Prevod od "umro" do Slovenački


Kako koristiti "umro" u rečenicama:

Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak, umro u subotu, sahranjen u nedelju.
Solomon Grundy, rojen v ponedeljek, krščen v torek, poročen v sredo, zbolel v četrtek, slabše v petek, mrtev v soboto, pokopan v nedeljo.
Edward Perriman Cole umro je u svibnju.
Edward Perriman Cole je umrl maja.
Moj sin je umro od virusa koji Raz planira da baci na vaš grad.
Mojega sina je ubil virus, ki ga Ra's namerava izpustiti na vaše mesto.
Umro je kad sam bio mali.
Umrl je, ko sem bil majhen.
Otac mi je umro od srèanog udara.
Oce je pravkar umrl zaradi srcnega infarkta.
Ne mogu da verujem da je umro.
Ne morem verjeti, da ga ni več.
Kao da sam umro i otišao u raj.
Kot, da sem umrl in odšel v raj.
Seæam se kad je moj otac umro.
Spominjam se, kako mi je bilo, ko je meni umrl oče.
Umro sam i otišao u raj.
Sem umrl in šel v nebesa.
Sigurno je snimio to malo pre nego je umro.
To je posnel preden je umrl.
Žao mi je što je umro.
Žal mi je, da je moral umreti.
Pre nego je umro, ostavio je mapu za osvetu koja me je odvela do ljudi koji su nam uništili živote.
Pred smrtjo mi je pustil zemljevid do ljudi, ki so ga uničili.
Smrdi kao da je netko umro.
Smrdi, kot bi nekdo umrl. -Kaj je ta vonj?
Umro sam kako bi ti mogao da živiš, a ti si to odbacio.
Umrl sem, da bi ti lahko preživel, pa bi zavrgel to darilo.
Smrdi kao da je neko umro ovde.
Smrdi, kot bi nekdo umrl notri.
Da li bi umro za nju?
In, bi tudi umrl za njo?
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Ko si šel po očetovi smrti delat v tisto picerijo, ki je imela ime po očetu, nekaj kot oče...
Èuo sam da mi je juèe umro prijatelj.
Včeraj sem zvedel, da mi je umrl prijatelj.
Moj otac je umro pre mog roðenja.
Oče mi je umrl, še preden sem se rodila.
Je li netko umro u ovoj kuæi?
Je kdo v tej hiši umrl?
Dandolo je umro, ali nije sahranjen ovde.
Dandolo je umrl, vendar ga niso pokopali tukaj.
Izvori su potvrdili da je premijer Džejms Vilson umro dok je spavao u svojoj rezidenciji u 10 Dauning Strit
Viri potrjujejo, da je premier James Wilson umrl, med spanjem v svojem domu na Downovi ulici 10.
Ko je umro i postavio tebe za šefa?
Kdo te je razglasil za šefa?
Usnila sam kako mu je drakar potonu u oluji u kojoj je Ragnar umro.
V mojih sanjah so njegove ladje potonile v nevihti. Ragnar je umrl.
Kada je moj deda Gendži umro, imala sam samo pet godina, ali uzela sam moju mamu za ruku i rekla: "Ne brini, vratiće se kao beba."
In ko je umrl moj dedek Genji, sem imela samo 5 let, a sem prijela mamo za roko in ji rekla: "Ne skrbi, vrnil se bo kot dojenček."
Kada je umro u 94. godini milicija je morala da zaustavi saobraćaj u komšiluku kako bi se smestili svi ljudi koji su došli da ga isprate.
Ko je pri 94 letih umrl, je policija morala ceste v soseščini zapreti za promet, da bi lahko blizu prišli vsi ljudje, ki so prišli žalovat.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
Šest odstotkov za obolenja srca, sedem odstotkov za diabetes drugega tipa, za katerim je umrl moj oče.
Zatim su uzeli javne evidencije smrti da saznaju ko je umro.
