Prevod od "zaslepi" do Slovenački

Prevodi:

oslepijo

Kako koristiti "zaslepi" u rečenicama:

A "Vasabi" može toliko da te zaslepi da ni ne vidiš kakav si nered napravio.
Koreninice wasabi pa te tako oslepijo, da sploh ne vidiš, kakšen nered delaš.
A u zoru, kad nas zaslepi sunce, žestoko æe nas napasti s istoka.
Ko nam zjutraj sonce sije v oči, bodo napadli iz vzhoda.
Slušajte, predpostavljam da ne obilazite puno republikanske klubove, ali èinjenica da ni ja ni Vi nismo èlanovi... ne bi trebalo da nas zaslepi mišIju da njihovo postojanje nije bitno.
Najbrž ne hodite v republikanske klube, vendar jih zato, ker nisva člana, ne smeva omalovaževati.
Dozvolio sam da me ta slika zaslepi protiv KGB-a.
In dopustil sem, da me je to zaslepilo proti KGBju.
Otrov zaslepi žrtvu, a zatim bakterije luèe proteaze i kolagenaze u telo žrtve.
Tako je. Strup oslepi žrtev, bakterije pa v telo žrtve izločijo proteaze in kolagenaze.
Pokušao je da me zaslepi lažima, šerife.
Skušal me je preslepiti z lažjo, šerif.
Nemoj da dozvoliš da te tvoje prijateljstvo sa Clarkom Kentom zaslepi, sine.
Naj te prijateljstvo s Clarkom ne zaslepi.
bol je deo života, Kal-el, ali ne možeš dozvoliti da te zaslepi.
Bolečina je del življenja, Kal-El, ampak ne smeš dopustiti, da te zaslepi.
Može da ga zaslepi za stvari kao što su razum, dobrota, milost.
Zaslepi ga lahko v reči kot so razlog, prijaznost, milost.
Još manje sam ponosna, što sam dozvolila da me moj libido zaslepi, da zaboravim da sam poèinila blud, sa moralno posrnulom lasicom!
Še manj pa na to, da sem dovolila, da me je moj libido tako zaslepil, da sem prešuštvovala z nemoralno podlasico.
Naša zahvalnost zbog ove akcije izbavljenja naše vojske i velikog broja Ijudi, èiji su najbliži prolazili kroz užasnu agoniju ove nedelje, ne sme da nas zaslepi pred èinjenicom da je ono što se desilo u Francuskoj i Belgiji ogromna vojna katastrofa.
Naša hvaležnost zaradi bega takšnega števila naših vojakov, katerih domači so bili ves teden v agoniji, nas ne sme zavesti, da bi pozabili, da so bil dogodki v Franciji in Belgiji vojna katastrofa ogromnih razsežnosti.
Nemoj da te zaslepi Pulicerova nagrada.
Naj te Pulitzerjeva nagrada ne zavede.
Već sam vas pozvao... kao što znate, otvaram novi hotel uskoro za par nedelja ću postati domaćin najvrelijih nastupa i onaj zabavljač koji me zaslepi nastupom
Mnogi veste, da se bo kmalu odprl moj novi hotel, Doug. Čez nekaj tednov bom sam gostil revijo najboljših nastopov v Vegasu.
Moj je život poèeo kad si se rodila i ponekad me moja neizmerna ljubav prema tebi zaslepi i zaboravim da si ti jedna izvanredna mlada dama.
Moje življenje se je začelo s tvojim rojstvom in včasih me ta neverjetna ljubezen do tebe, zaslepi in pozabim...
Fantastièna scena, toliko fantastièna da zaslepi ljude.
Fantastičen prizor, tako fantastičen, da zaslepi ljudi.
I dozvolili smo da nas zaslepi činjenica da, bez obzira da li tvrde da su hrišćani, jevreji ili muslimani, ratoborni ekstremisti nisu ni jedno od navedenog.
In dovolili smo si spregledati dejstvo, da ne glede na to ali trdijo, da so kristjani, judje ali muslimani, militantni ekstremisti niso nič od naštetega.
A koji mrzi na svog brata, u tami je, i u tami hodi, i ne zna kud ide, jer mu tama zaslepi oči.
Kdor pa sovraži brata svojega, je v temi in hodi po temi in ne ve, kam gre, ker tema je oslepila oči njegove.
0.35828280448914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?