Prevod od "utjecajem" do Slovenački

Prevodi:

vplivom

Kako koristiti "utjecajem" u rečenicama:

Jeste li sigurni da niste bili pod utjecajem lokalnog voodooa?
Ste prepričani, da vas niso začarali?
Kao da se ponaša pod utjecajem neke vanjske moæi.
Kot da deluje pod nekim zunanjim vplivom.
Zanimalo me, bi li, možda, bila drugaèija, da niste bili, kad ste je pisali, pod utjecajem droge.
Spraševala sem se, če bi bilo kaj drugače, če ne bi bil vedno, ko pišeš, pod vplivom.
Vještice i vještaci su tvrdili da su slušali Znate-Već-Koga pod utjecajem kletve Imperius.
Mnoge čarovnice in čarovniki so se pokorili Saj-veste-komu prav pod vplivom imperatorjeve kletve.
Je li vam palo na pamet da je pukovnik Caldwell možda pod istim utjecajem kao i pukovnik Sheppard?
Kaj če je mogoče polkovnik Caldwell pod enakim vplivom kot polkovnik Sheppard?
Moj e.t.o.h. i krvna slika su èisti, znaèi nisam pio... ili bio pod utjecajem.
Moj E.T.O.A. in krvna slika je čista, zato nisem bil pijan. Ali pod vplivom zdravil.
Ni jedan pravi ratnik ne bi smio biti pod utjecajem nevidljivih sila.
Niti en pravi bojevnik ne bi smel biti pod vplivom nevidnih sil.
ZAPLIJENJENA VOZILA ZABRANJEN ULAZ 502, vožnja pod utjecajem alkohola.
502, nevarna vožnja. 48-urno pridržanje rabim.
Pod njenim sam utjecajem, puno sam bolja osoba zbog nje.
Pod njenim vplivom sem. Zaradi nje postajam boljša oseba.
Sad uopæe nisi pod utjecajem Julije Child.
Ta trenutek res nisi pod vplivom Julie Child.
Kahlan, ovaj èovjek je još pod utjecajem ispovjedi.
Ta mož je še vedno pod vplivom Spovednice.
Sam, možda si u ovom trenutku pod utjecajem njezinih èini.
Sam, zdaj si lahko pod njenim urokom. Stari, nisem pod njenim urokom.
Ovo su vaša izvješæa posljednjih 37 uhiæenja za vožnju pod utjecajem.
To so poročila vaših zadnjih 37 DUI.
Èini se da misliš da su svi ti tipovi pod utjecajem neke èudne èarolije, i da sam ja jedan od njih, ali nisam.
Izgleda, da misliš, da so vsi ti fantje, uročeni z nekim norim urokom in da sem jaz eden izmed njih, ampak nisem.
Svi pod njegovim utjecajem kao da su se probudili iz sna.
In vsi, ki so bili prizadeti so se zbudili kot iz sanj.
Bila sam nafurana i pod utjecajem demonskog ruma.
Bila sem pijana in pod vplivom demonskega žganja.
Cure su jako prsate, ali muškarci su pod utjecajem vraga.
Dekleta so prsata, moške pa poljublja smrt.
Zato mu je šefica prišila vožnju pod utjecajem.
Zato ga je nacelnica obtozila voznje pod vplivom alkohola.
Što će sindikat napraviti oko nalaza krvi koji kaže da je bio pod utjecajem alkohola i kokaina?
Kaj sindikat planira s testom krvi kateri kaže da je bil pod vplivom alkohola in drog?
Nema fizičkih dokaza da si bio pod utjecajem u avionu i nema svjedoka.
Ni fizičnih dokazov da si bil pod vplivom, niti prič.
Optuženi se nalazio na stanici bez osoblja, pod utjecajem snažnog vina.
Obtoženi je bil na prazni postaji pod vplivom močnega vina.
Toliko je pod utjecajem da je nije briga.
Preveč je zadeta, da bi ji bilo mar.
Ovdje Odette služi svoj besplatan rad u zajednici zbog svog drugog uhiæenja zbog vožnje pod utjecajem opijata 2010. g.
To je Odette, ki prestaja kazen zaradi vožnje v pijanem stanju.
Bio si pod utjecajem neèega, Paul.
Bili ste pod vplivom mamil, Paul.
Ja ne mislim da je pod utjecajem nešto posebno.
Njegova smrt ne bo vplivala na moje delo.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
Posedovanje in vožnja pod vplivom nedovoljenih substanc.
Jedino što ima u dosjeu jest vožnja pod utjecajem alkohola.
Edino kar ima v dosjeju je vožnja pod vplivom alkohola.
Ova dama bih dobiti pod utjecajem alkohola.
Ta gospa bi želela biti opijanjena.
Dijete nece biti pod utjecajem Michael bilo više.
Otrok ne bo več pod Michaelovim vplivom.
Moram reæi da sam pod utjecajem vaših ideja o sluèajnosti i šansama.
Moram reči, da ste močno vplivali name z idejo naključja.
Andy pod Darhk utjecajem, i moramo ga izvući.
Da je Andy pod Darhkom, mi pa ga moramo osvoboditi.
0.24672794342041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?