Prevod od "umiješan" do Slovenački

Prevodi:

vpleten

Kako koristiti "umiješan" u rečenicama:

Još je jedan èovjek umiješan u sve.
Še nekdo je vpleten v vse skupaj.
A sve èega æe se ljudi sjeæati je da si bio umiješan u nešto prljavo.
Zapomnili si bodo pa le to, da si se šel neko packarijo.
Što æe tvoja posada reæi kad dozna da si bio krijumèar i da si umiješan u noæašnji incident?
Kaj bo tvoja posadka rekla, ko bo izvedela, da si bil tihotapec in da si vmešan v nocojšnji incident?
Zar je moj psihijatar dr. Ferragamo bio u sve umiješan?
Trdiš, da je bil moj psihiater, dr. Ferragamo, vpleten v to?
Možda ne znate da je Jack Bauer bio umiješan u taj pokušaj.
Morda ne veste, da je bil Jack Bauer očitno vpleten v ta poskus napada.
Kad je Lex umiješan, stvari krenu po zlu.
Ko ima Lex prste vmes, postane grdo.
Mislim, sad si taj fini, osjeæajni, prijatni momak, a ipak si umiješan u toliko kontroverzi.
Si prijazen, občutljiv, prijeten fant, hkrati pa si zelo sporen.
Koji je vaš plan i tko je još umiješan?
Kakšne so vaše namere, gospod Stanton, in kdo je še vpleten?
Potvrðuješ da je Stanton umiješan, da je znao za bombu?
Torej potrjujete, da je Roger Stanton vpleten? Ali ve, kje je bomba?
Misliš da sam umiješan u provalu?
Misliš, da sem vmešan v vlom?
Ne tvrdim da je uopæe umiješan.
Ne trdim, da je on odgovoren.
Prije 3 godine, bio je umiješan u plan prodaje zarobljenog simbiota elementima Kartela, koji su tada operirali u NID-u.
On je desničar. Pred tremi leti je bil vpleten pri načrtovanju pri prodaji ujetega simbiota kot osnovo za Trust, Tedaj so delovali kot NID.
Žao mi je, ali kada je Jimmy umiješan, pjesma mora imati dušu!
Pesmi za Jimmyja morajo imeti dušo!
Pa, tko god vozi tu hrðavu kantu mora biti umiješan.
Kdorkoli vozi to zarjavelo škatlo, je verjetno vpleten.
Šta god da se prije desilo i ti si umiješan?
Kaj se še mora zgoditi, da boš razumel pomen tega stroja?
Mora da ti je bilo teško kad si saznao da ti je otac umiješan u ovo sve.
Moralo je biti hudo, ko si zvedel, da je vpleten tvoj oče.
Ako nisi umiješan, ne želiš pasti sa osobom koja je.
Če nisi vpleten, nočeš pasti z osebo, ki je.
Klinac kojeg smo našli na autobusnoj stanici je možda umiješan.
Fant, ki smo ga našli na postaji, je mogoče vpleten.
Dajem ti rijeè da Kale nije umiješan u Brewerovu smrt.
Besedo ti dam, da Kale ni vpleten v Brewerjevo smrt.
Nagaðam da je suprotni spol bio umiješan.
Ugibam, da je bil vpleten nasprotni spol.
Vaš neæak, Tom, je bio umiješan u ovu pljaèku.
Nečak Tom je bil vpleten v rop.
Razumijem da upravnik nije direktno umiješan u njegovo maltretiranje.
Če prav razumem upravnika, potem ti nisi bil med tistimi, ki so nadlegovali tega fanta.
Ali jest bio umiješan u nešto.
Ali je bil v kaj vmešan.
Ne znam u što je Roman bio umiješan, ali štogod da je to bilo, isprepadalo ga je.
Ne vem v kaj je bil Roman vmešan, vendar kar koli je bilo, ga je presenetilo.
Do grla si umiješan u ovo, sviðalo ti se to ili ne.
Do vratu si v tem, če ti je prav ali ne.
Gledajte, Casey je bio dobar èovjek i odlièan èasnik, ali imali smo ogranièenu interakciju, a ja nisam mogao znati sve zadatke u koje je umiješan.
Poglejte, Casey je bil dober človek in odličen častnik, vendar smo imeli omejeno interakcijo in nisem mogel vedeti za vse naloge, v katere je bil vpleten.
Mislimo da je još netko bio umiješan.
Mislimo, da je bil še nekdo vpleten.
Imamo razloga vjerovati da je detektiv Burkhardt umiješan u ubojstvo dvoje federalnih agenata.
Imamo razlog, da verjamemo, da je detektiv Burkhardt vpleten v umor dveh zveznih agentov.
Tyr nije to mogao sam uèiniti, još je netko umiješan.
Tyr tega ne bi storil sam, še nekdo je vpleten.
Nijedan Kerouac nije nikada bio umiješan u ubojstvo.
Noben Kerouac še ni bil vpleten v umor.
Morala sam doznati je li on umiješan u ono što se desilo mom ocu.
Vedeti moram, če je imel kako vlogo pri tem, kar se je zgodilo očetu.
Ako si umiješan, znat æu za to.
Če si vpleten, bom vedel za to.
Za ekipu od Bartholomewa veæ znamo, može biti još netko umiješan.
Vemo, da ima Bartolomej svojo skupino, vendar bi to lahko bilo delo koga drugega.
U koliko si takvih sluèajeva bio umiješan?
V koliko primerov si bil vpleten?
Znamo da je Acker umiješan što znaèi da si sada i ti.
Veva, da je Acker vpleten, kar pomeni, da si sedaj tudi ti.
Žao mi je što vam to moram reæi, ali mislimo da je umiješan vaš odvjetnik Charles Laney.
Žal mi je, da vam moram reči tole, vendar mislimo, da je vpleten vaš odvetnik Charles Laney.
Ako postoji i najmanji trag da je tip umiješan, pozvat æemo te.
Če obstaja najmanjša sled, da je tip vpleten, te pokličeva.
Laknulo mi je što nije umiješan.
Oddahnil sem si, ker ni vpleten.
1.0194001197815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?