Prevod od "uporište" do Slovenački


Kako koristiti "uporište" u rečenicama:

Pretpostavljam, pošto ste ulovljeni i zarobljeni, da biste opisali taj svet kao neprijateljsko uporište.
Kmalu po prihodu so vas ujeli in zaprli. Verjetno bi rekli, da gre za sovražnike.
Uporište oraka, na dalekom severu Maglenih planina.
Orkovska trdnjava, severno od Meglenega gorovja.
U najveæoj amfibijskoj operaciji ikada pokušanoj veliko pomorsko bombardovanje priprema put za saveznièki napad na plaže Normandije da bi se išèupalo uporište na kontinentu Evrope.
V največji amfibijski operaciji doslej so zavezniške sile z ladijskim obstreljevanjem pričele napad na normandijsko obalo, da bi postavili oporišče na evropski celini.
Mogli su biti premješteni u bilo koje Goa'uldsko uporište.
Lahko, da so jih odpeljali kamorkoli.
Ako je uporište tu, kakva je moæ Japanaca unutar Cabantuane?
Če je oporišče tukaj, kakšna je moč Japoncev znotraj mesta Cabantuane?
Pretpostavljam da su do sad SG-1 izvijestili da su Oriji najbliža stvar bogovima u cijelom svemiru, uspješno uspostavili trajno uporište.
Predvidevam General, da je do sedaj, SG-1 sporočila da so Oriji, najbližja stvar k pravim bogovom v celem univerzumu, uspešno uspostavili trajno oporišče.
Pomogla sam sprijeèiti opasnog novog neprijatelja da stvori uporište u galaksiji.
Pomagala ustaviti novega nevarnega sovražnika da ne ustvari oporišča v galaksiji.
To ne bi trebalo shvatiti doslovno, no videli smo da mnoga narodna predanja imaju uporište u stvarnosti.
To ne pomeni da moramo to vzeti dobesedno, toda videli smo veliko legend in folklor, ki temeljijo na tem.
Ova stvorenja dobijaju uporište iskorištavajuæi Ijudske slabosti.
Ta bitja se postavijo na trdna tla z izrabo človeških slabosti.
Moji ratnici osiguravaju uporište u vašem Zapovjedništvu dok mi razgovaramo.
Moji vojščaki zavzemajo oporišče v vašem komandnem centru.
Vaše uporište je trenutno opkoljeno sa 23 pešadinca, 16 snajpera, sedem teških topova, èetiri struènjaka za eksploziv, i dovoljno municije da pošalje u orbitu Arnolda Schwarzeneggera.
Vaše oporišče je obdano s 23 pehotnimi tankisti, 16 ostrostrelci, 7 težkimi topničarji, 4 strokovnjaki za uničenje in dovolj streliva za izstrelitev Arnolda Schwarzeneggerja.
Nakon serije katastrofalnih poraza od strane generala Grivusa, uporište Republike na spoljnom obodu je ugroženo.
Potem, ko jo je General Grievous nekajkrat porazil, je republiška prisotnost v Zunanjem Obroču v nevarnosti.
Ogromna je, zemlja je bogata, a imamo uporište u Hong Kongu.
Ogromna je, država je bogata in imamo oporo v Hong Kongu.
Zato jer ako neki drugi duh osim Vicki Donovan ima fizièko uporište, to znaèi da je Damon u pravu i da je nešto pošlo po zlu.
Ce ima se kateri duh, razen Vicki, na nasi strani oporo, to pomeni, da ima Damon prav in je nekaj slo mocno narobe.
Ova èin æe razbiti tvoje uporište?
Urok bo samo zlomil tvojo oporo, ne?
Mafija nikada nije imala uporište u Los Anðelesu.
Mafija nikoli ni imela opore v Los Angelesu.
Možemo osvojiti to uporište, jer smo mi jedan narod, jedna armija, jedan glas.
Mi lahko zmagaš to trdnjavo ker smo en narod, Ena vojska, en glas.
Ni papirologija nije bila tvoje uporište, je li je?
Očitno tudi tebi pisava ni vrlina.
Udar je izvršen u 23:04 u Dande Darpa Khel, vojno uporište sjeverno Waziristanske plemenske zone uz granicu Afganistana.
Udar je bil ob 23.04 v Dande Darpa Khelu, v oporišču v Waziristanu ob afganistanski meji.
Tamo æemo napraviti zadnje uporište ako sve krene nizbrdo.
Tam bomo naredili zadnje oporišče, če bo šlo vse po zlu.
Neka nam Bog podari sigurno uporište dok ne doðemo kuæi.
Naj nam Bog prinaša varno pot, dokler ne pridemo domov.
Moram držati uporište na oba sveta.
Moram biti prisoten na obeh svetovih.
Hteo sam Uporište u rukama pre pregovora s tobom.
Dobro veste, da smo ceno že določili.
Unajmiš lopova da naðe Uporište jer ne veruješ da ga ja imam.
Najeli ste tatu, da najde fulcrum, ker mislite, da ga nimam.
Ali to može da dokuèi samo onaj ko ima Uporište.
Ampak to lahko ve samo tisti, ki ima fulcrum.
Tražiš Uporište, zato si ovde, ne da mi pomažeš, da me štitiš ili šta veæ danas mutiš.
Zato si tukaj. Ne zato, da bi mi pomagal ali kar koli bi mi rad naložil.
To deluje kao poplavljen odvod duboko u šumi, tako da bi trebalo da se uvuèemo u uporište a da nas niko ne vidi.
To je videti kot odvodni kanal globoko v gozdu, zato bi se lahko nevidno izmuznili noter.
Ako Hidra ili taj vanzemaljac uðu ovde, sruši ovaj zamak i uporište sa svakom raketom na tom avionu.
Če pride Hydra ali tisto bitje, zasujte grad z vsem, kar imate.
I to je uradio tako što je uverio ostale da nemam Uporište.
Dobil ga je, ker je druge prepričal, da nima fulcruma.
poslednje pagansko uporište u našem svetom ratu.
zadnje pogansko zatočišče v naši sveti vojni.
LIBIJA JE ZVANIÈNO PROPALA DRŽAVA, POSTAJUÆI UPORIŠTE ISILA.
Libija je uradno propadla država in postaja oporišče Islamske države.
Upravo sam opet našao uporište, a ti to dovedeš u opasnost zbog nekog jebenog slona?
Končno sem se spet postavil na noge, vi pa ste to ogrozili zaradi klinčevega slona?
Imali su uporište u Blue Hillsu.
V Modrih gričih so imeli trdnjavo.
1.191379070282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?