Prevod od "hudičevo" do Srpski


Kako koristiti "hudičevo" u rečenicama:

Hudičevo srečo sva imela, da sva ušla, veš?
Isuse, posreæilo nam se što smo pobegli. Znaš to?
Sliši se kot molitev, ampak je hudičevo primerna.
Zvuèi kao molitva, gospodine Wold, ali je prokleto prigodno.
Kajti kar so takrat zagrebli v zemljo, je bilo hudičevo seme.
Јер оно што је закопано тог дана... било је семе зла.
Ne, ne, meni je žal... vseeno pa sem naredil hudičevo veliko.
Не, мени је жао. Не, не, мени је жао, али сам бар завршио силан посао.
Jaz sem hudič in tukaj sem, da opravim hudičevo delo.
Ja sam Djavo. I ovde sam da odradim djavolji posao.
Nekdo se je hudičevo potrudil, da je zabrisal vse sledi.
Netko se je vraški potrudio, da zbriše sve tragove.
Če pozabiva brcanje, je bila tista koščena nindža bejba hudičevo seksi.
Ali ozbiljno, sve na stranu, ta mršava nindža-pileæa, bila je baš vrela.
Ti si uničil hudičevo past, spustil Alastairja na Deana.
Ti si razbio Vražju zamku, i pustio Alastaira na Deana.
Bila je tudi hudičevo dobra vadba, kajne?
Uèinili smo strašan posao, zar ne?
In hudičevo si želim, da bi ju srečal.
И силно бих желео да могу налетети на њих.
In če nas uspe preživeti to, Bomo imeli ti, jaz in Sam eno hudičevo družinsko srečanje.
Ako ga budete imali na nišanu sredite ga. To ga neæe ubiti, ali æe se kretati sporije bez pola kolena.
Oprostite, na stranišče moram, da se hudičevo uščijem.
Oprostite, moram do zahoda, strašno mi se piški.
Povem ti, v kuhinji je hudičevo bolj zabavno.
Znaš šta, mnogo više je zabavno u onoj prokletoj kuhinji.
Veliko napako delaš, Clayton, res sem hudičevo dober kuhar!
Èiniš veliku pogrešku, Claytone! Zbilja sam vraški dobar kuhar!
Videti je, da je Scott organiziral hudičevo zabavo.
Izgleda da je Skot organizujeo ðavolsku zabavu.
Zvabil jih bom proč in hudičevo upam, da bodo zagrizli.
Da ih oteram odavde i nadam se da æe uspeti.
Hudičevo žal mi je, da si moral to prestati.
Žao mi je ko vraga što si morao proæi kroz ovo, Rodney.
Rekel sem ti, da je to hudičevo dobra zgodba.
Кажем ти, то је ђаволска прича.
Ali mi uspe priti dol v enem kosu in bom imela hudičevo zanimivo dogodivščino za sabo ali pa bom zgorela v naslednjih 10 minutah.
Или ћу да се спустим доле у једном комаду и имам ђаволску причу за причање, или ћу изгорети у наредних 10 минута.
Zadnje čase znam biti hudičevo prepričljiv.
Recimo da sam u poslednje vreme vrlo ubedljiv.
Videti je, da nekdo načrtuje hudičevo velik žar.
Као да неко планира једно велико роштиљање.
Mrliški oglednik je hudičevo dobra krinka za prikrivanje umorov.
Islednici su pravo sklonište za prikrivanje ubistava.
Še vedno, če potrebuješ propan, je videti, da ga ima to mesto hudičevo veliko.
Ipak, ako ti treba propan, izgleda da ga ovaj grad ima mnogo.
Vedno sem vedela in mislim, da si tudi ti, da sva hudičevo dobra ekipa.
Oduvek sam znala, a mislim da si i ti, da smo odlièna ekipa.
Ja, sedaj jih imaš par, ki ti nekaj dolgujejo, vendar ob koncu dneva to ne bo hudičevo veliko.
Imaš ih nekoliko u svom džepu, ali na kraju dana to ne vredi mnogo.
Če bi spile kratkega vsakič ko rečejo kaj sramotnega, bi bila to ena hudičevo dobra pivska igra.
Da smo pile svaki put kada kažu nešto glupo, bile bismo mrtve pijane.
Ker hudičevo zaslužim z njimi, ko so v kazinoju.
Jer ću sad da se userem od para kada ih vratiš.
Morda boš zelo prestrašena nad mojim plesom in morda bom ugotovil, da si hudičevo rasistična.
Možda si veoma zastrašena mojim plesom, ili sam ja možda saznao da si ti... pravi rasista.
Ne morem verjeti, kako hudičevo dober si bil.
Ne mogu da verujem koliko si jebeno dobar bio.
Morajo biti hudičevo zadovoljni sami s sabo.
Mora da su prokleto zadovoljni kako su to izveli.
Če izgubi še drugega sina, bomo hudičevo plačali.
Ako izgubi i drugog sina, pakleno æemo platiti.
Priznam, da so te ugodne vibracije hudičevo mamljive po teh letih vojne.
Priznajem da su ugodne vibracije vraški primamljive nakon godina rata.
Kaj, če je bilo vse to popolno in hudičevo zapravljanje časa?
Što ako je sve to bio potpun i izgovaraju krvavo gubljenje vremena?
Poskusil sem se je znebiti, pa je hudičevo privlačna.
Pokušao sam da je se otarasim, ali je tako prokleto privlaèna.
Vem, nekoč so se hudičevo borili. –Greš?
Znam, nekad su se ðavolski borili. -Ideš?
Ko se poročiš, traja zakon hudičevo dolgo in težko je, zato le glej, da si z žensko, s katero je zanimivo.
Pa... kad se oženiš, dugo traje. I teško je. Tako da se pobrini da bude sa ženom, sa kojom æe da bude zanimljivo.
Briga me, kaj si misliš o njej, a ti je bila hudičevo dobra prijateljica, po vrhu vsega pa še zvesta.
Nije važno moje lièno mišljenje o toj mladoj devojci, ali bila vam je dobar prijatelj i bila vam je verna!
Hudičevo dolgo obdobje, da te je strah.
To je previše vremena da živiš u strahu.
Treba pa tudi, da ima dobro pričevanje od teh, ki so zunaj, da ne pade v očitanje in past hudičevo.
A valja da ima i dobro svedočanstvo od onih koji su napolju, da ne bi upao u sramotu i u zamku djavolju.
1.6125221252441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?