Prevod od "uporan" do Slovenački


Kako koristiti "uporan" u rečenicama:

Mislim da je njegov otac vrlo uporan da prestaneš gledati.
Mislim, da je njegov oče trdno odločen, da prenehate iskati.
Pre ili kasnije, uporan reporter, kao Meri Žuve...
Prej ali slej, novinar, kot Marie Jouvet...
Ti si uporan Moon, ne ja Lucky_BAR_da je uopæe spomenuo tvoj jebeni novac.
Ti si ogoljufal Moon-a, ne jaz. Lahko si srečen, da sploh hoče tvoj pofukan denar.
Ako je tako uporan da spalimo leševe zašto onda da èekamo zalazak sunca?
Če je tako neučakan z tem kurjenjem trupel, zakaj moramo počakati do jutri zvečer?
Ko je to, doðavola, toliko uporan?
Zakaj so tako vztrajni? Kdo so oni?
Ti si baš uporan uporan tip Merick. To mora da ti se prizna.
Žilav si, Merrick, to ti priznam.
Ray, nama treba neko èvrst, uporan, da radi dok ne padne.
Potrebujemo nekoga, ki bo garal, dokler primer ne bo rešen.
Poštovaæe te više ako budeš uporan.
Veliko bolj te bo spoštovala, če boš stal za tem.
Sada mogu da razumem zašto je Jason bio tako uporan da ubaci svoje snimke.
Zdaj razumem, zakaj je bilo Jasona strah naložiti svoj posnetek.
Neki se uvek zapitaju... zašto je svetski moto "budi uporan"?
Nekateri se stalno sprašujejo... zakaj je svetovni moto "na silo naprej"?
Da li je Kralj i dalje uporan?
Ali kralj še vztraja pri svojem?
Rekla sam mu da ide kuæi, ali je uporan da dokaže da ima glavu od èelika.
Rekla sem mu, naj gre domov, a mora dokazati, da ima jeklena jajca.
Pa, Clark, Lex je bio uporan, ali nema šanse da je preživeo to.
Lej, Clark, Lex je morda žilav, ampak ni šanse, da bi preživel tole.
Ti si jedan uporan kurvin sin.
Ti si en zelo vztrajen preklet kurbin sin.
Ako bi bio i upola uporan sa domacim kao sa pisanjem ovih pravila mozda bi imao bolje ocene.
Če bi bil tako priden tudi z nalogami, bi imel v šoli boljše ocene.
Ne zaboravi da mu kažeš da bude dosadan i uporan!
Ne pozabi mu reči, naj bo nadležen in vztrajen.
Iznenaðena sam što si tako uporan na okupljanju porodice, s obzirom da je u ovom svetu Leks ubio Lajonela.
Presenečena sem da si tako prizadevaš združiti svojo družino, glede na dejstvo da na tem svetu je bil Lex tisti ki je ubil Lionela.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo sreæe, i, naravno, rekli su mi to.
Uporen um, oko za naravni talent, malce sreče in seveda, povedali so mi.
Znam da si želeo svoj prostor, ali on je bio prilièno uporan da doðe do prava nad Džubalom McLawsom.
Vem, da si hotel imeti mir, a je bil precej vztrajen pri pridobivanju pravic do Jubal McLawsa.
Onda sam pomislio da smo završili tu prièu, ali pre nego što æemo se rastati, opet je to ponovio, i bio je prilièno uporan...
In potem sem mislil, da ga je minilo, ampak preden je sedel v taksi, je spet vprašal in postavil je pogoj...
Da budem ponovo s njom, biæu uporan kao buldog.
In vztrajen bom kot buldog, da bi bil spet z njo.
Zato sam bio toliko uporan da je gđa Frеnklin počinila samoubistvo, a znao sam da će moje svedočanstvo biti prihvaćeno jer sam Herkul Poaro.
Zato sem vztrajal, da je storila samomor, ker sem vedel, da bo moja trditev odločilna, saj sem Hercule Poirot.
Edi je veoma uporan da uzmeš nekog od starih.
Eddy močno vztraja, da ga vzameš s sabo.
Kako drugaèije objasniti takav uporan nedostatak rezultata?
Kako sicer razložiti popolno odsotnost rezultatov?
Trebalo mi je vremena, ali znaš da sam uporan.
Vzelo mi je nekaj časa, ampak saj poznaš mojo vztrajnost, stari prijatelj.
Ne mogu dovoljno da ti zahvalim što si bio uporan.
Ne morem se ti zahvaliti, ker si vztrajal.
I da ne budu kao oci njihovi, rod nevaljao i uporan, rod koji ne beše čvrst srcem svojim, niti veran Bogu duhom svojim.
In ne bodo naj kakor njih pradedje, rod trdovraten in uporen, rod, ki ni obrnil v pravo smer srca svojega in čigar duh ni bil zvest Bogu mogočnemu.
Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i čelo da ti je od bronze.
Ker sem vedel, da si trd in da je kita železna tilnik tvoj in čelo tvoje jekleno,
Jer je Izrailj uporan kao uporna junica; sada će ih pasti Gospod kao jagnje na prostranom mestu.
Kajti Izrael se je upiral kakor neukročena junica; sedaj jih bo GOSPOD pasel kakor jagnje na široki planjavi.
1.6311478614807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?