Prevod od "vraški" do Slovenački

Prevodi:

hudičevo

Kako koristiti "vraški" u rečenicama:

Vraški je toplije ovdje nego da se spusti pokraj L-90 mosta.
Tu je veliko bolj toplo, kot pa pod mostom.
No recimo bar da smo vraški pokušali.
Ampak je pa bil hudičevo dober poskus.
Ne znam da Ii da vam se divim...iIi vam vraški zamjerim!
Še zdaj ne vem, ali naj vas občudujem ali pa naj vam zamerim, zaradi vašega značaja!
Uza svo štovanje, sir, postajete vraški dosadni.
Z vsem spoštovanjem, gospod, toda načenjate moje potrpljenje!
Pravim se mrtav... Kako èujem, ide mi vraški dobro.
Delam se mrtvega in slišim, da mi gre presneto dobro.
Ako ga dostignemo, za napad moramo biti vraški nevidljivi.
Če jo hočemo ujeti in zavzeti, bi morali biti nevidni.
Da nas nisu skužili, ovo bi bio vraški sluèaj.
Če nas ne bi odkrili, bi bil tole fantastičen primer.
Ne znam šta ste uradili Hitleru, ali mene ste vraški prepali!
Ne vem, kaj delate Hitlerju. Mene ste čisto preplašili!
Marta Kent, ako si želela da me uplašiš, obavila si, vraški, dobar posao.
Oh, Martha Kent, če si me poskušala prestrašiti, ti je dobro uspelo.
Meðu nama, vraški sam sretan što je to bila ona.
Takole med nama rečeno, sem lahko srečen da je ona.
Pa, vraški si zgodan, ali ne furam se na to, žao mi je.
Lep si, vendar nisem nagnjen v to smer, oprosti.
Netko se je vraški potrudio, da zbriše sve tragove.
Nekdo se je hudičevo potrudil, da je zabrisal vse sledi.
Vjerujem im vraški više nego što vjerujem tebi.
Zaupam jima veliko bolj, kot zaupam tebi.
Ili su veoma pametni, ili su jako bogati, ili imaju vraški dobre veze.
Kdorkoli že so, so ali zelo pametni, zelo bogati ali pa imajo zelo dobra poznanstva.
Znate vraški puno èitam, studiram, molim se,...i došao sam do par zakljuèaka koje želim da podelim.
Veste... V življenju sem veliko prebral, se učil in molil. Prišel sem do nekaterih zaključkov, ki jih želim deliti z vami.
Da, deèko ima vraški razvijenu maštu.
Oh ja, otroci imajo bujno domišlijo.
I dobit æeš ga, šefe, i to za vrlo malu cijenu, ono što Posjetitelji imaju o meni, èisti dosje i jednu vraški veliku gomilu dolara.
In lahko jih dobite, šefe, vse za zelo nizko ceno, da za vse kar imate o meni poskrbite, da izgine in še en velik kup dolarjev.
Upravo sam izvršio pregled vaših priprema perimetara i mogu reæi da ste obojica uèinili vraški posao kako biste vojsci saèuvali motivaciju.
Pravkar sem končal pregled vaših priprav parametrov in lahko rečem, da sta oba opravila hudičevo delo, da bi vojakom ohranila motivacijo.
Htio sam ti reæi iskreno bila si vraški dobra danas.
Želel sem ti povedati, da si se odlično odrezala.
Priznao je da je pogriješio i prihvatio kaznu, a ja se vraški ponosim njime.
Priznal je, da je nekaj naredil narobe in požrl ponos, in prekleto sem ponosen nanj.
AKO JE ZLO TULUMARILO OVDJE IMALO JE VRAŠKI DOBRU EKIPU ZA ÈIŠÆENJE.
Pa, če je tukaj res hudobni duh, ima precej dobro čistilno ekipo.
Bili smo vraški tim, seæaš se?
Bila sva hudičeva ekipa, se spomniš?
Ali... vraški si dobar u tome.
Ampak... hudičevo dober si v tem.
Peck je obavještajni analitièar i prema onome što èujem, vraški dobar.
Peck analizira obveščevalne podatke. In to dobro.
To nije higijenski, ali to bih biti vraški dobar provod.
Ni higiensko, bi bilo pa hudičevo zabavno.
Znaš, neki osuðenici, èim izaðu, vraški se trude da se vrate unutra.
Veš, nekateri kaznjenci se isto minuto, ko pridejo ven, že vražje trudijo, da se vrnejo nazaj.
Znam da æe im Weaver pružiti vraški otpor, no...
Vem, da jim bo Weaver nudil hudičev upor...
Kako možete biti tako vraški optimistièni?
Kako sta lahko tako nadležno optimistična?
Sve što mogu reći je da morate biti vraški prodavač dobiti Brody da to učinite.
Moram reci, da ste izredna pogajalka, da ste Brodija pripravili do tega.
Možda su oni momci malo šovinisti, ali kao i svi bibliotekari, bili su vraški pametni.
Morda so seksistična, ampak kot vse bibliotekarjev so zlobna pameten.
Mislim da æe imati sutra vraški mamurluk.
Ja. Bo pa trpel zaradi hudega mačka.
Ovako ili onako, nauèiti æeš se držati vraški daleko od moga casina.
Tako ali drugače se boš naučil biti daleč proč od moje igralnice.
Priznajem da su ugodne vibracije vraški primamljive nakon godina rata.
Priznam, da so te ugodne vibracije hudičevo mamljive po teh letih vojne.
To možda zvuèi èudno, zapravo i jeste vraški èudno.
Vem, da je nenavadno. Zelo, vendar ni nevarno.
0.76408505439758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?