, otkrivajuæi bela svilena bedra..
.. princeza vrže obleko s sebe, odkrivajoč bela svilena bedra..
Hriste, kralju naš, doveo si brata lgnacija da zbaci zla ovog sveta i primi na sebe muke rada i poniženje.
Kristus, ti si vodil očeta Ignacija, da se je odpovedal pastem tega sveta ter si nadel spokorniško oblačilo.
Ne dozvoli mu da te zbaci, momèe!
Ne dovoli mu, da te vrže, kavboj!
Èini mi se da imaš da ispovediš više nego ostali, Hajde, zbaci svoj teret,
Najbrž se imaš marsičesa izpovedati. Razbremeni se.
Žolinar je jednom pokušala da zbaci jednog Sistemskog Lorda, ali Apofis je porazio.
Da. Izgubil je boj z enim izmed Sistemskih lordov, ker se je bitki pridružil Apofis.
To je kao ove uvrnute zemlje... u kojima vojska zbaci predsjednika.
Je kot v kakšnih čudnih deželah, kjer vojaki prevzamejo oblast predsednika.
Vratiti se na konja kad te zbaci.
Vrnitev na konja, ko te vrže iz sedla.
Mora tri puta da te zbaci sa konja.
Trikrat te more spraviti s konja.
Ali kad dugi niz zloupotreba i nasilja, koja uvek idu za istim ciljem, odaje plan koji želi narod podvrgnuti despotizmu, njegovo je pravo i dužnost da zbaci takvu vladu i stvori nove èuvare za buduæu sigurnost.
"Če so dolgotrajne zlorabe in nezakonitosti usmerjene k vedno istemu cilju, da se jih podjarmi z absolutnim samodrštvom, je njihova pravica in dolžnost vreči takšno oblast in postaviti nove varuhe bodoče varnosti."
Želi da me zbaci preko palube i otplovu ka zalasku Sunca.
Želi me vreči z palube in odpluti na zahod.
Kermit je sa par miliona dolara bio vrlo, vrlo efikasan i efektivan, i nedugo zatim uspeo da zbaci Mosadega sa vlasti.
Kermit je šel tja z nekaj milijoni dolarjev, bil je zelo učinkovit in uspešen, in v kratkem mu je uspelo strmoglaviti Mossadega.
Državna sigurnost pokušava da zbaci Hitlera s vlasti.
Recimo, da hoče SS strmoglaviti Hitlerja.
Klej je naredio napade da stvori tenzije, nadajuæi se da æe pritisak na klub da me zbaci sa èela.
Clay je z vdori poskušal ustvariti napetosti. Upal je, da bom zaradi pritiska na klub ob svoj stolček.
Ako je moguće, li zaista želite da zbaci
Če bi se lahko premikala, bi kričala na tebe, da bi te vsaj malo premaknila.
Opstanak prvo, parcele da zbaci brata drugi.
Preživetje najprej, zgodba o padcu mojega brata kasneje.
Skynet je vojno raèunalo dizajnirano da koordinira i kontrolira naše sustave naoružanja, ukljuèujuæi i naš nuklearni arsenal, sve dok se ne okrene protiv nas i zbaci nas.
Skynet je vojaški računalnik, ki je sestavljen, da koordinira in nadzoruje naše sisteme oborožitve, vključno tudi nuklearni arzenal, vse dokler se ne obrne proti nam in nas izloči.
Bilo da te sruši ili zbaci, okrene se sa tobom na leða.
Če te vrže s sebe ali se s teboj zvrne na hrbet.
Za vladu SAD-a Salvador Aljende nije ništa drugo nego komunista koji treba da se zbaci sa vlasti.
Za vlado ZDA Salvador Aljende ni nič drugega kot komunist, ki ga je potrebno vreči z oblasti.
Zoi Halovej, ona je V-1, želi da zbaci moju vladu.
Zoe Holloway, V-1, želela je vreči mojo vlado.
Ili pomoæi da se zbaci neki lider treæeg sveta koji ne igra kako sviramo.
Ali pa posredovali, da nek voditelj tretjega sveta ne bi prevzel nadzora.
Zbaci silne s prestola, i podiže ponižene.
Pahnil je mogočnike s prestola in ponižne je povišal.
I čuh glas veliki na nebu koji govori: Sad posta spasenje i sila i carstvo Boga našeg, i oblast Hrista Njegovog; jer se zbaci opadač braće naše, koji ih opadaše pred Bogom našim dan i noć.
In slišal sem glas velik v nebesih, govoreč: Zdaj je prišlo zveličanje in moč in kraljestvo Boga našega in oblast Kristusa njegovega, ker vržen je doli naših bratov tožnik, ki jih je tožil pred Bogom našim noč in dan.
0.43405294418335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?