Raziskava je nato uporabila javne podatke o umrljivosti da bi ugotovila, kdo je umrl.
A zatim su korisitli javne evidencije narednih pet godina da otkriju ko je umro.
Nato so uporabili javne podatke za naslednjih pet let, da bi ugotovili, kdo je umrl.
Pošto je Nelson umro pre tri meseca, opisao bih njegovo zdravstveno stanje kao prilično ozbiljno."
Glede na to, da je Nelson umrl pred tremi meseci, bi njegovo zdravstveno stanje opisal kot dokaj resno."
Ponekad je u pitanju nešto tako jednostavno kao npr da je njihova najveća rana to što im je otac umro, a da nikada nije rekao koliko je ponosan na njih.
Včasih odkrijemo, da so bolniki postali zasvojeni, ker jim oče ni nikoli povedal, da je ponosen nanje.
Moj rođak Poli je umro zato što nije mogao da dobije odgovarajuću negu.
Moj bratranec Polle je umrl, ker ni mogel dobiti primerne zdravniške oskrbe.
I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.
In drugi najpomembnejši moški v njenem življenju, njen stric, je umrl od debelosti.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
Marissa, njen oče ji je umrl v naročju, mislim, da bi bila vesela, če bi kooperativna Amerika začela primerno hraniti svoje zaposlene.
I zgotovi mi jelo po mojoj volji, i donesi mi da jedem, pa da te blagoslovi duša moja dok nisam umro.
in pripravi mi okusno jed, kakor jo rad imam, ter prinesi mi, da jem in da te blagoslovi duša moja, preden umrem.
A on reče: Neće ići sin moj s vama, jer je brat njegov umro i on osta sam, pa ako bi ga zadesilo kako zlo na putu na koji ćete ići, svalili bi ste me stara s tugom u grob.
On pa veli: Ne pojde doli sinček moj z vami; zakaj brat njegov je umrl, in ta je sam ostal, in če njega zadene nesreča na potu, na katerega se pripravljate, spravite sivo glavo mojo z žalostjo v grob [Hebr. šeol.].
A mi rekosmo gospodaru svom: Imamo starog oca i brata najmladjeg, koji mu se rodi u starosti; a njegov je brat umro, i on osta sam od matere svoje, i otac ga pazi.
Rekli pa smo gospodu svojemu: Imamo očeta starčka in mladega dečka, ki se mu je rodil v starosti, brat njegov pa je umrl, in ostal je sam od matere svoje in ljubček je očetu svojemu.
I reče Izrailj: Dosta mi je kad je još živ sin moj Josif; idem da ga vidim dokle nisam umro.
in Izrael reče: Dovolj mi je! še živi Jožef, sin moj; pojdem in videl ga bom, preden umrjem.
A Pilat se začudi da je već umro; i dozvavši kapetana zapita ga: Je li davno umro?
Pilat se pa začudi, da je že umrl, in pokliče stotnika ter ga vpraša, je li že kaj časa mrtev.
Onda reče Marta Isusu: Gospode! Da si Ti bio ovde ne bi moj brat umro.
Marta torej reče Jezusu: Gospod, ko bi bil ti tukaj, brat moj ne bi bil umrl.
A došavši na Isusa, kad Ga videše da je već umro, ne prebiše Mu noge;
Ko pa pridejo do Jezusa in vidijo, da je že umrl, mu ne prelomijo goleni,
Nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom Isusu, koji je umro pa Pavle govoraše da je živ.
ampak neka sporna vprašanja o svojem bogočastju so imeli zoper njega in o nekem Jezusu, ki je umrl in je Pavel o njem trdil, da živi.
Ne govorim na osudjenje, jer pre rekoh da ste u srcima našim, da bih s vama i umro i živeo.
Ne govorim tega v vašo obsodbo; saj sem poprej rekel, da ste v srcih naših, da bi radi z vami vred umrli in vkup živeli.
3.4234068393707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?