Prevod od "uporen" do Srpski

Prevodi:

uporan

Kako koristiti "uporen" u rečenicama:

Uporen potnik izven linije najmanjšega odpora!
Uporni putnik van linije manjeg otpora!
Mlad in uporen si kot Thomas Edison mlajši.
O, sine, mlad si i svojeglav, baš kao Tomas Edison Mlaði.
Če postane duh maščevalen, in je zelo uporen, kljub odsekani glavi, ne bo umrl.
Ako se pretvori u osvetoljubivog duha i pokaže veliku odluènost, neæe umreti, èak ni ako mu je odseèena glava.
Vsakokrat, ko sem postal uporen, je čip začel delati in glava mi je hotela eksplodirati.
Svaki put kad sam postao malo nemiran, èip bi proradio, i oseæao bih se kao da æe glava da mi eksplodira.
Ti pa si uporen dečko, kaj?
Ti si otporan mladiæ, zar ne?
"In terenski agent Tommy je uporen lovec barab."
"A terenski agent Tommy je uporan lovac bitangi, "
Ne, jaz sem precej uporen. Šel bom na univerzo Wisconsin in se vpisal na medicino veterine, ker tam kjer...
Ici cu na University of Wisconsin, i upisacu veterinu jer...
Moj najbolj uporen učenec, ki je postal tudi moj učitelj.
Moj najtvrdoglaviji uèenik koji je postao moj najveæi uèitelj.
In Lucifer, mali brat, uporen do očetovega načrta.
I Lucifer, mlaði brat, koji se pobunio protiv tatina plana. Rodili ste se u to, momci.
Mora biti hraber, močan, predvsem usmiljen in uporen v iskanju resnice.
Mora biti hrabar, jak, milostan i iznad svega, uporan u potrazi za istinom.
Uporen um, oko za naravni talent, malce sreče in seveda, povedali so mi.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo sreæe, i, naravno, rekli su mi to.
Najmočnejši in najbolj uporen človek je, ki sem ga kdajkoli spoznal v življenju.
On je najsnažniji, i najuporniji èovjek kojeg sam ikada upoznao u svom životu.
Je ego, uporen način da pokažeš moč?
Је ли у питању его, пркосан доказ снаге?
Jesse Kingston je bil uporen in svojeglav človek. Dobil je, kar si je zaslužil.
Од свих рачуна, Џеси Кингстон је обесном и тврдоглава и добио оно што је заслужио.
ter rečeta mestnim starejšinam: Ta najin sin je svojevoljen in uporen, najinega glasu noče poslušati, požrešnik je in pijanec.
I neka kažu starešinama grada svog: Ovaj sin naš samovoljan je i nepokoran, na sluša nas, izjelica je i pijanica.
In ne bodo naj kakor njih pradedje, rod trdovraten in uporen, rod, ki ni obrnil v pravo smer srca svojega in čigar duh ni bil zvest Bogu mogočnemu.
I da ne budu kao oci njihovi, rod nevaljao i uporan, rod koji ne beše čvrst srcem svojim, niti veran Bogu duhom svojim.
Ali ti, sin človečji, poslušaj, kar ti govorim; ne bodi uporen kakor tista uporna družina: odpri usta in jej, kar ti dam!
Ali ti, sine čovečji, slušaj šta ću ti kazati, ne budi nepokoran kao taj dom nepokorni; otvori usta, i pojedi šta ću ti dati.
1.2825450897217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?